Procedimiento : 2018/0328(COD)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A8-0084/2019

Textos presentados :

A8-0084/2019

Debates :

PV 11/03/2019 - 19
CRE 11/03/2019 - 19

Votaciones :

PV 13/03/2019 - 19.1
CRE 13/03/2019 - 19.1
Explicaciones de voto
PV 17/04/2019 - 16.12

Textos aprobados :

P8_TA(2019)0189
P8_TA(2019)0419

INFORME     ***I
PDF 460kWORD 206k
22.2.2019
PE 631.940v02-00 A8-0084/2019

sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen el Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad y la Red de Centros Nacionales de Coordinación

(COM(2018)0630 – C8-0404/2018 – 2018/0328(COD))

Comisión de Industria, Investigación y Energía

Ponente: Julia Reda

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
 EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
 OPINIÓN de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
 PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO
 VOTACIÓN FINAL NOMINALEN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen el Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad y la Red de Centros Nacionales de Coordinación

(COM(2018)0630 – C8-0404/2018 – 2018/0328(COD))

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

–  Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2018)0630),

–  Vistos el artículo 294, apartado 2, el artículo 173, apartado 3, y el párrafo primero del artículo 188 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C8-0404/2018),

–  Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–  Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo de 23 de enero de 2019(1),

–  Visto el artículo 59 de su Reglamento interno,

–  Vistos el informe de la Comisión de Industria, Investigación y Energía y la opinión de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor (A8-0084/2019),

1.  Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación;

2.  Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si sustituye su propuesta, la modifica sustancialmente o se propone modificarla sustancialmente;

3.  Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

Enmienda    1

Propuesta de Reglamento

Considerando 1

Texto de la Comisión

Enmienda

(1)  A medida que nuestra vida cotidiana y la economía se vuelven más dependientes de las tecnologías digitales, los ciudadanos están cada vez más expuestos a incidentes cibernéticos graves. La seguridad futura depende, entre otras cosas, de la mejora de la capacidad tecnológica e industrial para proteger a la Unión frente a las ciberamenazas, ya que tanto la infraestructura civil como las capacidades militares dependen de unos sistemas digitales seguros.

(1)  Más del 80 % de la población de la Unión está conectada a internet, y nuestra vida cotidiana y la economía se están volviendo más dependientes de las tecnologías digitales, al tiempo que los ciudadanos están cada vez más expuestos a incidentes cibernéticos graves. La seguridad futura depende, entre otras cosas, de la contribución a la resiliencia general y de la mejora de la capacidad tecnológica e industrial para proteger a la Unión frente a las ciberamenazas, en constante evolución, ya que tanto la infraestructura como las capacidades de seguridad dependen de unos sistemas digitales seguros. Esto puede lograrse con la sensibilización con respecto a las amenazas para la ciberseguridad, mediante el desarrollo de competencias, capacidades y facultades en toda la Unión, teniendo plenamente en cuenta la interacción entre las infraestructuras de equipos y programas informáticos, las redes, los productos y los procesos, y las implicaciones y preocupaciones sociales y éticas.

Enmienda    2

Propuesta de Reglamento

Considerando 1 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(1 bis)  La ciberdelincuencia representa una amenaza cada vez mayor para la Unión, sus ciudadanos y su economía. En 2017, el 80 % de las empresas europeas experimentó al menos un ciberincidente. El ataque Wannacry de mayo de 2017 afectó a más de 150 países y 230 000 sistemas informáticos y tuvo un impacto significativo en infraestructuras fundamentales como hospitales. Esto pone de manifiesto la necesidad de aplicar los niveles más elevados en materia de ciberseguridad y de buscar unas soluciones holísticas en este ámbito, que abarquen a las personas, los productos, los procesos y la tecnología en la Unión, así como la necesidad de un liderazgo europeo en la materia y de una autonomía digital.

Enmienda    3

Propuesta de Reglamento

Considerando 4

Texto de la Comisión

Enmienda

(4)  En la Cumbre Digital de Tallin, celebrada en septiembre de 2017, los jefes de Estado y de Gobierno pidieron que la Unión se convirtiera en «un líder mundial en ciberseguridad para 2025, a fin de garantizar la confianza, la seguridad y la protección de nuestros ciudadanos, consumidores y empresas en línea y permitir una Internet libre, más segura y legal».

