La Charte des Droits fondamentaux de l'Union européenne

Société civile (ONG)

Contributions reçues

Jul 13, 2000 IG Medien - Stellungnahme (CONTRIB 271)

Jul 10, 2000 Die Armutskonferenz (Österreichisches Netzwerk gegen Armut und Soziale Ausgrenzung) - Stellungnahme (CONTRIB 264)

Jul 10, 2000 Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) - Propuesta (CONTRIB 266)

Jul 5, 2000 European Study Group - Submission (CONTRIB 260)

Jul 5, 2000 GESAC - Groupement Européen des Sociétés d'Auteurs et Compositeurs - Contribution concernant le droit d'auteur (CONTRIB 261)

Jul 4, 2000 UEF-EU - Working group on EU-citizenship, fundamental rights and cultural diversity of the federalist group at the European institutions - Contribution concerning Safeguarding public traditions and cultural heritage (CONTRIB 212)

Jul 3, 2000 CEL - Communion ecclésiale de Leuenberg - Prise de position du Comité exécutif (CONTRIB 257)
Versions linguistiques disponibles : DE EN FR

Jun 27, 2000 Consulta per la Giustizia Europea dei Diritti dell'Uomo - Contributo (CONTRIB 250)

Jun 26, 2000 Platform of European Social NGOs - Press release (CONTRIB 246)

Jun 26, 2000 Vorschlag zu Artikel 15 (in der Fassung von Dokument Charte 4333/00 CONVENT 36) - Initiativkreis für den öffentlichen Rundfunk Köln (CONTRIB 245)

Jun 22, 2000 "Initiativ Liewensufank" Asbl - Contribution (CONTRIB 242)

Jun 22, 2000 Danish Centre for Human Rights - Contribution (CONTRIB 241)

Jun 22, 2000 DGB - Deutscher Gewerkschaftsbund - Stellungnahme (CONTRIB 239)

Jun 22, 2000 DMFK - "Deutsches Mennonitisches Friedenskomitee" - Lettre relative à l'objection de conscience (CONTRIB 238)
Versions linguistiques disponibles : DE EN FR

Jun 15, 2000 CAFECS - Contribution (amendements) de CAFECS ainsi que le discours prononcé lors de l'audition du 27 avril 2000 (CONTRIB 232)

Jun 15, 2000 GEE - European Group on Ethics in Science and New Technologies - Report requested by President Prodi (CONTRIB 233)

Jun 15, 2000 Herr Dr. Bernhard W. Wegener, Universität Bielefeld, Juristische Fakultät - Beitrag zum Recht auf Umweltschutz (CONTRIB 231)
Versions linguistiques disponibles: DE EN

Jun 13, 2000 SGAE - Sociedad General de Autores y Editores de España - Contribution (CONTRIB 220)

Jun 7, 2000 VPRT - Verband Privater Rundfunk und Telekommunikation e.V. - Position (CONTRIB 211)

Jun 5, 2000 CNUE - Conférence des Notariats de l'Union Européenne - Résolution adoptée lors de son Assemblée extraordinaire le 19 mai 2000 (CONTRIB 205)

Jun 5, 2000 EFAH - European Forum for the Arts and Heritage - Contribution avec un texte sur les droits et libertés culturelles fondamentales (CONTRIB 198)

Jun 5, 2000 Euronet - European Children's Network - Contribution regarding CONVENT 28 and 34 (CONTRIB 207)

Jun 5, 2000 Herr. Prof. Dr. Martin Stock, Universität Bielefeld, Fakultät für Rechtswissenschaft - Beitrag zur Medienfreiheit (CONTRIB 206)

Jun 5, 2000 IRCT - International Rehabilitation Council for Torture Victims - Contribution with the statement presented at the hearing on 27 April 2000 and the proposal for an amendment to article 4 (CONTRIB 204)

Jun 5, 2000 Organisations non-gouvernementales - Déclaration conjointe du 27 avril 2000 "Le test de la qualité" (CONTRIB 190)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

Jun 5, 2000 Syndicat CFTC - Confédération Française des Travailleurs Chrétiens - Contribution sur la rémunération et les services d'intérêt général (CONTRIB 202)

May 31, 2000 Associations de la Coordination française pour le droit d'asile - Contribution avec proposition d'amendement pour l'article sur le droit d'asile (CONTRIB 201)

May 31, 2000 CAVE - Confederación de Asociaciones de Vecinos Consumidores y Usuarios de España - Contribution (CONTRIB 200)

May 30, 2000 ECRE - European Council on Refugees and Exiles - Comments on the right to asylum (CONTRIB 195)

May 30, 2000 Oeuvre Européenne de Kolping - Contributions (CONTRIB 178)
Versions linguistiques disponibles : DE EN FR

May 26, 2000 AGDF - Aktionsgemeinschaft Dienst für den Frieden e.V. - Contribution with a letter to the Convention regarding participation in a war on the basis of a decision of conscience (CONTRIB 192)

May 26, 2000 Mr. James Wilson, Bass Hotels & Resorts (Bass PLC) - Statement given at the hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 194)

May 26, 2000 Syndicats français (CFDT, CGC, CFTC, CGT) - Proposition accompagnée d'une lettre au Président Roman Herzog (CONTRIB 191)

May 26, 2000 Syndicats français (CGC, CFTC, CFDT, CGT) - Contribution avec propositions des amendements aux dernières rédactions établies par le Présidium (CONTRIB 193)

May 25, 2000 CBI - Confederation of British Industry - Second submission (CONTRIB 170)

May 25, 2000 LEF - Lobby Européen des Femmes - Contribution avec amendements sur les propositions du Présidium relatives aux droits civils et politiques, droits sociaux et droits des citoyens (CONTRIB 174)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

May 25, 2000 UER - Union Européenne de Radio-Télévision - Intervention avec ses commentaires finaux (CONTRIB 187)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

May 25, 2000 Vereinigung zur Förderung des Petitionsrechts in der Demokratie e.V. - Eingabe (CONTRIB 179)

May 24, 2000 AFEM - Association des Femmes de l'Europe Méridionale - Intervention faite à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 181)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

May 24, 2000 Church and Society Commission of the Conference of European Churches - Submission with a letter to Mr. Roman Herzog, the President of the Convention, and a report from the Plenary Meeting of the Commission in Moscow on 5-9 May 2000 (CONTRIB 189)

May 24, 2000 COFACE - Contribution (CONTRIB 186)

May 24, 2000 Deutscher Städte- und Gemeindebund - Beitrag zum Recht auf Selbstverwaltung (CONTRIB 184)

May 24, 2000 DSI - Danish Council of Organisations of Disabled People - Contribution (CONTRIB 185)

May 24, 2000 EEF - Engineering Employers' Federation - Position paper (CONTRIB 183)

May 23, 2000 EKD - Evangelische Kirche in Deutschland - Stellungnahme im Hinblick auf die Anhörung am 27. April 2000 (CONTRIB 172)

May 23, 2000 FEANTSA - Fédération Européenne des Associations Nationales Travaillant avec les Sans-Abri - Lettre ouverte à la Convention et intervention faite à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 164)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

May 22, 2000 Society for Threatened Peoples International - Submission on the occasion of the hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 139)
Versions linguistiques disponibles : DE EN

May 16, 2000 Eurolink Age - Document de position à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 165)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

May 12, 2000 CEEP - Centre Européen des Entreprises à Participation Publique et des Entreprises d'Intérêt Économique Général - Contribution (CONTRIB 150)

May 12, 2000 ECAS - European citizens and their associations - Presentation given at the public hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 166)

May 12, 2000 Platform of European Social NGOs and the European Trade Union Confederation (ETUC) - Common Statement of NGOs participating in the public hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 158)

May 8, 2000 CECODHAS - Comité européen de coordination de l'habitat social - Intervention faite à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 159)

May 8, 2000 Deutscher Städte- und Gemeindebund - Beitrag (CONTRIB 148)

