Les propositions législatives de la Commission en vue d'une plus grande compétitivité des services en escale, d'une meilleure utilisation des créneaux de décollage et d'atterrissage et d'une approche harmonisée pour réduire les nuisances sonores près des aéroports ont essuyé des tirs nourris lors d'une audition avec des experts indépendants, des représentants de compagnies aériennes, des aéroports, des autorités nationales de l'aviation et de citoyens d'ONG en commission des transports le 8 mai.
a) aux règles communes applicables aux transports sur le territoire de l'Union européenne,
b) à l'établissement et au développement de réseaux transeuropéens dans le secteur des infrastructures de transport,
c) à la fourniture de services de transports et aux relations avec les pays tiers dans le domaine des transports,
d) à la sécurité des transports,
e) aux relations avec les organisations internationales des transports;