Procedimiento : 2017/0259(NLE)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A8-0126/2018

Textos presentados :

A8-0126/2018

Debates :

Votaciones :

PV 17/04/2018 - 6.3

Textos aprobados :

P8_TA(2018)0094

RECOMENDACIÓN     ***
PDF 371kWORD 55k
28.3.2018
PE 615.261v03-00 A8-0126/2018

sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Noruega sobre preferencias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas

(13357/2017 – C8‑0434/2017 – 2017/0259(NLE))

Comisión de Comercio Internacional

Ponente: Tiziana Beghin

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
 EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
 PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO
 VOTACIÓN FINAL NOMINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Noruega sobre preferencias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas

(13357/2017 – C8‑0434/2017 – 2017/0259(NLE))

(Aprobación)

–  Visto el proyecto de Decisión del Consejo (13357/2017),

–  Visto el proyecto de Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Noruega sobre preferencias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas (13471/2017),

–  Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 207, apartado 4, párrafo primero, y el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), inciso v), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C8‑0434/2017),

–  Vistos el artículo 99, apartados 1 y 4, así como el artículo 108, apartado 7, de su Reglamento interno,

–  Vista la recomendación de la Comisión de Comercio Internacional (A8-0126/2018),

1.  Concede su aprobación a la celebración del Acuerdo;

2.  Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y del Reino de Noruega.


EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

La UE y Noruega son firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo («Acuerdo sobre el EEE»), que dispone la libre circulación de mercancías, salvo los productos de la agricultura y de la pesca. Por lo que respecta a la agricultura, el artículo 19 del Acuerdo sobre el EEE establece que las Partes realizarán, cada dos años, un examen de las condiciones del comercio.

Las negociaciones más recientes se celebraron entre el 3 de febrero de 2015 y el 5 de abril de 2017, y se tradujeron en la presente propuesta. El acuerdo incluye nuevas líneas arancelarias plenamente liberalizadas y contingentes arancelarios adicionales para más productos sensibles (carne, productos lácteos, hortalizas y plantas ornamentales).

El acuerdo precedente se firmó el 15 de abril de 2011 e incrementó el acceso libre de derechos de los productos agrícolas de la UE al mercado noruego aproximadamente al 60 % de los intercambios. Las negociaciones sobre el nuevo acuerdo, por tanto, tenían por objeto aumentar más el grado de liberalización, ampliar los actuales contingentes arancelarios, abrir nuevos contingentes arancelarios para otros productos agrícolas y abordar algunas barreras comerciales pendientes.

Contenido del acuerdo

Acceso con franquicia de derechos

En virtud del nuevo Acuerdo, ambas Partes han acordado mutuamente otorgar acceso con franquicia de derechos a 36 nuevas líneas arancelarias. Estas incluyen los caballos vivos, determinados productos y tipos de despojos animales, hortalizas, plantas para forraje, legumbres y hortalizas conservadas provisionalmente, frutas, bayas y frutos de cáscara, algas, determinados azúcares, zumos de frutas y bebidas fermentadas.

Contingentes arancelarios

Noruega aumenta el contingente arancelario con exención de derechos para la carne de bovino (1 600 t), las aves de corral (150 t), los productos cárnicos en conserva (200 t), el queso y el requesón (1 200 t), flores y plantas (dos líneas arancelarias, de 12 millones NOK y 3 millones NOK respectivamente), lechugas y achicorias (100 t), maíz (5 000 t), embutidos (200 t) y un contingente de 15 NOK/kg para la carne de porcino (300 t).

La UE aumenta el contingente arancelario actual con exención de derechos para los productos noruegos siguientes: aves de corral (700 t), carne en conserva (300 t), productos de suero de leche (4 400 t), flores (500 000 EUR), patatas fritas (150 toneladas), piensos (200 t) y albúminas (500 t), y fusiona los contingentes actuales para carne de ovino y caprino.

Tratamiento de las barreras comerciales

En septiembre de 2012, Noruega decidió pasar de derechos específicos a derechos ad valorem para seis líneas arancelarias de productos agrícolas (queso, carne de vacuno y carne de cordero), lo que se tradujo en un aumento de los derechos de hasta un del 429 %. Noruega también había reclasificado un tipo de hortensia de jardinería, lo que se tradujo en un aumento del derecho de importación del 0 al 72 %. Con arreglo al actual acuerdo, la compensación por estas medidas se obtiene directamente como parte del contingente adicional que Noruega conceda para el queso, la carne de vacuno, las flores y plantas vivas o indirectamente como parte del valor del acuerdo global, como es el caso del cordero. Una parte del nuevo contingente de queso se gestionaría a través de licencias.