(4)  En la Cumbre Digital de Tallin, celebrada en septiembre de 2017, los jefes de Estado y de Gobierno pidieron que la Unión se convirtiera en «un líder mundial en ciberseguridad para 2025, a fin de garantizar la confianza, la seguridad y la protección de nuestros ciudadanos, consumidores y empresas en línea y permitir una Internet libre, más segura y legal», y declararon su intención de hacer un mayor uso de soluciones y estándares de código abierto a la hora de crear o renovar sistemas y soluciones TIC (también para evitar la dependencia de los proveedores), incluidos los desarrollados o promovidos por programas de la Unión en materia de interoperabilidad y normalización, como ISA2.

Enmienda    4

Propuesta de Reglamento

Considerando 4 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(4 bis)  El Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad (en lo sucesivo, «el Centro de Competencia») debe contribuir a aumentar la resiliencia y fiabilidad de la infraestructura de las redes y los sistemas de información, incluidas internet y otras infraestructuras fundamentales para el funcionamiento de la sociedad, como los sistemas de transportes, los sistemas sanitarios y los sistemas bancarios.

Enmienda    5

Propuesta de Reglamento

Considerando 4 ter (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(4 ter)  El Centro de Competencia y sus acciones deben tener en cuenta la aplicación del Reglamento (UE) 2019/XXX [refundición del Reglamento (CE) n.º 428/2009 propuesta por el documento COM(2016) 616]1bis.

 

__________________

 

1 bis   Reglamento (UE) 2019/… del Parlamento Europeo y del Consejo, de …, por el que se establece un régimen de la Unión de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje, la asistencia técnica y el tránsito de productos de doble uso (DO L […] de […], p. […]).

Enmienda    6

Propuesta de Reglamento

Considerando 5

Texto de la Comisión

Enmienda

(5)  Una perturbación grave de la red y los sistemas de información puede afectar a los distintos Estados miembros y a la Unión en su conjunto. Por consiguiente, la seguridad de las redes y sistemas de información es fundamental para el correcto funcionamiento del mercado interior. Actualmente, la Unión depende de proveedores de ciberseguridad no europeos. Sin embargo, es de interés estratégico para la Unión garantizar que se conservan y desarrollan las capacidades tecnológicas esenciales en materia de ciberseguridad para garantizar la seguridad de su mercado único digital, y en particular para proteger las redes y los sistemas de información fundamentales y prestar servicios clave de ciberseguridad.

(5)  Una perturbación grave de la red y los sistemas de información puede afectar a los distintos Estados miembros y a la Unión en su conjunto. Por consiguiente, el máximo nivel de seguridad de las redes y sistemas de información en toda la Unión es fundamental tanto para la sociedad como para la economía. Actualmente, la Unión depende de proveedores de ciberseguridad no europeos. Sin embargo, es de interés estratégico para la Unión garantizar que se conservan y desarrollan las capacidades y competencias tecnológicas esenciales en materia de ciberseguridad para garantizar la protección de los datos y de las redes y los sistemas de información fundamentales de las empresas y los ciudadanos europeos, incluidas las infraestructuras fundamentales para el funcionamiento de la sociedad, como los sistemas de transportes, los sistemas sanitarios y los sistemas bancarios, y del mercado único digital, y prestar servicios clave de ciberseguridad.

Enmienda    7

Propuesta de Reglamento

Considerando 6

Texto de la Comisión

Enmienda

(6)  La Unión dispone de un amplio arsenal de conocimientos especializados y experiencia en investigación, tecnología y desarrollo industrial en el ámbito de la ciberseguridad, pero los esfuerzos de las comunidades industrial e investigadora están fragmentados, sin coordinación ni una misión común, lo que dificulta la competitividad en este ámbito. Es preciso poner en común estos esfuerzos y conocimientos especializados, conectarlos en red y usarlos de manera eficiente para reforzar y complementar las capacidades investigadoras, tecnológicas e industriales existentes a escala de la Unión y nacional.

