Generaldirektion Dolmetschen und Konferenzen

 

Die Generaldirektion Dolmetschen und Konferenzen trägt dazu bei, dass das Europäische Parlament den politischen Anforderungen der kontrollierten Mehrsprachigkeit gerecht werden kann.

Die wichtigsten Aufgaben der Generaldirektion sind:
  • Gewährleistung des Dolmetschdienstes für alle vom Organ organisierten Sitzungen an den drei Arbeitsorten sowie an anderen Orten
  • Verwaltung der Sitzungssäle des Europäischen Parlaments
  • Technische Unterstützung für die vom Organ abgehaltenen Sitzungen
 
 
Olga COSMIDOU
Generaldirektor
 
 
 
Lebenslauf
 

Geboren Athen (Griechenland), 23. Dezember 1947

1988 - 1989 Hochschulstudiengang Internationale Beziehungen an der Freien Universität Brüssel
1977 - 1978 Konferenzdolmetscherstudium an der Universität Genf
1974 - 1977 Studium des Rechts an der Universität Athen
1971 Abschluss in griechischer und französischer Literatur an der Universität Athen
1967 Französischlehrer-Diplom des Institut Français Athen

 
Berufserfahrungen
1971 - 1978 Übersetzerin bei der griechischen Eisenbahngesellschaft
Sprachlehrerin
1974 - 1976 Übersetzerin und Sprecherin französischer Nachrichten im griechischen Hörfunk und Fernsehen
1967 - 1980 freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin
1978 - 1980 Dozentin an der Universität Korfu (Übersetzen-Dolmetschen)
1980 - 1994 Leiterin des Referats Dolmetschen (Griechisch) im Generalsekretariat des Europäischen Parlaments
1994 - 2007 Direktorin für Dolmetschen und Konferenzen im Europäischen Parlament (DG IFIN)
seit 1. Januar 2008 Generaldirektorin für Dolmetschen und Konferenzen im Europäischen Parlament (GD INTE)
 
 
Organisation
 
Direktion A Direktor: Sjef COOLEGEM Direktion Dolmetschen
 
 
Direktion B Direktor: Juan-Carlos JIMENEZ MARIN Direktion Organisation und Planung
 
 
Direktion C Direktor: Izabela WISNIEWSKA CRAVEN-GREEN Direktion Ressourcen
 
 
 
 
Tools
 
 
Europäisches Parlament
Adressen & Telefon-Nummern
 
  • Bruxelles - Brussels
  • rue Wiertz
    Wiertzstraat
    B-1047 Brussel
    Building: PHS 11B11
  • Telefon-Zentrale
    Phone: + 32 / (0) 2 28 4 21 11
 
  • Luxembourg
  • Plateau du Kirchberg
    B.P. 1601
    L-2929 Luxembourg
    Building: KAD 07A001
  • Telefon-Zentrale
    Phone: + 352 / 4300 1
 
  • Strasbourg
  • 1, avenue du Président Robert Schuman
    CS 91024
    F-67070 Strasbourg cedex
    Building: LOW 14055
  • Telefon-Zentrale
    Phone: + 33 / (0) 3 88 17 40 01