Celem arkuszy informacyjnych jest przedstawienie w ogólnym zarysie integracji europejskiej i wkładu Parlamentu Europejskiego w ten proces.
Powstały w 1979 r. przed pierwszymi wyborami do Parlamentu. Od tamtej pory były systematycznie poprawiane i przeredagowywane. Nadal odpowiadają swemu pierwotnemu celowi, jakim jest przedstawienie osobom, które nie są specjalistami, zarysu integracji europejskiej i wkładu Parlamentu Europejskiego w ten proces. Arkusze informacyjne są także przydatne dla wielu przedstawicieli wolnych zawodów, urzędników i studentów, których praca jest związana ze sprawami europejskimi. Przedstawiamy zatem zagadnienia w sposób prosty, zrozumiały i zwięzły oraz stosujemy jak najbardziej spójny i prosty format.
Mamy nadzieję, że nie tylko zaktualizowaliśmy arkusze informacyjne, ale także poprawiliśmy jeszcze ich czytelność, a więc i ich przydatność. Czytelnicy, którzy chcieliby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, mogą skorzystać z odsyłaczy do bardziej specjalistycznych opracowań, w tym dokumentów badawczych opublikowanych przez departamenty tematyczne Parlamentu Europejskiego na stronie "Studia i ekspertyzy".
Wersja internetowa, którą mają Państwo przed sobą, jest wersją przejrzaną i aktualizowaną regularnie w ciągu roku, gdy Parlament Europejski przyjmuje ważne stanowisko lub strategię. Istnieje ona obecnie w trzech językach - angielskim, francuskim i niemieckim.
Niniejsza wersja uwzględnia zmiany wprowadzone traktatem lizbońskim.
W najnowszej wersji internetowej tekstu dodaliśmy nazwisko autora/nazwiska autorów oraz datę publikacji każdego z arkuszy informacyjnych.
Oprócz tego dwukrotnie w czasie każdej kadencji parlamentarnej arkusze są publikowane w wersji książkowej. Ostatnie wydanie zostało opublikowane przez Biuro Publikacji UE Wspólnot Europejskich wiosną 2009 r. w sześciu językach (EN, FR, DE, IT, ES, PL).
Gdyby chcieliby Państwo otrzymać egzemplarz najnowszego wydania, można go zamówić na stronie internetowej Biura Publikacji UE pod adresem: http://bookshop.europa.eu.
Dostępna jest również wersja na płycie CD-ROM w 21 językach.
Wszelkie uwagi, sugestie lub słowa krytyki na temat arkuszy informacyjnych proszę przesyłać na adres ipxp-editorial@europarl.europa.eu. Państwa uwagi są mile widziane.
Celem niniejszych tekstów informacyjnych jest przedstawienie osobom dopiero zapoznającym się z tą tematyką ogólnego zarysu procesu integracji europejskiej oraz roli Parlamentu Europejskiego w tym rozwoju.
Niedawno udostępniono nowe teksty informacyjne dotyczące aktualnych tematów i wydarzeń z ostatnich lat, takich jak: reformy instytucjonalne wprowadzone w celu przygotowania przystąpienia Bułgarii i Rumunii, nowe perspektywy finansowe, równouprawnienie, polityka azylowa i imigracyjna, zarządzanie granicami zewnętrznymi, współpraca sądowa w sprawach cywilnych i karnych, polityka w zakresie sportu, strategia lizbońska, europejska polityka sąsiedztwa (EPS), Kaukaz Południowy (Armenia, Azerbejdżan, Gruzja) oraz Azja Środkowa.
Mając do dyspozycji około 160 tekstów czytelnik uzna, że jest to jedno z najlepszych źródeł informacji o instytucjach i ich polityce.
Teksty pogrupowano w sześciu głównych blokach tematycznych, a mianowicie: system funkcjonowania Unii Europejskiej, Europa obywateli, rynek wewnętrzny, wspólne obszary polityki, unia gospodarcza i monetarna, stosunki zewnętrzne UE.