SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mongoolia vahelise partnerluse ja koostöö raamlepingu sõlmimise kohta

12.12.2016 - (08919/2016 – C8-0218/2016 – 2015/0114(NLE)) - ***

Väliskomisjon
Raportöör: Helmut Scholz

EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mongoolia vahelise partnerluse ja koostöö raamlepingu sõlmimise kohta

(08919/2016 – C8-0218/2016 – 2015/0114(NLE))

(Nõusolek)

Euroopa Parlament,

–  võttes arvesse nõukogu otsuse eelnõu (08919/2016),

–  võttes arvesse ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mongoolia vahelise partnerluse ja koostöö raamlepingu eelnõu (07902/1/2011),

–  võttes arvesse nõusoleku taotlust, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitele 207 ja 209 ning artikli 218 lõike 6 teise lõigu punktile a (C8-0218/2016),

–  võttes arvesse oma XX muud kui seadusandlikku resolutsiooni otsuse eelnõu kohta[1],

–  võttes arvesse kodukorra artikli 99 lõike 1 esimest ja kolmandat lõiku ja lõiget 2 ning artikli 108 lõiget 7,

–  võttes arvesse väliskomisjoni soovitust (A8-0382/2016),

1.  annab nõusoleku lepingu sõlmimiseks;

2.  teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele ning Mongoolia valitsusele ja parlamendile.

• [1]  Vastuvõetud tekstid, P8_TA-PROV(2016)0000.

VASTUTAVA KOMISJONI MENETLUS

Pealkiri	Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, milles käsitletakse partnerluse ja koostöö raamlepingu sõlmimist ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mongoolia vahel
Viited	08919/2016 – C8-0218/2016 – COM(2015)0226 – 2015/0114(NLE)
Konsulteerimise / nõusolekutaotluse kuupäev	13.6.2016
Vastutav komisjon        istungil teada andmise kuupäev	AFET 22.6.2016
Nõuandvad komisjonid        istungil teada andmise kuupäev	DEVE 22.6.2016	INTA 22.6.2016
Arvamuse esitamisest loobumine        otsuse kuupäev	DEVE 23.6.2015	INTA 15.6.2015
Raportöörid        nimetamise kuupäev	Helmut Scholz 12.7.2016
Vastuvõtmise kuupäev	5.12.2016
Lõpphääletuse tulemus	+: –: 0:	25 3 0
Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed	Lars Adaktusson, Petras Auštrevičius, Amjad Bashir, Goffredo Maria Bettini, Klaus Buchner, James Carver, Georgios Epitideios, Eugen Freund, Tunne Kelam, Janusz Korwin-Mikke, Ilhan Kyuchyuk, Arne Lietz, Barbara Lochbihler, Andrejs Mamikins, Francisco José Millán Mon, Alojz Peterle, Tonino Picula, Jaromír Štětina, Charles Tannock, László Tőkés, Hilde Vautmans
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed	Laima Liucija Andrikienė, Miroslav Poche, Helmut Scholz, Traian Ungureanu
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed (art 200 lg 2)	Mairead McGuinness, Susanne Melior, Tomáš Zdechovský
Esitamise kuupäev	12.12.2016