May 8, 2000 Fédération des Associations Familiales Catholiques en Europe - Exposé à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 147)

May 8, 2000 Food First Information and Action Network (FIAN-International) on behalf of Forum Menschenrechte - Statement given at the hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 156)

May 8, 2000 Franciscans (Commission for Justice, Peace and Integration of Creation) - Statement given at the hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 151)

May 8, 2000 Irish Business Bureau (IBB) and Employers Confederation (IBEC) - Position paper following the hearing of 27 April 2000 (CONTRIB 146)

May 8, 2000 JEF - Junge Europäische Föderalisten - Zwei Briefe an Herrn Bundespräsident a.d. Roman HERZOG (CONTRIB 160)

May 8, 2000 Marangopoulus Foundation for Human Rights - Letter to the Convention (CONTRIB 152)

May 8, 2000 OCIPE - Intervention à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 149)

May 5, 2000 Force Ouvrière - Contribution avec observations sur le projet de Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (CONTRIB 199)

May 5, 2000 Mouvement international ATD Quart Monde - Intervention à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 141)

May 4, 2000 CRPM - Conférénce des Régions Périphériques maritimes d'Europe - Intervention faite à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 137)

May 4, 2000 Fédération des Associations Familiales Catholiques en Europe - Contribution à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 136)

May 4, 2000 Mr Klaus Lörcher - Contribution with specific reference to the revised European Social Charter (CONTRIB 138)

May 2, 2000 Diakonisches Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland - Présentation à l'occasion de l'audition du 27 avril 2000 (CONTRIB 127)
Versions linguistiques disponibles : DE FR

May 2, 2000 EFFE - Europäisches Forum für Freiheit im Bildungswesen - Stellungnahme anlässlich der Anhörung vom 27. April 2000 (CONTRIB 126)

May 2, 2000 ENPA - Association européenne des éditeurs de journaux - Avis donné à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 132)
Versions linguistiques disponibles : DE EN FR

May 2, 2000 Fédération Humaniste Européenne - Texte proposé à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 133)

May 2, 2000 JEF - Young European Federalists - Submission on the occasion of the hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 135)

May 2, 2000 UEF - Union des Fédéralistes Européens - Deux contributions à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 131)
Versions linguistiques disponibles : DE EN FR

Apr 28, 2000 EUCDA - Europäische Union Christlich-Demokratischer Arbeitsnehmer - Stellungnahme zur Einbeziehung sozialer Grundrechte anlässlich der Anhörung am 27. April 2000 (CONTRIB 128)

Apr 28, 2000 Eversheds Business Lawyers in Europe - Submission (CONTRIB 130)

Apr 28, 2000 Plate-forme des ONG européennes du secteur social - Intervention présentée par M. Olivier Gerhard lors de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 129)

Apr 28, 2000 Plate-forme des ONG européennes du secteur social et la Confédération européenne des syndicats (ETUC) - Document de campagne "Droits fondamentaux : le coeur de l'Europe" (CONTRIB 75)
Versions linguistiques disponibles: DA DE EL EN ES FR IT NL PT FI SV

Apr 27, 2000 UEF - Union des Fédéralistes Européens - Intervention faite à l'occasion de l'audition publique du 27 avril 2000
Versions linguistiques disponibles : EN FR

Apr 26, 2000 WCRP - World Conference on Religion & Peace - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 125)

Apr 25, 2000 CAFECS - Carrefour pour une Europe civique et sociale - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 114)

Apr 20, 2000 European Blind Union - Submission with a view to the hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 123)

Apr 19, 2000 CCDF - Collectif pour la Charte des droits fondamentaux - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 116)

Apr 19, 2000 CCL - Conseil Central des Communautés Philosophiques non-Confessionelles - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 117)

Apr 19, 2000 EHF - Forum européen du logement - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 115)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

Apr 19, 2000 Eurocities - Contribution soumise par M. Delebecque, vice-Président de la Communauté Urbaine de Lille, en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 121)

Apr 19, 2000 Euronet - European Children's Network - Contribution with a view to the hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 113)