(6)  La Unión dispone de un amplio arsenal de conocimientos especializados y experiencia en investigación, tecnología y desarrollo industrial en el ámbito de la ciberseguridad, pero los esfuerzos de las comunidades industrial e investigadora están fragmentados, sin coordinación ni una misión común, lo que dificulta la competitividad y la protección efectiva de los datos, redes y sistemas fundamentales en este ámbito. Es preciso poner en común estos esfuerzos y conocimientos especializados, conectarlos en red y usarlos de manera eficiente para reforzar y complementar las capacidades investigadoras, tecnológicas, profesionales e industriales, así como las competencias existentes a escala de la Unión y nacional. Si bien el sector de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) se enfrenta a importantes retos, como satisfacer la demanda de trabajadores cualificados, puede beneficiarse de representar la diversidad del conjunto de la sociedad y alcanzar una representación equilibrada en lo que respecta a géneros, diversidad étnica y no discriminación de las personas con discapacidad, al igual que de facilitar el acceso a conocimientos y formación a futuros expertos en ciberseguridad, incluida su formación en contextos no formales, por ejemplo en proyectos de programas informáticos libres y de código abierto, proyectos de tecnología cívica, empresas emergentes y microempresas.

Enmienda    8

Propuesta de Reglamento

Considerando 6 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(6 bis)  Las pequeñas y medianas empresas (pymes) son unos agentes fundamentales para el sector europeo de la ciberseguridad que pueden ofrecer soluciones punteras gracias a su agilidad. Sin embargo, las pymes no especializadas en ciberseguridad también tienden a ser más vulnerables a los ciberincidentes debido a los requisitos de altos niveles de inversión y conocimientos a la hora de aplicar unas soluciones efectivas en materia de ciberseguridad. Por consiguiente, es preciso que el Centro de Competencia y la red de competencias en ciberseguridad presten un apoyo especial a las pymes facilitando su acceso a los conocimientos y la formación, para que puedan protegerse lo suficiente y para que las pymes activas en el ámbito de la ciberseguridad contribuyan al liderazgo europeo en este ámbito.

Enmienda    9

Propuesta de Reglamento

Considerando 6 ter (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(6 ter)  Los conocimientos especializados no se encuentran únicamente en los contextos industriales y de investigación. Los proyectos no comerciales y precomerciales, denominados «proyectos de tecnología cívica» utilizan estándares de código abierto, datos abiertos y programas informáticos libres y de código abierto en interés de la sociedad y el bien público. Estos proyectos contribuyen a la resiliencia, la sensibilización y el desarrollo de competencias en cuestiones de ciberseguridad, y desempeñan un papel muy importante en la creación de capacidades para la industria y la investigación en este ámbito.

Enmienda    10

Propuesta de Reglamento

Considerando 6 quater (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(6 quater)  En el contexto del presente Reglamento, los términos «partes interesadas» se refieren, entre otras partes, a la industria, las entidades públicas y otras entidades que se ocupen de cuestiones operativas y técnicas en el ámbito de la ciberseguridad, así como a la sociedad civil, en particular los sindicatos, las asociaciones de consumidores, la comunidad de programas informáticos libres y de código abierto, y la comunidad académica e investigadora.

Enmienda    11

Propuesta de Reglamento

Considerando 8

Texto de la Comisión

Enmienda

(8)  El Centro de Competencia ha de ser el principal instrumento de la Unión para poner en común las inversiones en investigación, tecnología y desarrollo industrial en materia de ciberseguridad y ejecutar los proyectos e iniciativas pertinentes junto con la red de competencias en ciberseguridad. Debe prestar apoyo financiero en relación con la ciberseguridad a través de los programas Horizonte Europa y Europa Digital, y estar abierto al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y a otros programas cuando proceda. Se espera que este enfoque contribuya a crear sinergias, coordinar el apoyo financiero relacionado con la investigación, la innovación, la tecnología y el desarrollo industrial en materia de ciberseguridad, y evitar la duplicación.

(8)  El Centro de Competencia ha de ser el principal instrumento de la Unión para poner en común las inversiones en investigación, tecnología y desarrollo industrial en materia de ciberseguridad y ejecutar los proyectos e iniciativas pertinentes junto con la red de competencias en ciberseguridad. Debe prestar apoyo financiero en relación con la ciberseguridad a través de los programas Horizonte Europa y Europa Digital, así como del Fondo Europeo de Defensa por lo que respecta a las acciones y los costes administrativos relativos a la defensa, y estar abierto al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y a otros programas cuando proceda. Se espera que este enfoque contribuya a crear sinergias, coordinar el apoyo financiero relacionado con iniciativas de la Unión en el ámbito de la I+D, la innovación, la tecnología y el desarrollo industrial en materia de ciberseguridad, y evitar la duplicación.

Enmienda    12

Propuesta de Reglamento

Considerando 8 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(8 bis)  La «seguridad mediante el diseño», principio establecido en la Comunicación conjunta de la Comisión, de 13 de septiembre de 2017, titulada «Resiliencia, disuasión y defensa: fortalecer la ciberseguridad de la UE», incluye métodos de vanguardia para aumentar la seguridad, en todas las etapas del ciclo de vida de un producto o servicio, empezando por métodos seguros de diseño y desarrollo, reduciendo la superficie de ataque e incorporando pruebas de seguridad y auditorías de seguridad adecuadas. Por lo que respecta a la duración de la utilización y del mantenimiento, los productores o proveedores deben poner a disposición actualizaciones que subsanen las nuevas vulnerabilidades o amenazas sin demora durante la vida útil estimada de un producto y al término de esta. Esto también puede lograrse permitiendo a terceros crear y facilitar tales actualizaciones. La puesta a disposición de actualizaciones es especialmente necesaria en el caso de infraestructuras, productos y procesos de uso común.

Enmienda    13

Propuesta de Reglamento

Considerando 8 ter (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(8 ter)  Ante el alcance de los desafíos en materia de ciberseguridad y las inversiones en capacidades y competencias en el ámbito de la ciberseguridad en otras partes del mundo, la Unión y sus Estados miembros deben reforzar su apoyo financiero a la investigación, el desarrollo y la implantación en este ámbito. Con objeto de lograr economías de escala y de conseguir un nivel de protección comparable en toda la Unión, los Estados miembros deben concentrar sus esfuerzos en un marco europeo invirtiendo a través del mecanismo del Centro de Competencia, cuando proceda.

Enmienda    14

Propuesta de Reglamento

Considerando 8 quater (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(8 quater)  A fin de fomentar la competitividad europea y los niveles más altos en materia de ciberseguridad a escala internacional, el Centro de Competencia y la Comunidad deben propiciar los intercambios relativos a productos, procesos, normas y normas técnicas de ciberseguridad con la comunidad internacional. Las normas técnicas incluyen la creación de ejecuciones de referencia, publicadas en licencias abiertas y libres. El diseño seguro, en particular cuando se trata de ejecuciones de referencia, es fundamental para la fiabilidad y la resiliencia generales de las infraestructuras de red y sistemas de información de uso común, como internet y las infraestructuras fundamentales.

Enmienda    15

Propuesta de Reglamento

Considerando 9

Texto de la Comisión

Enmienda

(9)  Teniendo en cuenta que los objetivos de la presente iniciativa pueden alcanzarse mejor si participan todos los Estados miembros o el mayor número posible de Estados miembros, y como incentivo para su participación, solo aquellos que contribuyan financieramente a los costes administrativos y de funcionamiento del Centro de Competencia deben tener derecho de voto.

(9)  Teniendo en cuenta que los objetivos de la presente iniciativa pueden alcanzarse mejor si contribuyen todos los Estados miembros o el mayor número posible de Estados miembros, y como incentivo para su participación, solo aquellos que contribuyan financieramente a los costes administrativos y de funcionamiento del Centro de Competencia deben tener derecho de voto.

Enmienda    16

Propuesta de Reglamento

Considerando 12

Texto de la Comisión

Enmienda

(12)  Los Estados miembros deben seleccionar los centros nacionales de coordinación. Además de la capacidad administrativa necesaria, los centros han de poseer o tener acceso directo a conocimientos tecnológicos especializados en materia de ciberseguridad, especialmente en ámbitos como la criptografía, los servicios de seguridad de TIC, la detección de intrusiones, la seguridad de los sistemas, la seguridad de las redes, la seguridad de los programas informáticos y las aplicaciones, o los aspectos humanos y sociales de la seguridad y la privacidad. También se requiere que tengan la capacidad de comprometerse y coordinarse eficazmente con la industria, el sector público, incluidas las autoridades designadas con arreglo a la Directiva (UE) 2016/1148 del Parlamento Europeo y del Consejo23, y la comunidad investigadora.

(12)  Los Estados miembros deben seleccionar los centros nacionales de coordinación. Además de la capacidad administrativa necesaria, los centros han de poseer o tener acceso directo a conocimientos tecnológicos especializados en materia de ciberseguridad, especialmente en ámbitos como la criptografía, los servicios de seguridad de TIC, la detección de intrusiones, la seguridad de los sistemas, la seguridad de las redes, la seguridad de los programas informáticos y las aplicaciones, o los aspectos humanos, éticos, sociales y medioambientales de la seguridad y la privacidad. También se requiere que tengan la capacidad de comprometerse y coordinarse eficazmente con la industria, el sector público, incluidas las autoridades designadas con arreglo a la Directiva (UE) 2016/1148 del Parlamento Europeo y del Consejo23, y la comunidad investigadora, a fin de establecer un diálogo permanente público-privado sobre la ciberseguridad. Por otra parte, debe concienciarse al público, a través de los medios de comunicación adecuados, de la importancia de la ciberseguridad.

__________________

__________________

23   Directiva (UE) 2016/1148 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de julio de 2016, relativa a las medidas destinadas a garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y sistemas de información en la Unión (DO L 194 de 19.7.2016, p. 1).

23   Directiva (UE) 2016/1148 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de julio de 2016, relativa a las medidas destinadas a garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y sistemas de información en la Unión (DO L 194 de 19.7.2016, p. 1).

Enmienda    17

Propuesta de Reglamento

Considerando 14

Texto de la Comisión

Enmienda

(14)  Las tecnologías emergentes, como la inteligencia artificial, el internet de las cosas, la informática de alto rendimiento (HPC) y la informática cuántica o la cadena de bloques, y conceptos como las identidades digitales seguras plantean nuevos retos para la ciberseguridad al mismo tiempo que ofrecen soluciones. A fin de determinar y validar la solidez de los sistemas TIC existentes o futuros, será necesario someter las soluciones de seguridad a pruebas frente a los ataques que se ejecutan en máquinas HPC y cuánticas. El Centro de Competencia, la Red y la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad deben ayudar a impulsar y difundir las últimas soluciones en materia de ciberseguridad. Paralelamente, el Centro de Competencia y la Red han de estar al servicio de los desarrolladores y operadores de sectores fundamentales como el transporte, la energía, la salud, el sector financiero, el sector público, las telecomunicaciones, la industria manufacturera, la defensa o el espacio, a fin de ayudarles a resolver sus problemas relacionados con la ciberseguridad.

(14)  Las tecnologías emergentes, como la inteligencia artificial, el internet de las cosas, la informática de alto rendimiento (HPC) y la informática cuántica, así como conceptos como las identidades digitales seguras plantean nuevos retos para la ciberseguridad al mismo tiempo que ofrecen productos y procesos. A fin de determinar y validar la solidez de los sistemas TIC existentes o futuros, será necesario someter los productos y procesos de seguridad a pruebas frente a los ataques que se ejecutan en máquinas HPC y cuánticas. El Centro de Competencia, la Red, los centros europeos de innovación digital y la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad deben ayudar a impulsar y difundir los últimos productos y procesos en materia de ciberseguridad, incluido el doble uso, y en particular los que ayuden a las organizaciones a desarrollar constantemente sus capacidades, su resiliencia y una gobernanza adecuada. El Centro de Competencia y la Red deben estimular todo el ciclo de innovación y contribuir a superar la fase de bajo rendimiento de la innovación en las tecnologías y los servicios en materia de ciberseguridad. Paralelamente, el Centro de Competencia, la Red y la Comunidad han de estar al servicio de los desarrolladores y operadores de sectores fundamentales como el transporte, la energía, la salud, el sector financiero, el sector público, las telecomunicaciones, la industria manufacturera, la defensa o el espacio, a fin de ayudarles a resolver sus problemas relacionados con la ciberseguridad, e investigar las distintas motivaciones de los ataques contra la integridad de las redes y los sistemas de información, como delincuencia, espionaje industrial, difamación y desinformación.

