Le marché unique, et la libre circulation des personnes, des marchandises et des services qu'il instaure, est l'un des piliers majeurs de l'Union européenne. Il a apporté prospérité et croissance, création d'emplois, mobilité et liberté de choix aux entreprises et aux citoyens européens.
À la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, nous estimons que les citoyens doivent être placés au cœur du marché unique. Il est de notre devoir de permettre à toute personne de s'établir partout où elle le souhaite dans l'Union européenne, pour y travailler, y étudier ou y créer son entreprise.
Nous voulons agir pour que les consommateurs connaissent leurs droits et se sentent en confiance et protégés lorsqu'ils effectuent leurs achats en Europe, que ce soit dans un magasin de proximité ou à l'étranger via Internet.
Nous nous efforçons de rédiger une législation commerciale claire et précise et de faciliter les démarches des petites entreprises qui œuvrent pour développer leurs débouchés en produisant et en vendant des produits ou en fournissant des services.
La commission du marché intérieur a pris l'initiative de l'adoption de l'Acte pour le marché unique dans le but de relancer ce dernier. Nous nous employons à mettre en œuvre aussi vite que possible les propositions qu'il contient. Seul un bon fonctionnement du marché européen unique peut garantir notre prospérité et notre compétitivité à l'échelle mondiale dans les décennies à venir.
Malcolm Harbour
Président de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs
