Procedimiento : 2013/0115(NLE)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A8-0207/2017

Textos presentados :

A8-0207/2017

Debates :

Votaciones :

PV 04/07/2017 - 6.2

Textos aprobados :

P8_TA(2017)0276

RECOMENDACIÓN     ***
PDF 370kWORD 48k
2.6.2017
PE 603.083v02-00 A8-0207/2017

sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo Marco entre la Unión Europea y Kosovo sobre los principios generales de la participación de Kosovo en los programas de la Unión

(13391/2016 – C8-0491/2016 – 2013/0115(NLE))

Comisión de Asuntos Exteriores

Ponente: Ulrike Lunacek

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
 EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
 PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO
 VOTACIÓN FINAL NOMINALEN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo Marco entre la Unión Europea y Kosovo sobre los principios generales de la participación de Kosovo en los programas de la Unión

(13391/2016 – C8-0491/2016 – 2013/0115(NLE))

(Aprobación)

El Parlamento Europeo,

–  Visto el proyecto de Decisión del Consejo (13391/2016),

–  Visto el Acuerdo Marco entre la Unión Europea y Kosovo sobre los principios generales de la participación de Kosovo en los programas de la Unión (13393/2016),

–  Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 212 y con el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), y apartado 7, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C8-0491/2016),

–  Vistos el artículo 99, apartados 1 y 4, así como el artículo 108, apartado 7, de su Reglamento,

–  Vista la recomendación de la Comisión de Asuntos Exteriores (A8-0207/2017),

1.  Concede su aprobación a la celebración del Acuerdo Marco;

2.  Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de Kosovo.


EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El 7 de diciembre de 2009, el Consejo acogió favorablemente la Comunicación de la Comisión Europea de 14 de octubre de 2009 titulada «Kosovo: avanzar en la realización de la perspectiva europea» y la invitó a adoptar las medidas necesarias para apoyar el avance de Kosovo hacia la Unión, en consonancia con la perspectiva europea de la región.

El 22 de abril de 2013, la Comisión presentó sus propuestas de Decisiones del Consejo relativas a la firma y a la celebración del Acuerdo Marco entre la Unión Europea y Kosovo sobre los principios generales de la participación de Kosovo en los programas de la Unión.

El Acuerdo de Estabilización y Asociación con Kosovo entró en vigor el 1 de abril de 2016.

De conformidad con el Acuerdo Marco, Kosovo podrá participar en los programas de la Unión de acuerdo con sus compromisos sobre la adopción y aplicación de normas en los ámbitos pertinentes para el programa de que se trate y los progresos realizados al respecto.

Kosovo contribuirá a la financiación del presupuesto general de la Unión Europea en proporción a los programas específicos de la Unión en los que dicho país participe.

La celebración del Acuerdo Marco permitirá, según el caso, la apertura gradual o la participación reforzada de Kosovo en determinados programas de la Unión, lo que representa una oportunidad para promover en mayor medida los vínculos culturales, educativos, medioambientales, técnicos y científicos, reforzar los contactos entre los pueblos y la cooperación sectorial, además de fortalecer las relaciones políticas y económicas a través del Acuerdo de Estabilización y Asociación.

La participación de Kosovo en los programas de la Unión reforzará la perspectiva europea del país y consolidará las relaciones bilaterales. El Acuerdo Marco contribuye a facilitar la integración de Kosovo en las políticas de la Unión y desempeña un papel importante en el camino de Kosovo hacia la adhesión a la Unión Europea.


PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

Título

Acuerdo Marco entre la UE y Kosovo sobre los principios generales de la participación de Kosovo en los programas de la Unión

Referencias

13391/2016 – C8-0491/2016 – COM(2013)02192013/0115(NLE)

Fecha de la consulta / solicitud de aprobación

1.12.2016

 

 

 

Comisión competente para el fondo

       Fecha del anuncio en el Pleno

AFET

12.12.2016

 

 

 

Comisiones competentes para emitir opinión

       Fecha del anuncio en el Pleno

INTA

12.12.2016

JURI

12.12.2016

 

 

Opiniones no emitidas

       Fecha de la decisión

INTA

22.7.2014

JURI

3.9.2014

 

 

Ponentes

       Fecha de designación

Ulrike Lunacek

22.6.2015

 

 

 

Examen en comisión

30.5.2017

 

 

 

Fecha de aprobación

30.5.2017

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

44

8

10

Miembros presentes en la votación final

Michèle Alliot-Marie, Nikos Androulakis, Petras Auštrevičius, Mario Borghezio, Victor Boştinaru, Klaus Buchner, James Carver, Fabio Massimo Castaldo, Javier Couso Permuy, Andi Cristea, Arnaud Danjean, Georgios Epitideios, Knut Fleckenstein, Anna Elżbieta Fotyga, Eugen Freund, Michael Gahler, Iveta Grigule, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Janusz Korwin-Mikke, Eduard Kukan, Ilhan Kyuchyuk, Ryszard Antoni Legutko, Sabine Lösing, Ulrike Lunacek, Andrejs Mamikins, Ramona Nicole Mănescu, David McAllister, Tamás Meszerics, Francisco José Millán Mon, Javier Nart, Pier Antonio Panzeri, Demetris Papadakis, Alojz Peterle, Tonino Picula, Kati Piri, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, Jozo Radoš, Jordi Solé, Jaromír Štětina, Dubravka Šuica, Miguel Urbán Crespo, Ivo Vajgl, Elena Valenciano, Geoffrey Van Orden, Anders Primdahl Vistisen, Boris Zala

Suplentes presentes en la votación final

Laima Liucija Andrikienė, Angel Dzhambazki, Neena Gill, Ana Gomes, Marek Jurek, Antonio López-Istúriz White, David Martin, Norica Nicolai, Marietje Schaake, Jean-Luc Schaffhauser, Igor Šoltes, Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat

Suplentes (art. 200, apdo. 2) presentes en la votación final

Vladimir Urutchev

Fecha de presentación

2.6.2017


VOTACIÓN FINAL NOMINALEN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

44

+

ALDE

Petras Auštrevičius, Iveta Grigule, Ilhan Kyuchyuk, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Ivo Vajgl

ECR

Angel Dzhambazki, Anna Elżbieta Fotyga, Marek Jurek, Ryszard Antoni Legutko

EFDD

Fabio Massimo Castaldo

PPE

Michèle Alliot-Marie, Laima Liucija Andrikienė, Arnaud Danjean, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Eduard Kukan, David McAllister, Alojz Peterle, Julia Pitera, Vladimir Urutchev, Jaromír Štětina, Dubravka Šuica

S&D

Nikos Androulakis, Victor Boştinaru, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Neena Gill, Ana Gomes, Andrejs Mamikins, David Martin, Pier Antonio Panzeri, Tonino Picula, Kati Piri, Elena Valenciano, Boris Zala

Verts/ALE

Klaus Buchner, Ulrike Lunacek, Tamás Meszerics, Jordi Solé, Bodil Valero, Igor Šoltes

8

-

ALDE

Norica Nicolai

ECR

Anders Primdahl Vistisen

EFDD

James Carver

ENF

Mario Borghezio, Jean-Luc Schaffhauser

GUE/NGL

Javier Couso Permuy

NI

Georgios Epitideios, Janusz Korwin-Mikke

10

0

ALDE

Javier Nart

ECR

Geoffrey Van Orden

GUE/NGL

Sabine Lösing, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat

PPE

Antonio López-Istúriz White, Francisco José Millán Mon, Ramona Nicole Mănescu, Cristian Dan Preda

S&D

Demetris Papadakis

Explicación de los signos utilizados

+  :  a favor

-  :  en contra

0  :  abstenciones

Aviso jurídico