Apr 19, 2000 Evangelische Akademie Thüringen - Beitrag : Forderungen der Frauentagung (CONTRIB 122)

Apr 19, 2000 ILGA-Europe - European Region of the International Lesbian and Gay Association - Contribution with a view to the hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 119)

Apr 19, 2000 Lobby européen des femmes - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 120)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

Apr 19, 2000 Terre des Hommes France - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 118)

Apr 19, 2000 UETDC - Union Européenne des Travailleurs Démocrates-Chrétiens - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 112)
Versions linguistiques disponibles : DE EN FR

Apr 18, 2000 AFEM - Association des Femmes de l'Europe Méridionale - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 105)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

Apr 18, 2000 Association des organismes de radio et de télévision de service public ARD et la seconde chaîne de télévision allemande ZDF - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 103)
Versions linguistiques disponibles : DE EN FR

Apr 18, 2000 BELMR - Bureau européen pour les langues moins répandues - Déclaration en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 110)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

Apr 18, 2000 Conference of European Churches - Contribution with a view to the hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 107)

Apr 18, 2000 Diakonisches Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland - Beitrag im Hinblick auf die Anhörung am 27. April 2000 (CONTRIB 104)

Apr 18, 2000 FIDH - Fédération Internationale des Ligues des Droits de l'Homme - Contribution en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 106)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

Apr 18, 2000 Initiative "Netzwerk Dreigliederung" - Contribution with a view to the hearing on 27 April 2000 (CONTRIB 102)
Versions linguistiques disponibles : DE EN

Apr 18, 2000 UNICE - Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe - Déclaration préliminaire en vue de l'audition publique du 27 avril 2000 (CONTRIB 109)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

Apr 6, 2000 Platform of European Social NGOs & European Trade Union Confederation - Document de campagne "Droits fondamentaux - le coeur de l'Europe"
Versions linguistiques disponibles: DA DE EN ES FR IT NL PT FI SV

Mar 26, 2000 GEFI, CEPF et ELO - European Association of Real-estate Owners, European Confederation of Forest Owners and European Landowners' Organisation - letter to the members of the Convention (CONTRIB 73)

Mar 22, 2000 AFEM - Association des Femmes de l'Europe Méridionale - Déclaration de l'AFEM sur la Charte des Droits Fondamentaux - délibérée en Assemblée générale réunie à Strasbourg le 17 mars 2000 (CONTRIB 55)

Mar 22, 2000 AI - Amnesty International - Contribution on the right of asylum and the protection of refugees under the European Union Charter of fundamental rights (CONTRIB 56)

Mar 22, 2000 ELO - European Landowners' Organisation - Proposal for Article 16 : Right to Ownership (CONTRIB 49)

Mar 22, 2000 FEANTSA - Fédération Européenne des Associations Nationales Travaillant avec les Sans-Abri - Lettre ouverte aux membres de la Convention (CONTRIB 57)

Mar 22, 2000 Haus und Grund Deutschland - Zentralverband der deutschen Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer e. V. - Offener Brief und Stellungnahme (CONTRIB 58)

Mar 20, 2000 CELSIG - Comité européen de liaison sur les Services d'intérêt général - Proposition du CELSIG en vue de l'élaboration d'une Charte des droits fondamentaux et de la Conférence intergouvernementale (CONTRIB 54)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

Mar 17, 2000 AFEM - Association des Femmes de l'Europe Méridionale - Propositions de dispositions de la Charte (CONTRIB 42)
Versions linguistiques disponibles: EN FR

Mar 17, 2000 Euronet - European Children's Network - Letter concerning the note from the Praesidium (ref. CHARTE 4123/12/00 REV 1, Convent 5), (CONTRIB 53)

Mar 16, 2000 BELMR - Bureau européen pour les langues moins répandues - Appel aux droits linguistiques dans la Charte des droits fondamentaux de l'UE (CONTRIB 50)
Autres versions linguistiques disponibles: EN FR

Mar 16, 2000 ETWelfare - European Round Table of Charitable Social Welfare Associations - Proposal for an article on "The Right to Civil Dialogue and Basic Protection" (CONTRIB 51)

