ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015

14.7.2014 - (COM(2014)0324 – C8‑0026/2014 – 2014/0170(NLE)) - *

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής
Εισηγητής: Werner Langen

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015

(COM(2014)0324 – C8‑0026/2014 – 2014/0170(NLE))

(Διαβούλευση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–       έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2014)0324),

–       έχοντας υπόψη το άρθρο 140 παράγραφος 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C8–0026/2014),

–       έχοντας υπόψη την έκθεση σύγκλισης της Επιτροπής για το 2014 (COM(2014)0326) και την έκθεση σύγκλισης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, του Ιουνίου του 2014,

      έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 1ης Ιουνίου 2006, σχετικά με τη διεύρυνση της ευρωζώνης[1],

–       έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 20ής Ιουνίου 2007, σχετικά με τη βελτίωση της μεθόδου διαβούλευσης με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε διαδικασίες διεύρυνσης της ζώνης του ευρώ[2],

–       έχοντας υπόψη το άρθρο 100 του Κανονισμού του,

–       έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής (A8-0001/2014),

Α.     λαμβάνοντας υπόψη ότι η πρώτη προσπάθεια της Λιθουανίας να υιοθετήσει το ευρώ έγινε το 2006, ότι η κυβέρνηση της Λιθουανίας αποφάσισε στις 25 Φεβρουαρίου 2013 να επιδιώξει την καθιέρωση του ευρώ την 1η Ιανουαρίου 2015, και ότι στις 17 Απριλίου 2014 το κοινοβούλιο της Λιθουανίας (Seimas) ενέκρινε με μεγάλη πλειοψηφία τον νόμο για την ένταξη της Λιθουανίας στη ζώνη του ευρώ·

Β.     λαμβάνοντας υπόψη ότι οι νομικές απαιτήσεις για την υιοθέτηση του ευρώ ορίζονται στο άρθρο 140 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), καθώς και στο πρωτόκολλο αριθ. 13 σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης, και ότι πρέπει να πληρούνται τα ακόλουθα τέσσερα κριτήρια: επίτευξη υψηλού βαθμού σταθερότητας τιμών, σταθερότητα των δημόσιων οικονομικών, τήρηση των κανονικών περιθωρίων διακύμανσης που προβλέπονται από τον μηχανισμό συναλλαγματικών ισοτιμιών του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Συστήματος και διάρκεια της σύγκλισης που θα έχει επιτευχθεί από το κράτος μέλος και της συμμετοχής του στον μηχανισμό συναλλαγματικών ισοτιμιών αντανακλώμενη στα επίπεδα των μακροπρόθεσμων επιτοκίων·

Γ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι η Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής του 7ου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενέκρινε στη συνεδρίασή της, της 7ης Απριλίου 2014, με μεγάλη πλειοψηφία, την έκθεση σχετικά με την εισαγωγή του ευρώ στη Λιθουανία, εκφράζοντας με τον τρόπο αυτόν την υποστήριξή της για την εισαγωγή του ευρώ στη Λιθουανία·

Δ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι η Λιθουανία πληροί όλα τα κριτήρια σύγκλισης σύμφωνα με την έκθεση σύγκλισης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας που δημοσιεύθηκε στις 4 Ιουνίου 2014·

Ε.     λαμβάνοντας υπόψη ότι το ευρώ είναι το νόμισμα της Ένωσης και πρέπει κατά βάση να υιοθετηθεί από όλα τα κράτη μέλη που πληρούν τα κριτήρια σύγκλισης, με εξαίρεση τη Δανία και το Ηνωμένο Βασίλειο, που εξαιρούνται από την υποχρέωση αυτή·

1.      εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής·

2.      υποστηρίζει την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015·

3.      καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά·

4.      εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι, σύμφωνα με την έκθεση σύγκλισης, η Λιθουανία σημείωσε μέσο πληθωρισμό 0,6% για το δωδεκάμηνο έως και τον Απρίλιο του 2014, με αποτέλεσμα να πληροί αυτό το κριτήριο σύγκλισης·

