Tutvustus

Esimesed infolehed koostati 1979. aastal Euroopa Parlamendi esimeste valimiste ajaks. Sellest ajast alates on neid korrapäraselt läbi vaadatud ja ümber sõnastatud. Infolehed täidavad jätkuvalt oma esialgset eesmärki – anda mittespetsialistidele ülevaade Euroopa integratsioonist ja Euroopa Parlamendi panusest sellesse protsessi. Infolehti kasutavad samuti paljud vabakutselised, ametnikud ja üliõpilased, kelle töö on seotud Euroopa küsimustega. Seetõttu oleme säilitanud teabe lihtsuse, selguse ja napisõnalisuse ning kasutanud järjepidevat ja võimalikult lihtsat vormingut.

Lisaks infolehtede ajakohastamisele loodame, et oleme veelgi parandanud nende loetavust ja seega nende väärtust. Lugejatel, kes soovivad üksikasjalikumat käsitlust, soovitame vaadata enam erialaseid töid, sealhulgas uuringudokumente, mille Euroopa Parlamendi poliitikaosakonnad on avaldanud veebilehel "Uuringud".

Siin asuv infolehtede elektrooniline versioon vaadatakse läbi ja seda ajakohastatakse – kui Euroopa Parlament võtab vastu olulisi seisukohti ja poliitikaid – korrapäraste ajavahemike järel kogu aasta vältel. See on praegu kättesaadav kolmes keeles: inglise, prantsuse ja saksa keeles.

Praeguses versioonis on võetud arvesse Lissaboni lepinguga tehtud muudatusi.
Viimases elektroonilises versioonis on lisatud infolehtede autorite nimed ja avaldamiskuupäev.

Lisaks sellele avaldatakse kaks korda parlamendi iga ametiaja jooksul infolehed trükisena. Viimase väljaande avaldas Euroopa Liidu Väljaannete Talitus 2009. aasta kevadel kuues keeles (EN, FR, DE, IT, ES, PL).

Trükist on võimalik tellida Väljaannete Talituselt aadressil http://bookshop.europa.eu.

Seal on saadaval ka 21-keelne CD-ROM.

Kriitika, kommentaarid ja soovitused infolehtede kohta saatke palun aadressil ipxp-editorial@europarl.europa.eu. Teie seisukohad on teretulnud.

Infolehtede eesmärk on anda ülevaade Euroopa integratsiooni protsessist ja Euroopa Parlamendi panusest sellesse arengusse.

Uued infolehed oluliste teemade ja viimastel aastatel toimunud arengute kohta on hiljuti üles pandud ka Internetti ning käsitlevad näiteks järgmisi teemasid: institutsionaalsed reformid seoses ettevalmistustega Bulgaaria ja Rumeenia ühinemiseks, uus finantsperspektiiv, meeste ja naiste võrdsus, varjupaiga- ja sisserändepoliitika, välispiiride haldamine, koostöö tsiviil- ja kriminaalasjades, spordipoliitika, Lissaboni strateegia, Euroopa naabruspoliitika (ENP), Lõuna-Kaukaasia (Armeenia, Aserbaidžaan, Gruusia), Kesk-Aasia.

Siin asuvad ligi 160 infolehte on lugejale üks parimaid teabeallikaid ELi institutsioonide ja poliitika kohta.

Infolehed on jaotatud kuueks peamiseks teemavaldkonnaks: Euroopa Liidu toimimise süsteem, kodanike Euroopa, siseturg, ühised poliitikavaldkonnad, majandus- ja rahaliit, ELi välissuhted.