Enmienda    18

Propuesta de Reglamento

Considerando 14 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(14 bis)  Debido a la rapidez con que cambian las ciberamenazas y la ciberseguridad, la Unión debe poder estar en condiciones de adaptarse rápida y continuamente a la evolución más reciente en este ámbito. Por esta razón, el Centro de Competencia, la red de competencias en ciberseguridad y la Comunidad deben ser lo bastante flexibles como para garantizar la capacidad de respuesta requerida. Deben favorecer soluciones que ayuden a las entidades a poder desarrollar sus capacidades constantemente a fin de aumentar su resiliencia y la de la Unión.

Enmienda    19

Propuesta de Reglamento

Considerando 14 ter (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(14 ter)  Los objetivos del Centro de Competencia deben ser establecer el liderazgo y los conocimientos especializados en ciberseguridad a escala europea, garantizando de este modo las normas de seguridad más elevadas en la Unión; garantizar la protección de los datos, de los sistemas de información, de las redes y de las infraestructuras fundamentales en la Unión; crear nuevos puestos de trabajo de calidad en este ámbito; evitar la fuga de cerebros, en este caso de expertos europeos en ciberseguridad, hacia terceros países; y conferir un valor añadido europeo a las medidas en materia de ciberseguridad que ya existen a escala nacional.

Enmienda    20

Propuesta de Reglamento

Considerando 15

Texto de la Comisión

Enmienda

(15)  El Centro de Competencia debe tener varias funciones clave. En primer lugar, el Centro de Competencia debe facilitar y ayudar a coordinar la labor de la red europea de competencias en ciberseguridad y apoyar a la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. El Centro ha de impulsar el programa tecnológico de ciberseguridad y facilitar el acceso a los conocimientos especializados reunidos en la Red y en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. En segundo lugar, es preciso que ejecute las partes pertinentes de los programas Europa Digital y Horizonte Europa mediante la concesión de subvenciones, normalmente tras una convocatoria de propuestas competitiva. En tercer lugar, el Centro de Competencia debe facilitar la inversión conjunta por la Unión, los Estados miembros y/o la industria.

(15)  El Centro de Competencia debe tener varias funciones clave. En primer lugar, el Centro de Competencia debe facilitar y ayudar a coordinar la labor de la red europea de competencias en ciberseguridad y apoyar a la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. El Centro ha de impulsar el programa tecnológico de ciberseguridad y poner en común, compartir y facilitar el acceso a los conocimientos especializados reunidos en la Red y en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad, así como a las infraestructuras de ciberseguridad. En segundo lugar, es preciso que ejecute las partes pertinentes de los programas Europa Digital y Horizonte Europa mediante la concesión de subvenciones, normalmente tras una convocatoria de propuestas competitiva. En tercer lugar, el Centro de Competencia debe facilitar la inversión conjunta por la Unión, los Estados miembros y/o la industria, así como las posibilidades de formación conjunta y los programas de sensibilización, en consonancia con el programa Europa Digital, para que los ciudadanos y las empresas colmen el déficit de capacidades. Debe prestar especial atención a la preparación de las pymes en el ámbito de la ciberseguridad.

Enmienda    21

Propuesta de Reglamento

Considerando 16

Texto de la Comisión

Enmienda

(16)  El Centro de Competencia ha de estimular y respaldar la cooperación y la coordinación de las actividades de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad, en la que participará un grupo amplio, abierto y diverso de agentes del ámbito de la tecnología de ciberseguridad. Dicha comunidad debe contar, en particular, con entidades de investigación, industrias de la oferta, industrias de la demanda y el sector público. Es preciso que la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad contribuya a las actividades y al plan de trabajo del Centro de Competencia y que se beneficie asimismo de las actividades de desarrollo comunitario del Centro de Competencia y de la Red; sin embargo, no debe recibir un trato privilegiado en lo que respecta a las convocatorias de propuestas o licitaciones.

(16)  El Centro de Competencia ha de estimular y respaldar la cooperación y coordinación estratégica a largo plazo de las actividades de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad, en la que participará un grupo amplio, abierto, interdisciplinario y diverso de agentes europeos del ámbito de la tecnología de ciberseguridad. Dicha comunidad debe contar, en particular, con entidades de investigación, incluidas aquellas que se dedican a la ética en el ámbito de la ciberseguridad, industrias de la oferta, industrias de la demanda, incluidas las pymes, y el sector público. Es preciso que la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad contribuya a las actividades y al plan de trabajo del Centro de Competencia y que se beneficie asimismo de las actividades de desarrollo comunitario del Centro de Competencia y de la Red; sin embargo, no debe recibir un trato privilegiado en lo que respecta a las convocatorias de propuestas o licitaciones.