5.      εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι, σύμφωνα με την έκθεση σύγκλισης, η Λιθουανία κατέγραψε κατά το έτος αναφοράς 2013 δημοσιονομικό έλλειμμα 2,1% και χρέος 39,4% του ΑΕΠ, με αποτέλεσμα να πληροί αυτό το κριτήριο σύγκλισης·

6.      εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι, σύμφωνα με την έκθεση σύγκλισης, δεν παρατηρήθηκαν εντάσεις όσον αφορά τη συναλλαγματική ισοτιμία μεταξύ λίτας και ευρώ κατά τη διάρκεια της διετούς περιόδου αξιολόγησης, και ότι κατά συνέπεια η Λιθουανία πληροί αυτό το κριτήριο σύγκλισης·

7.      εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι τα μακροπρόθεσμα επιτόκια στη Λιθουανία, σύμφωνα με την έκθεση σύγκλισης, κατά την περίοδο αναφοράς από τον Μάιο του 2013 έως τον Απρίλιο του 2014, κινήθηκαν κατά μέσο όρο στο 3,6%, και κατά συνέπεια η Λιθουανία πληροί αυτό το κριτήριο σύγκλισης·

8.      εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι, σύμφωνα με την έκθεση σύγκλισης, η νομοθεσία της Λιθουανίας, είναι πλήρως συμβατή με την υποχρέωση συμφωνίας που πηγάζει από το άρθρο 131 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

9.      επιδοκιμάζει, στο πλαίσιο αυτό, ιδίως τη συμβατότητα του νόμου για τη Lietuvos bankas με την αρχή της ανεξαρτησίας των κεντρικών τραπεζών που προβλέπονται στο άρθρο 131 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η οποία αντικατοπτρίζεται στο άρθρο 7 του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας·

10.    ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στο κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο·

11.    αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, στην Ευρωομάδα και στις κυβερνήσεις των κρατών μελών.

• [1]     ΕΕ C 298 Ε, 8.12.2006, σ. 249.
• [2]     ΕΕ C 146 E, 12.6.2008, σ. 251.

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Η Λιθουανία σκόπευε να υιοθετήσει το ευρώ ήδη από την 1η Ιανουαρίου 2007. Tο σχέδιο αυτό απέτυχε ωστόσο το 2006, λόγω του ιδιαίτερα υψηλού πληθωρισμού της Λιθουανίας. Στο μεταξύ η χώρα πραγματοποίησε περαιτέρω βήματα και κατέβαλε σημαντικές προσπάθειες προκειμένου να εκπληρώσει τις προϋποθέσεις για την εισαγωγή του ευρώ. Στις 25 Φεβρουαρίου 2013, η λιθουανική κυβέρνηση αποφάσισε να επιδιώξει την εισαγωγή του ευρώ την 1η Ιανουαρίου 2015.

Οι νομικές απαιτήσεις για την υιοθέτηση του ευρώ ορίζονται στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), καθώς και στο πρωτόκολλο αριθ. 13 σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης.

Η Λιθουανία ανήκει στις χώρες για τις οποίες ισχύει παρέκκλιση όσον αφορά την καθιέρωση του ευρώ. Η ΕΚΤ και η Επιτροπή πρέπει τουλάχιστον μία φορά ανά διετία, ή μετά από αίτημα κράτους μέλους για το οποίο ισχύει παρέκκλιση, να υποβάλλουν έκθεση στο Συμβούλιο σχετικά με την πρόοδο που έχουν σημειώσει τα κράτη μέλη για τα οποία ισχύει παρέκκλιση, όσον αφορά την εκπλήρωση των υποχρεώσεων τους για την επίτευξη της οικονομικής και νομισματικής ένωσης. Η έκθεση σύγκλισης σύμφωνα με το άρθρο 140 παράγραφος 1 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ) δημοσιεύτηκε τον Ιούνιο του 2014. Η εν λόγω έκθεση σύγκλισης επιβεβαιώνει ότι η Λιθουανία πληροί τα κριτήρια του Μάαστριχτ.

Σύμφωνα με το άρθρο 140 παράγραφος 2 ΣΛΕΕ, το Συμβούλιο, βάσει των εκθέσεων της Επιτροπής και της ΕΚΤ και μετά από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αποφασίζει με ειδική πλειοψηφία μετά από πρόταση της Επιτροπής, ποια κράτη μέλη με παρέκκλιση πληρούν, βάσει των κριτηρίων του άρθρου 140 παράγραφος 1 ΣΛΕΕ, τις αναγκαίες προϋποθέσεις, και καταργεί τις παρεκκλίσεις για τα συγκεκριμένα κράτη μέλη.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ελέγχει τη νομοθετική πρόταση και γνωμοδοτεί σχετικά, πριν αποφασίσει το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο σχετικά με την αποδοχή της. Φέτος, λόγω των ευρωπαϊκών εκλογών του Μαΐου του 2014, η διαδικασία αυτή συνδέεται με ιδιαίτερες προκλήσεις όσον αφορά το χρονοδιάγραμμα, καθότι απαιτούνται 6 μήνες για την αποτελεσματική προετοιμασία της υιοθέτησης του ευρώ από το οικείο κράτος μέλος (Λιθουανία), αλλά το νέο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν θα συνεδριάσει για τη συγκρότησή του σε σώμα πριν από την 1η Ιουλίου 2014.

Ενόψει αυτών των προκλήσεων, το Κοινοβούλιο θα στηρίξει την ταχεία λήψη αποφάσεων. Η Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής και ο εισηγητής έχουν επομένως ξεκινήσει τις εργασίες τους ήδη κατά την τελευταία κοινοβουλευτική περίοδο, με την πρόθεση να δοθεί στο Κοινοβούλιο που θα συσταθεί τον Ιούλιο του 2014 μια προσωρινή πολιτική σύσταση, χωρίς ωστόσο νομικά δεσμευτικό χαρακτήρα. Πριν από την έγκριση της ανεπίσημης έκθεσης, τον Μάρτιο του 2014 πραγματοποιήθηκαν ακροάσεις των λιθουανικών αρχών (του υπουργού οικονομικών και του διευθυντή της κεντρικής τράπεζας) καθώς και της Επιτροπής.

Η συμβατικά προβλεπόμενη διαδικασία ακροάσεων πρέπει επομένως να εγκριθεί από το νέο Κοινοβούλιο ήδη εντός του Ιουλίου του 2014, ώστε να είναι δυνατή η εισαγωγή του ευρώ στη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015. Ως εκ τούτου, το νεοεκλεγέν Κοινοβούλιο πρέπει να εγκρίνει τη γνωμοδότησή του με τη διαδικασία του κατεπείγοντος, η οποία έχει ήδη εφαρμοστεί στο παρελθόν.

Όσον αφορά τα κριτήρια σύγκλισης σύμφωνα με το άρθρο 140 παράγραφος 1 ΣΛΕΕ, ο εισηγητής παρατηρεί τα εξής:

1.        Συμβατότητα των νομοθετικών διατάξεων του εσωτερικού δικαίου με το άρθρο 130 και το άρθρο 131 καθώς και με το καταστατικό της ΕΚΤ

Πρέπει να εξασφαλίζεται η συμβατότητα με τις σχετικές διατάξεις της ΣΛΕΕ (άρθρα 123, 124 και 130) και του καταστατικού του ΕΣΚΤ (άρθρα 7, 12.1, 14.2, 14.3 και 37).

Στις 23 Ιανουαρίου 2014 το κοινοβούλιο της Λιθουανίας (Seimas) υιοθέτησε σειρά τροπολογιών σε διάφορους νόμους, παρέχοντας στην κεντρική τράπεζα της Λιθουανίας τη δυνατότητα να διαχειρίζεται ελεύθερα τα περιουσιακά της στοιχεία και τροποποιώντας παράλληλα τις αρμοδιότητες της εθνικής ελεγκτικής αρχής κατά τον έλεγχο της κεντρικής τράπεζας. Οι τροπολογίες προβλέπουν ότι όλα τα περιουσιακά στοιχεία του ισολογισμού της κεντρικής τράπεζας, συμπεριλαμβανομένων των ακινήτων, ανήκουν στην ιδιοκτησία της κεντρικής τράπεζας, η οποία μπορεί να τα διαχειρίζεται ελεύθερα. Σύμφωνα με το προηγούμενο καθεστώς, τα περιουσιακά στοιχεία ανήκαν στην ιδιοκτησία του κράτους, και η κεντρική τράπεζα ενεργούσε απλώς ως διαχειριστής τους δυνάμει της νομοθεσίας περί καταπιστευμάτων. Η νομική κατάσταση που συμφωνήθηκε καθώς και οι διατάξεις όσον αφορά τη συμβατότητα με τα άρθρα 130 και 131 καθώς και με το καταστατικό της ΕΚΤ θα πρέπει να ελεγχθούν κατά την καθιέρωση του ευρώ.

Το κοινοβούλιο της Λιθουανίας (Seimas) ξεκίνησε να συζητά την άνοιξη (Μάρτιος 2014) το νομοσχέδιο σχετικά με την εισαγωγή του ευρώ. Το νομοσχέδιο ορίζει τη διαδικασία προετοιμασίας για την καθιέρωση του ευρώ, τη μετάβαση από το λίτας στο ευρώ, την κατάργηση του εθνικού νομίσματος, καθώς και άλλες πρακτικές πτυχές της καθιέρωσης του ευρώ. Ο νόμος ψηφίστηκε τον Απρίλιο του 2014 με μεγάλη πλειοψηφία. Κατά συνέπεια, πληρούνται και αυτές οι νομικές προϋποθέσεις.

2.        Επίτευξη υψηλού βαθμού σταθερότητας τιμών

Κατά την περίοδο αναφοράς από τον Μάιο του 2013 έως τον Απρίλιο του 2014, ο 12μηνος μέσος πληθωρισμός βάσει του εναρμονισμένου δείκτη τιμών καταναλωτή (ΕνΔΤΚ) στη Λιθουανία ήταν 0,6%, δηλαδή σαφώς χαμηλότερος από την τιμή αναφοράς του 1,7%. Η τιμή αναφοράς υπολογίζεται με βάση τις τιμές των τριών κρατών μελών με τις καλύτερες επιδόσεις, στην παρούσα περίπτωση τη Λετονία, την Πορτογαλία και την Ιρλανδία. Η Ελλάδα, η Βουλγαρία και η Κύπρος δεν λαμβάνονται υπόψη στον υπολογισμό λόγω σημαντικής απόκλισης τιμών. Μια συνετή δημοσιονομική πολιτική αναμένεται να οδηγήσει μακροπρόθεσμα στη διατήρηση ενός βιώσιμου επιπέδου σταθερότητας των τιμών.

3.        Σταθερότητα των δημόσιων οικονομικών

Σύμφωνα με την έκθεση σύγκλισης του 2014 (Ιούνιος 2014), κατά το έτος αναφοράς 2013, το έλλειμμα της γενικής κυβέρνησης στη Λιθουανία ανερχόταν στο 2,1% του ΑΕΠ (τιμή αναφοράς 3,0%), με περαιτέρω πτωτική τάση σύμφωνα με την Επιτροπή. Επιπλέον, ο δείκτης του ακαθάριστου δημόσιου χρέους ανέρχεται στο 39,4% του ΑΕΠ και βρίσκεται επίσης σε σαφώς χαμηλότερο επίπεδο από την τιμή αναφοράς του 60%. Από την 21η Ιουνίου 2013 η Λιθουανία βρίσκεται πλέον εκτός διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος. Ωστόσο, στις αρχές Ιουνίου του 2014 η Επιτροπή πρότεινε στο Συμβούλιο να συστήσει στη Λιθουανία, στο πλαίσιο των ειδικών ανά χώρα συστάσεων των αρχών Ιουλίου, μεταξύ άλλων, «να ενισχύσει τα δημοσιονομικά μέτρα για το 2014 με γνώμονα την αύξηση των δαπανών που υπερέβη το όριο αναφοράς και την εμφανιζόμενη διαφορά κατά 0,3% του ΑΕΠ από πλευράς προσπαθειών διαρθρωτικής προσαρμογής, βάσει των εαρινών προβλέψεων της Επιτροπής, του 2014, γεγονός που προβάλλει τον κίνδυνο σημαντικής απόκλισης σε σχέση με τις απαιτήσεις του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης. Το 2015, να ενισχύσει τη δημοσιονομική στρατηγική για να εξασφαλίσει την απαιτούμενη προσαρμογή κατά 0,5% του ΑΕΠ προς την υλοποίηση του μεσοπρόθεσμου στόχου.»

