Lehdistötiedotteet

Kaikkia asiakirjoja ei välttämättä ole saatavilla kielelläsi. Tällöin tarjotaan automaattisesti toista kieliversiota. Kieliversiot on merkitty kyseisen kielen kuvakkeella. (e.g.: FR ).

Mepit hyväksyivät torstaina kaasumarkkinoiden uudistuksen, jolla helpotetaan uusiutuvien ja vähähiilisten kaasujen, kuten vedyn, käyttöönottoa EU:ssa.

Torstaina hyväksytyn uudistuksen on tarkoitus tehdä EU:n sähkömarkkinoista vakaampia, vähentää päästöjä ja varmistaa hintojen kohtuullisuus.

The new law will enable the EU to reduce methane emissions from the energy sector to reach the EU’s climate goals and improve air quality.

Mepit hyväksyivät tiistaina neuvoston kanssa jo sovitun lain, jolla vähennetään rakennusten energiankulutusta ja päästöjä.

On Tuesday, Parliament approved new cyber resilience standards to protect all digital products in the EU from cyber threats.

The “Cyber Solidarity Act”, informally agreed upon with the Belgian Presidency of the Council on Wednesday, aims to build a more resilient, collective EU response against cyber-threats.

Euroopan parlamentti hyväksyi lain digitaalisesta henkilöllisyyskehyksestä ja lompakosta, joilla taataan pääsy julkisiin palveluihin digitaalisesti kaikkialla EU:ssa.

Legislation to tackle energy market manipulation by strengthening transparency and oversight was approved by MEPs on Thursday.

Mepit hyväksyivät pitkän aikavälin tuen Ukrainalle, Euroopan strategisten teknologioiden välineen (STEP) ja näihin liittyvät muutokset EU:n monivuotiseen talousarvioon.

MEPs approve long-term funding for Ukraine, the “Strategic Technologies for Europe Platform” (STEP), and associated major changes to the multi-year EU budget.