Enmienda    22

Propuesta de Reglamento

Considerando 16 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(16 bis)  El Centro de Competencia debe prestar la ayuda adecuada a la ENISA en los cometidos que se le han asignado en virtud de la Directiva (UE) 2016/1148 («Directiva SRI») y el Reglamento (UE) 2019/XXX del Parlamento Europeo y del Consejo («Reglamento de Ciberseguridad»)1 bis. Por consiguiente, la ENISA debe aportar las contribuciones pertinentes al Centro de Competencia en su cometido de determinar las prioridades de financiación.

 

__________________

 

1a   Reglamento (UE) 2019/... del Parlamento Europeo y del Consejo, de ..., relativo a la ENISA, la «Agencia de Ciberseguridad de la UE», y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 526/2013, y relativo a la certificación de la ciberseguridad de las tecnologías de la información y la comunicación («Reglamento de Ciberseguridad») (DO L […] de […], p. […]) (2017/0225(COD)).

Enmienda    23

Propuesta de Reglamento

Considerando 17

Texto de la Comisión

Enmienda

(17)  Para dar respuesta a las necesidades de las industrias de la demanda y de la oferta, la función del Centro de Competencia de proporcionar a las industrias conocimientos y asistencia técnica en materia de ciberseguridad ha de referirse tanto a los productos y servicios de TIC como a todos los demás productos y soluciones industriales y tecnológicos en los que deba integrarse la ciberseguridad.

(17)  Para dar respuesta a las necesidades del sector público y de las industrias de la demanda y de la oferta, la función del Centro de Competencia de proporcionar al sector público y a las industrias conocimientos y asistencia técnica en materia de ciberseguridad ha de referirse tanto a los productos, procesos y servicios de TIC como a todos los demás productos y procesos industriales y tecnológicos en los que deba integrarse la ciberseguridad. En particular, el Centro de Competencia debe facilitar la aplicación de soluciones dinámicas a escala de las empresas, centradas en el desarrollo de las capacidades de las organizaciones en su conjunto, incluidas las personas, los procesos y la tecnología, a fin de proteger eficazmente a las organizaciones frente a unas ciberamenazas que cambian constantemente.

Enmienda    24

Propuesta de Reglamento

Considerando 17 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(17 bis)  El Centro de Competencia debe contribuir a una amplia implantación de productos y soluciones de ciberseguridad de última generación, en particular de aquellos que gozan de reconocimiento internacional.

Enmienda    25

Propuesta de Reglamento

Considerando 18

Texto de la Comisión

Enmienda

(18)  Mientras que el Centro de Competencia y la Red deben esforzarse por lograr sinergias entre los ámbitos civil y militar de la ciberseguridad, los proyectos financiados por el programa Horizonte Europa se ejecutarán de conformidad con el Reglamento XXX [Reglamento relativo a Horizonte Europa], que dispone que las actividades de investigación e innovación llevadas a cabo en el marco de Horizonte Europa se centrarán en las aplicaciones civiles.

(18)  Mientras que el Centro de Competencia y la Red deben esforzarse por lograr sinergias y la coordinación entre los ámbitos civil y militar de la ciberseguridad, los proyectos financiados por el programa Horizonte Europa se ejecutarán de conformidad con el Reglamento XXX [Reglamento relativo a Horizonte Europa], que dispone que las actividades de investigación e innovación llevadas a cabo en el marco de Horizonte Europa se centrarán en las aplicaciones civiles.

Enmienda    26

Propuesta de Reglamento

Considerando 19

Texto de la Comisión

Enmienda

(19)  Con el objetivo de garantizar una colaboración estructurada y duradera, es conveniente que la relación entre el Centro de Competencia y los centros nacionales de coordinación se base en un acuerdo contractual.

(19)  Con el objetivo de garantizar una colaboración estructurada y duradera, es conveniente que la relación entre el Centro de Competencia y los centros nacionales de coordinación se base en un acuerdo contractual que debe armonizarse a escala de la Unión.