4.        Τήρηση των κανονικών περιθωρίων διακύμανσης που προβλέπονται από τον μηχανισμό συναλλαγματικών ισοτιμιών του ευρωπαϊκού νομισματικού συστήματος επί δύο τουλάχιστον χρόνια

Το λιθουανικό λίτας εντάχθηκε στον μηχανισμό συναλλαγματικών ισοτιμιών (ΜΣΙ II) στις 28 Ιουνίου 2004· η κεντρική του ισοτιμία με το ευρώ είναι 3,45280, και λόγω του καθεστώτος επιτροπής συναλλάγματος δεν έχει χρησιμοποιηθεί το τυπικό εύρος διακύμανσης ±15% και δεν έχουν παρατηρηθεί διακυμάνσεις. Με την είσοδο στον ΜΣΙ ΙΙ, οι αρχές δεσμεύθηκαν μονομερώς να διατηρήσουν το καθεστώς επιτροπής συναλλάγματος εντός του μηχανισμού. Στο πλαίσιο του καθεστώτος επιτροπής συναλλάγματος ιδιαίτερη σημασία έχουν τα συναλλαγματικά αποθέματα, καθότι σε αυτά βασίζεται η αξιοπιστία της επιτροπής συναλλάγματος. Η Λιθουανία δεν παρουσιάζει προβλήματα ούτε από αυτήν την άποψη. Κατά συνέπεια, πληροί και αυτό το κριτήριο.

5.        Διάρκεια της σύγκλισης, αντανακλώμενη στα επίπεδα των μακροπρόθεσμων επιτοκίων

Η εξέλιξη των μακροπρόθεσμων επιτοκίων αξιολογείται με βάση τις αποδόσεις στη δευτερογενή αγορά, ενός κρατικού ομολόγου αναφοράς με εναπομένουσα διάρκεια πλησίον των 10 ετών. Τα ονομαστικά μακροπρόθεσμα επιτόκια βρίσκονταν ήδη από το 2012, κατά την τελευταία έκθεση σύγκλισης, εντός των ορίων ανοχής, με αποτέλεσμα να εκπληρώνεται το αντίστοιχο κριτήριο σύγκλισης.

Από την έκθεση σύγκλισης του 2014 προκύπτει ότι κατά την περίοδο αναφοράς από τον Μάιο του 2013 έως τον Απρίλιο του 2014 ο 12μηνος μέσος όρος για τη Λιθουανία ανέρχεται στο 3,6% και βρίσκεται επομένως κάτω από την τιμή αναφοράς του 6,2%, η οποία υπολογίζεται με βάση τις ίδιες χώρες όπως για το κριτήριο της σταθερότητας των τιμών, δηλαδή τη Λετονία, την Πορτογαλία και την Ιρλανδία.

6.        Χρηματοπιστωτική σταθερότητα

Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) επισήμανε τον Σεπτέμβριο του 2013 τη ρευστότητα και ικανοποιητική κεφαλαιοποίηση του λιθουανικού χρηματοπιστωτικού συστήματος. Οι σκανδιναβικές τράπεζες εξακολουθούν να κυριαρχούν στον λιθουανικό χρηματοπιστωτικό τομέα και ελέγχουν το 90% περίπου της αγοράς. Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία της κεντρικής τράπεζας της Λιθουανίας, στη χώρα σημειώνεται στο μεταξύ ελαφρά μείωση του ποσοστού ρευστότητας, στο 38,3% (τρίτο τρίμηνο 2013), μείωση των μη εξυπηρετούμενων δανείων καθώς και μείωση του λόγου δανείων προς καταθέσεις.