Mar 16, 2000 GEFI - Groupement Européen des Fédérations intervenant dans l'immobilier - Projet du GEFI (CONTRIB 52)

Mar 16, 2000 Initiative "Netzwerk Dreigliederung" - Vorschläge zum Entwurf der Charta der Grundrechte der EU (CONTRIB 48)

Mar 15, 2000 Fédération des Associations Familiales Catholiques en Europe - Résolution (CONTRIB 46)
Versions linguistiques disponibles: DE EN FR

Mar 14, 2000 CCL-CVR - Conseil Central des Communautés Philosophiques non-confessionelles de Belgique - Contribution (CONTRIB 45)

Mar 14, 2000 Konrad-Adenauer-Stiftung - Ziele - Methoden - Bewertung (CONTRIB 43)

Feb 29, 2000 BAGFW - Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege (EU-Vertretung) - Diskussionsvorschlag zu einem Artikel "Recht auf Bürgerdialog und Grundsicherung" (CONTRIB 34)

Feb 29, 2000 EBLUL - European Bureau for Lesser Used Languages - Call for linguistic rights in New Fundamental Rights Charter (CONTRIB 33)

Feb 18, 2000 Lobby européen des femmes - Lettre adressée aux membres de la Convention (CONTRIB 27)
Versions linguistiques disponibles: EN FR

Feb 16, 2000 FERPA - Fédération européenne des Retraités et Personnes Agées - Projet de catalogue au niveau de l'Union des droits civiques, économiques et sociaux des citoyens européens (à inscrire dans le traité) (CONTRIB 25)

Feb 16, 2000 FIDH - Fédération Internationale des Ligues des Droits de l'Homme et autres organisations - Contribution commune : La Charte des droits fondamentaux de l'UE et les ressortissants extra-communautaires (CONTRIB 24)
Versions linguistiques disponibles : EN FR

Feb 11, 2000 COMECE - Commission des Episcopats de la Communauté européenne - résolution, projet de Charte et memorandum d'explication (CONTRIB 23)
Versions linguistiques disponibles: DE EN FR

Feb 9, 2000 Euronet - European Children's Network - Recognition of the Rights of the Child in the Charter of Fundamental Rights - Executive Summary (CONTRIB 22)

Feb 9, 2000 Rat der Gemeinden und Regionen Europas - Deutsche Sektion - Erklärung von Halle zur europäischen Grundrechtscharta vom 02.12.1999 (CONTRIB 21)

Feb 8, 2000 CES - Confédération européenne des Syndicats - résolution adoptée par son comité exécutif les 16/17 septembre 1999 (CONTRIB 19)
Versions linguistiques disponibles: DE EN FR

Feb 3, 2000 AFEM - Association des Femmes de l'Europe Méridionale - Déclaration de l'AFEM sur la Charte des Droits fondamentaux - délibérée par le Conseil d'Administration réuni à Paris le 29 janvier 2000 (CONTRIB 16)
Versions linguistiques disponibles: EN FR

Feb 3, 2000 EKD - Synode de l'Eglise Protestante en Allemagne - résolution lors de sa réunion à Leipzig, le 11 novembre 1999 (CONTRIB 15)
Versions linguistiques disponibles: DE EN FR

Jan 21, 2000 ELO - European Landowners' Organisation - Property rights within European Law (CONTRIB 8)

Jan 20, 2000 Intergroupe Parlementaire européen (Comité Quart Monde européen) - lettre ouverte aux membres de l'enceinte (CONTRIB 6)
Versions linguistiques disponibles: EN FR

Jan 7, 2000 Forum permanent de la Société civile - Projet d'une Charte des Citoyennes et Citoyens Européens (CONTRIB 4)
Versions linguistiques disponibles: DE EN ES FR NL

Jan 6, 2000 FIDH - Fédération Internationale des Ligues des Droits de l'Homme - Une Charte des droits fondamentaux pour l'Union européenne - un réel progrès ? (CONTRIB 1)