Procédure : 2016/0357B(COD)
Cycle de vie en séance
Cycle relatif au document : A8-0323/2017

Textes déposés :

A8-0323/2017

Débats :

PV 04/07/2018 - 18
CRE 04/07/2018 - 18

Votes :

PV 05/07/2018 - 6.8

Textes adoptés :

P8_TA(2018)0308

RAPPORT     ***I
PDF 456kWORD 73k
20.10.2017
PE 610.900v02-00 A8-0323/2017

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/794 aux fins de la création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS)

(COM(2016)0731 – C8-0466/2016 – 2016/0357B(COD))

Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures

Rapporteure: Kinga Gál

AMENDEMENTS
PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN
 PROCÉDURE DE LA COMMISSION COMPÉTENTE AU FOND
 VOTE FINAL PAR APPEL NOMINAL EN COMMISSION COMPÉTENTE AU FOND

PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/794 aux fins de la création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS)

(COM(2016)0731 – C8-0466/2016 – 2016/0357B(COD))

(Procédure législative ordinaire: première lecture)

Le Parlement européen,

–  vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2016)0731),

–  vu l’article 294, paragraphe 2, et l’article 88, paragraphe 2, point a), du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C8-0466/2016),

–  vu l’article 294, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

–  vu l’avis du Comité économique et social européen du 27 avril 2017(1),

–  vu l’avis du Comité des régions du ...(2),

–   vu la décision, prise le 14 septembre 2017 par la Conférence des présidents, d’autoriser la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures à scinder la proposition de la Commission en deux parties et à élaborer deux rapports législatifs séparés sur cette base,

–  vu l’article 59 de son règlement intérieur,

–  vu le rapport de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (A8-0323/2017),

1.  arrête la position en première lecture figurant ci-après;

2.  demande à la Commission de le saisir à nouveau si elle remplace, modifie de manière substantielle ou entend modifier de manière substantielle sa proposition;

3.  charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission ainsi qu’aux parlements nationaux.

Amendement    1

Proposition de règlement

Article 70 – paragraphe 1 – point 1

Règlement (UE) 2016/794

Article 4 – paragraphe 1 – point n

 

Texte proposé par la Commission

Amendement

(n)  établir, gérer et mettre à jour la liste de surveillance ETIAS visée à l’article 29 du [règlement portant création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS)] conformément à l’article 18, paragraphe 2, point a).

(n)  établir, gérer et mettre à jour la liste de surveillance ETIAS visée à l’article 29 du [règlement portant création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS)] conformément à l’article 18, paragraphe 2, point a). Le conseil d’administration adopte, après consultation du CEPD, des lignes directrices pour préciser les procédures de traitement de l’information aux fins de la liste de surveillance ETIAS.

Amendement    2

Proposition de règlement

Article 82 – paragraphe 1 bis (nouveau)

 

Texte proposé par la Commission

Amendement

 

Le présent règlement s’applique à compter de la date fixée par la Commission conformément à l’article 77 du [règlement du Parlement européen et du Conseil portant création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS) et modifiant les règlements (UE) nº 515/2014, (UE) 2016/399 et (UE) 2016/1624].

(1)

Non encore paru au Journal officiel.

(2)

JO C xx du , p. xx.


PROCÉDURE DE LA COMMISSION COMPÉTENTE AU FOND

Titre

Système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS) et modifiant le règlement (UE) n° 2016/794

Références

N8-0050/2017 – C8-0306/2017 – COM(2016)0731 – C8-0466/2016 – 2016/0357B(COD)

Commission compétente au fond

       Date de l’annonce en séance

LIBE

14.9.2017

 

 

 

Commissions saisies pour avis

       Date de l’annonce en séance

BUDG

14.9.2017

 

 

 

Avis non émis

       Date de la décision

BUDG

26.9.2017

 

 

 

Rapporteurs

       Date de la nomination

Kinga Gál

25.9.2017

 

 

 

Examen en commission

22.3.2017

26.6.2017

28.9.2017

19.10.2017

Date de l’adoption

19.10.2017

 

 

 

Résultat du vote final

+:

–:

0:

42

13

3

Membres présents au moment du vote final

Asim Ahmedov Ademov, Jan Philipp Albrecht, Gerard Batten, Heinz K. Becker, Malin Björk, Michał Boni, Caterina Chinnici, Daniel Dalton, Rachida Dati, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Cornelia Ernst, Tanja Fajon, Laura Ferrara, Raymond Finch, Lorenzo Fontana, Kinga Gál, Ana Gomes, Nathalie Griesbeck, Sylvie Guillaume, Monika Hohlmeier, Brice Hortefeux, Sophia in ‘t Veld, Eva Joly, Dietmar Köster, Barbara Kudrycka, Marju Lauristin, Monica Macovei, Roberta Metsola, Louis Michel, Claude Moraes, Alessandra Mussolini, Péter Niedermüller, Soraya Post, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Helga Stevens, Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat, Harald Vilimsky, Josef Weidenholzer, Cecilia Wikström, Kristina Winberg, Tomáš Zdechovský, Auke Zijlstra

Suppléants présents au moment du vote final

Ignazio Corrao, Gérard Deprez, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Jeroen Lenaers, Andrejs Mamikins, John Procter, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy, Elly Schlein, Barbara Spinelli

Suppléants (art. 200, par. 2) présents au moment du vote final

Lara Comi, Elisabetta Gardini, Czesław Hoc, Patrizia Toia

Date du dépôt

23.10.2017


VOTE FINAL PAR APPEL NOMINAL EN COMMISSION COMPÉTENTE AU FOND

42

+

ALDE

Gérard Deprez, Nathalie Griesbeck, Sophia in 't Veld, Louis Michel, Cecilia Wikström

ECR

Monica Macovei, Helga Stevens

EFDD

Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Kristina Winberg

PPE

Asim Ahmedov Ademov, Heinz K. Becker, Michał Boni, Lara Comi, Rachida Dati, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Elisabetta Gardini, Kinga Gál, Monika Hohlmeier, Brice Hortefeux, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Barbara Kudrycka, Jeroen Lenaers, Roberta Metsola, Alessandra Mussolini, Tomáš Zdechovský

S&D

Caterina Chinnici, Tanja Fajon, Ana Gomes, Sylvie Guillaume, Dietmar Köster, Marju Lauristin, Andrejs Mamikins, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Soraya Post, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Elly Schlein, Birgit Sippel, Patrizia Toia, Josef Weidenholzer

13

-

EFDD

Gerard Batten, Raymond Finch

ENF

Lorenzo Fontana, Harald Vilimsky, Auke Zijlstra

GUE/NGL

Malin Björk, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat

Verts/ALE

Jan Philipp Albrecht, Eva Joly, Judith Sargentini, Bodil Valero

3

0

ECR

Daniel Dalton, Czesław Hoc, John Procter

Légende des signes utilisés:

+  :  pour

-  :  contre

0  :  abstention

Avis juridique