Η Επιτροπή κάλεσε τη Λιθουανία να δώσει περισσότερη προσοχή στην εξασφάλιση επαρκούς προσφοράς δανείων για μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις. Η Λιθουανία πρέπει επίσης να συνεχίσει να υποστηρίζει την προώθηση της ανάπτυξης και των επενδύσεων, δεδομένου ότι το 2012 δεν σημειώθηκε πιστωτική επέκταση λόγω μειωμένης ζήτησης σε σχέση με την προσφορά.

7.        Ο τομέας της ενέργειας ως ιδιαίτερη πρόκληση

Η Λιθουανία χαρακτηρίζεται από υψηλή ενεργειακή εξάρτηση:

- Ανήκει στα πλέον ευάλωτα κράτη μέλη της ΕΕ όσον αφορά την ασφάλεια ενεργειακού εφοδιασμού.

- Για το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο υπάρχει πλήρης εξάρτηση από έναν προμηθευτή από το εξωτερικό (τον ρωσικό κρατικό προμηθευτή Gazprom)· υπάρχει επίσης έλλειψη αγωγών σύνδεσης με άλλες χώρες της ΕΕ.

- Το ποσοστό του φυσικού αερίου στο ενεργειακό μίγμα αυξήθηκε προκειμένου κυρίως να αντισταθμιστεί ο παροπλισμός του πυρηνικού σταθμού Ignalina, ο οποίος ζητήθηκε από την ΕΕ.

- Η Λιθουανία παρουσιάζει υψηλή ένταση ενέργειας σε σχέση με τα υπόλοιπα κράτη μέλη της ΕΕ, παρά την πρόοδο που έχει σημειωθεί.

- Οι τιμές της ενέργειας έχουν δυσανάλογα υψηλό μερίδιο στο αντιπροσωπευτικό καλάθι αγαθών και υπηρεσιών.

Η Προεδρία της Δημοκρατίας της Λιθουανίας ανέφερε στις 8 Φεβρουαρίου 2014 ότι θα δρομολογήσει τον διαχωρισμό δραστηριοτήτων (σύμφωνα με την τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων της ΕΕ για την ενέργεια) στον τομέα φυσικού αερίου της χώρας. Σύμφωνα με το σχέδιο της λιθουανικής κυβέρνησης, η Gazprom θα αποσυρθεί από τον φορέα εκμετάλλευσης του δικτύου φυσικού αερίου Amber Grid, στον οποίο κατέχει μερίδιο 37%, έως τον Νοέμβριο. Επιπλέον, η E.ON θα υποστηρίξει προσφυγή της εταιρείας παραγωγής ενέργειας Lietuvos Dujos (στην οποία η E.ON κατέχει μερίδιο 38.9%) λόγω κατάχρησης δεσπόζουσας θέσης από την Gazprom.

Η κυβέρνηση της Λιθουανίας έχει επίγνωση των ενεργειακών προβλημάτων της χώρας και προσπαθεί να τα αντιμετωπίσει με μια ευρεία «εθνική στρατηγική ενεργειακής ανεξαρτησίας». Η στρατηγική αυτή καλύπτει την περίοδο έως και το 2020 και προβλέπει σειρά μέτρων στους τομείς της ηλεκτρικής ενέργειας, του φυσικού αερίου και του πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένης της επέκτασης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της κατασκευής νέου πυρηνικού σταθμού, της δημιουργίας νέων δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου με τις γειτονικές χώρες και της κατασκευής τερματικών σταθμών υγροποιημένου φυσικού αερίου.

