Register der Verhandlungen - Indexes of debates - Tables des débats |
||||||
| Hinweis für den Leser - Note to the reader - Avis au lecteur |
||||||
|
1984 - 1989
|
1989 - 1994
|
1994 - 1999
|
||||
| 1. Angenommene Texte |
[502 Kb] |
[683 Kb] |
[738 Kb] |
|||
| Adopted texts |
[466 Kb] |
[664 Kb] |
[676 Kb] |
|||
| Textes adoptés |
[497 Kb] |
[720 Kb] |
[721 Kb] |
|||
| 2. Verhandlungen |
[428 Kb] |
[744 Kb] |
[771 Kb] |
|||
| Debates |
[360 Kb] |
[559 Kb] |
[607 Kb] |
|||
| Débats |
[390 Kb] |
[753 Kb] |
||||
| 3. Sachregister |
[486 Kb] |
[669 Kb] |
[1.259 Kb] |
|||
| Subject index |
[451 Kb] |
[615 Kb] |
[1.166 Kb] |
|||
| Index analytique |
[476 Kb] |
[683 Kb] |
[1.234 Kb] |
|||
| 4. Sprechregister |
[155 Kb] |
[231 Kb] |
[266 Kb] |
|||
| Index of names |
[125 Kb] |
[189 Kb] |
[222 Kb] |
|||
| Index nominatif |
[125 Kb] |
[199 Kb] |
[228 Kb] |
|||
| 5. Hauptadressaten |
[88 Kb] |
[90 Kb] |
[91 Kb] |
|||
| Main addressees |
[64 Kb] |
[66 Kb] |
[67 Kb] |
|||
| Principaux destinataires |
[66 Kb] |
[71 Kb] | |
[69 Kb] |
||