El objetivo de estas fichas técnicas es proporcionarle una idea de conjunto de la integración europea y de la contribución del Parlamento Europeo a ese proceso.
Se crearon en 1979 con motivo de las primeras elecciones al Parlamento por sufragio directo. Desde entonces, han sido revisadas y redactadas de forma periódica. Siguen cumpliendo su objetivo inicial de ofrecer a personas no especializadas una visión general de la integración europea y de la contribución del Parlamento Europeo a dicho proceso. Las Fichas técnicas también sirven a muchos profesionales, funcionarios y estudiantes cuyo trabajo está relacionado con asuntos europeos. Por tanto, hemos mantenido los asuntos de forma sencilla, clara y concisa y hemos empleado un formato lo más coherente y claro posible.
Además, para actualizar las Fichas técnicas, confiamos en haber mejorado su lectura y, en consecuencia, también su valor. Los lectores que deseen obtener más detalles son remitidos a documentos más especializados tales como documentos de investigación elaborados por los distintos departamentos de política del Parlamento Europeo en la página de «estudios».
La versión en línea de las fichas técnicas a la que puede acceder desde aquí se revisa y actualiza —en caso de que el Parlamento Europeo adopte decisiones o políticas importantes— periódicamente a lo largo del año. Está disponible ahora en tres lenguas: inglés, francés y alemán.
La versión actual recoge las modificaciones introducidas por el Tratado de Lisboa.
Para la última versión en línea hemos añadido el nombre del autor o los autores y la fecha de publicación de cada ficha técnica.
Además, las fichas técnicas se publican en forma de libro dos veces por legislatura. La última edición fue publicada por la Oficina de Publicaciones Oficiales de la UE en seis lenguas (inglés, francés, alemán, italiano, español y polaco) en la primavera de 2009.
Si desea encargar un ejemplar de la última edición, puede hacerlo a través de la página web de la Oficina de Publicaciones Oficiales de la UE: http://bookshop.europa.eu.
También está disponible un CD-ROM en 21 lenguas.
Envíe sus críticas, comentarios o sugerencias sobre las Fichas técnicas a ipxp-editorial@europarl.europa.eu. Contamos con su opinión.
El objetivo de estas fichas técnicas es ofrecer a los principiantes una visión global del proceso de integración europea y de la contribución del Parlamento Europeo a esta evolución.
Recientemente, se han puesto en la red nuevas fichas técnicas sobre temas actuales y sobre los acontecimientos de los últimos años, tales como las reformas institucionales introducidas para preparar la adhesión de Bulgaria y Rumanía, las nuevas perspectivas financieras; la igualdad entre hombres y mujeres; las políticas de asilo e inmigración; la gestión de las fronteras exteriores; la cooperación judicial civil y penal; la política del deporte; la estrategia de Lisboa; la Política Europea de Vecindad (PEV); el Cáucaso meridional (Armenia, Azerbaiyán, Georgia) y el Asia central.
Tras la puesta a disposición de unas 160 fichas, el lector encontrará una de las mejores fuentes de información institucional y política.
El contenido de las fichas se articula entorno a seis grandes temas: el funcionamiento de la Unión Europea; la Europa de los ciudadanos, el mercado interior; las políticas comunes; la Unión Económica y Monetaria; las relaciones exteriores de la UE.