Antecedentes

Noruega es el 7.º socio comercial más importante de la UE en el comercio de mercancías. Mientras que el comercio total de Noruega con la UE arroja un superávit, la balanza comercial de productos agrícolas básicos es mucho más favorable a la UE, pues sus exportaciones en 2016 alcanzaron los 2 495 millones EUR, frente a los 307 millones EUR de las importaciones procedentes de Noruega. Las principales exportaciones de la UE son vinos y vinagres, piensos, aceite de soja y de colza, plantas vivas y quesos. Las importaciones de Noruega son principalmente semillas de soja, aceites animales y vegetales y sus residuos, pieles y alcohol etílico sin desnaturalizar.

Conclusiones

El presente acuerdo brindará nuevas oportunidades comerciales para los exportadores de la UE y profundizará las relaciones comerciales entre la UE y Noruega. Debe convertirse en un paso para una mayor liberalización del comercio agrícola entre la UE y Noruega, en particular el comercio de productos agrícolas transformados que se ve dificultado por los elevados aranceles aduaneros en Noruega, y en favor de la reanudación de las negociaciones en materia de indicaciones geográficas. El ponente considera que los esfuerzos para eliminar los restantes derechos ad valorem sobre el queso, la carne de cordero y de vacuno deben continuar de acuerdo con los compromisos asumidos por las Partes en virtud del artículo 19 del Acuerdo EEE y del presente acuerdo.

El ponente recomienda a la Comisión de Comercio Internacional que proponga que el Parlamento Europeo apruebe la celebración de este Acuerdo.


PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

Título

Conclusión de un Acuerdo en forma de canje de notas entre la Unión Europea y el Reino de Noruega sobre preferencias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas

Referencias

13357/2017 – C8-0434/2017 – COM(2017)05952017/0259(NLE)

Fecha de la consulta / solicitud de aprobación

7.12.2017

 

 

 

Comisión competente para el fondo

Fecha del anuncio en el Pleno

INTA

14.12.2017

 

 

 

Comisiones competentes para emitir opinión

Fecha del anuncio en el Pleno

AGRI

14.12.2017

 

 

 

Opinión(es) no emitida(s)

Fecha de la decisión

AGRI

22.11.2017

 

 

 

Ponentes

Fecha de designación

Tiziana Beghin

22.11.2017

 

 

 

Ponentes sustituidos(as)

David Borrelli

 

 

 

Examen en comisión

20.2.2018

 

 

 

Fecha de aprobación

22.3.2018

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

30

0

1

Miembros presentes en la votación final

William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, Maria Arena, Tiziana Beghin, David Borrelli, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, Salvatore Cicu, Heidi Hautala, Nadja Hirsch, Bernd Lange, David Martin, Emma McClarkin, Franz Obermayr, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Viviane Reding, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Marietje Schaake, Helmut Scholz, Joachim Schuster, Adam Szejnfeld

Suplentes presentes en la votación final

Bendt Bendtsen, Klaus Buchner, Nicola Danti, Seán Kelly, Gabriel Mato, Frédérique Ries, Fernando Ruas, Pedro Silva Pereira, Jarosław Wałęsa

Fecha de presentación

28.3.2018


VOTACIÓN FINAL NOMINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

30

+

ALDE

Nadja Hirsch, Frédérique Ries, Marietje Schaake

ECR

David Campbell Bannerman, Emma McClarkin

EFDD

Tiziana Beghin, William (The Earl of) Dartmouth

ENF

Franz Obermayr

GUE/NGL

Helmut Scholz

NI

David Borrelli

PPE

Laima Liucija Andrikienė, Daniel Caspary, Salvatore Cicu, Seán Kelly, Gabriel Mato, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Viviane Reding, Fernando Ruas, Adam Szejnfeld, Jarosław Wałęsa

S&D

Maria Arena, Nicola Danti, Bernd Lange, David Martin, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Joachim Schuster, Pedro Silva Pereira

Verts/ALE

Klaus Buchner, Heidi Hautala

0

-

 

 

1

0

PPE

Bendt Bendtsen

Explicación de los signos utilizados:

+  :  a favor

-  :  en contra

0  :  abstenciones

Última actualización: 10 de abril de 2018Aviso jurídico