В качеството си на председател на комисията по правата на жените и равенството между половете бих желал сърдечно да поздравя всички посетители на тази официална уебстраница. Правата на жените и равенството между половете са основните въпроси за нашата комисия и се надяваме, че засиленото ни присъствие в мрежата може да предостави на гражданите на ЕС и на всички заинтересовани от нашата мисия по-добра представа за нашата работа и да допринесе за сближаването ни.
Ще използваме този канал, за да популяризираме допълнително мандата на нашата комисия и нейните постижения посредством информираност и прозрачност за посетителите на сайта. Въпреки множеството успехи във връзка с овластяването на жените, множество проблеми продължават да битуват във всички области на живота (социална, културна, политическа и икономическа). Ние изразяваме всеобщата ни загриженост относно различията в заплащането на мъжете и жените, бедността сред жените, недостатъчния брой жени, участващи във вземането на решения, трафика и насилието срещу жени и деца. Желанието ни е да постигнем промяна и в тази връзка ни е нужна помощта на гражданското общество и всички организации, които допринасят за борбата за равни права.
Този сайт е богат източник на информация за нашата дейност и се надяваме, че го намирате удобен за ползване. На Ваше разположение сме, ако считате, че можете да допринесете за сайта, а също така и за съдържанието на нашата работа. Приканваме Ви редовно да посещавате тази уебстраница, където ще откриете последните развития и новини от нашата комисия.
Mikael Gustafsson