8.        Κοινή γνώμη και πολιτικός διάλογος

Από τους 1029 Λιθουανούς που ερωτήθηκαν σε έρευνα τον Μάιο του 2013, περισσότεροι από τους μισούς –52%– ήταν κατά της υιοθέτησης του ευρώ από τη Λιθουανία, ενώ το 40% ήταν υπέρ και 8% αναποφάσιστοι. Εκφράζεται η ελπίδα ότι ο σαφής στόχος της λιθουανικής κυβέρνησης για εισαγωγή του ευρώ την 1η Ιανουαρίου 2015 θα οδηγήσει σε ενίσχυση της δημόσιας αποδοχής του ευρώ. Το κοινοβούλιο της Λιθουανίας (Seimas) ψήφισε στις 17 Απριλίου 2014 τον νόμο για την καθιέρωση του ευρώ στη Λιθουανία. Υπέρ του νομοσχεδίου ψήφισαν 87 βουλευτές, κατά επτά και 13 απείχαν. Το αποτέλεσμα αυτό καταδεικνύει τη σαφή συμφωνία των λιθουανικών κομμάτων όσον αφορά την καθιέρωση του ευρώ.

ΤΕΛΙΚΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ

υπέρ : 48	PPE : Burkhard Balz, Lara Comi, Markus Ferber, Brian Hayes, Gunnar Hökmark, Danuta Maria Hübner, Othmar Karas, Krišjānis Kariņš, Alain Lamassoure, Werner Langen, Ivana Maletić, Thomas Mann, Fulvio Martusciello, Luděk Niedermayer, Sirpa Pietikäinen, Renato Soru, Theodor Dumitru Stolojan, Marianne Thyssen, Γεώργιος Κύρτσος   S&D : Hugues Bayet, Andrea Cozzolino, Anneliese Dodds, Jonás Fernández, Elisa Ferreira, Neena Gill, Roberto Gualtieri, Ramón Jáuregui Atondo, Olle Ludvigsson, Emmanuel Maurel, Alessia Maria Mosca, Peter Simon, Catherine Stihler, Paul Tang, Jakob von Weizsäcker, Κώστας Μαυρίδης   ECR : Morten Messerschmidt, Stanisław Ożóg, Sampo Terho, Johan Van Overtveldt, Νότης Μαυριάς   ALDE : Sylvie Goulard, Petr Ježek, Ramon Tremosa i Balcells, Cora van Nieuwenhuizen   Verts/ALE : Sven Giegold, Michel Reimon, Molly Scott Cato, Ernest Urtasun
κατά : 8	ECR : Bernd Lucke   GUE/NGL : Fabio De Masi, Marisa Matias, Rina Ronja Kari   EFDD : Patrick O'Flynn, Marco Valli, Steven Woolfe   NI : Σωτήριος Ζαριανόπουλος
αποχή : 1	NI : Michał Marusik

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Ημερομηνία έγκρισης	14.7.2014
Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας	+: –: 0:	48 8 1
Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Burkhard Balz, Hugues Bayet, Fabio De Masi, Anneliese Dodds, Markus Ferber, Jonás Fernández, Elisa Ferreira, Sven Giegold, Neena Gill, Sylvie Goulard, Roberto Gualtieri, Brian Hayes, Gunnar Hökmark, Danuta Maria Hübner, Petr Ježek, Othmar Karas, Rina Ronja Kari, Alain Lamassoure, Werner Langen, Bernd Lucke, Olle Ludvigsson, Ivana Maletić, Marisa Matias, Luděk Niedermayer, Patrick O’Flynn, Stanisław Ożóg, Sirpa Pietikäinen, Molly Scott Cato, Peter Simon, Theodor Dumitru Stolojan, Paul Tang, Sampo Terho, Marianne Thyssen, Ramon Tremosa i Balcells, Ernest Urtasun, Marco Valli, Cora van Nieuwenhuizen, Johan Van Overtveldt, Jakob von Weizsäcker, Steven Woolfe, Σωτήριος Ζαριανόπουλος, Γεώργιος Κύρτσος, Νότης Μαριάς, Κώστας Μαυρίδης
Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Lara Comi, Andrea Cozzolino, Ramón Jáuregui Atondo, Krišjānis Kariņš, Thomas Mann, Fulvio Martusciello, Emmanuel Maurel, Morten Messerschmidt, Alessia Maria Mosca, Michel Reimon, Renato Soru, Catherine Stihler