Enmienda    27

Propuesta de Reglamento

Considerando 20

Texto de la Comisión

Enmienda

(20)  Se deben establecer disposiciones adecuadas para garantizar la responsabilidad y la transparencia del Centro de Competencia.

(20)  Se deben establecer disposiciones adecuadas para garantizar la responsabilidad y la transparencia del Centro de Competencia y de las empresas que reciban financiación.

Enmienda    28

Propuesta de Reglamento

Considerando 20 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(20 bis)  La ejecución de proyectos de implantación, en particular los relacionados con las infraestructuras y capacidades desplegadas a escala europea o en régimen de contratación conjunta, puede dividirse en distintas fases de ejecución, por ejemplo licitaciones separadas para la arquitectura del equipo informático y de los programas informáticos, su producción y su funcionamiento y mantenimiento, con la condición de que las empresas solo podrán participar en una de las fases cada una y con la exigencia de que los beneficiarios de una o varias de dichas fases satisfagan determinadas condiciones en términos de propiedad o control europeos.

Justificación

Las licitaciones separadas para la arquitectura del equipo informático y de los programas informáticos, su producción y su funcionamiento y mantenimiento contribuirían en gran medida a la transparencia y la seguridad.

Enmienda    29

Propuesta de Reglamento

Considerando 20 ter (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(20 ter)  Dado que la ENISA es la agencia europea especializada en ciberseguridad, el Centro de Competencia debe procurar maximizar las sinergias con ella, y el Consejo de Administración debe consultar a la ENISA, habida cuenta de su experiencia en este ámbito en todo lo relacionado con la ciberseguridad, especialmente en lo que respecta a los proyectos relacionados con la investigación.

Enmienda    30

Propuesta de Reglamento

Considerando 20 quater (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(20 quater)  En el proceso de nombramiento del representante en el Consejo de Administración, el Parlamento Europeo debe incluir pormenores sobre el mandato, incluida la obligación de informar periódicamente al Parlamento Europeo o a las comisiones competentes.

Enmienda    31

Propuesta de Reglamento

Considerando 21

Texto de la Comisión

Enmienda

(21)  Habida cuenta de sus respectivos conocimientos especializados en materia de ciberseguridad, procede que el Centro Común de Investigación de la Comisión y la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA) desempeñen un papel activo en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y en el Consejo Consultivo Industrial y Científico.

(21)  Habida cuenta de sus respectivos conocimientos especializados en materia de ciberseguridad, y con el fin de maximizar las sinergias, procede que el Centro Común de Investigación de la Comisión y la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA) desempeñen un papel activo en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y en el Consejo Consultivo Industrial y Científico. La ENISA debe seguir cumpliendo sus objetivos estratégicos, especialmente en el ámbito de la certificación de la ciberseguridad, tal como se establece en el Reglamento (UE) 2019/XXX [Reglamento de Ciberseguridad]1 bis, mientras que el Centro de Competencia debe actuar como órgano operativo en el ámbito de la ciberseguridad.

 

__________________

 

1 bis Reglamento (UE) 2019/... del Parlamento Europeo y del Consejo, de ..., relativo a la ENISA, la «Agencia de Ciberseguridad de la UE», y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 526/2013, y relativo a la certificación de la ciberseguridad de las tecnologías de la información y la comunicación («Reglamento de Ciberseguridad») (DO L […] de […], p. […]) (2017/0225(COD)).

Enmienda    32

Propuesta de Reglamento

Considerando 24

Texto de la Comisión

Enmienda

(24)  El Consejo de Administración del Centro de Competencia, integrado por los Estados miembros y la Comisión, debe definir la orientación general del funcionamiento del Centro de Competencia y garantizar que desempeña su cometido de conformidad con el presente Reglamento. Es preciso que el Consejo de Administración esté dotado de las facultades necesarias para establecer el presupuesto, supervisar su ejecución, adoptar las correspondientes normas financieras, establecer procedimientos de trabajo transparentes para la toma de decisiones por el Centro de Competencia, adoptar el plan de trabajo y el plan estratégico plurianual del Centro de Competencia que reflejen las prioridades para lograr los objetivos y las tareas de dicho Centro, adoptar su reglamento interno, nombrar al director ejecutivo y acordar la prolongación del mandato del director ejecutivo o su cese.

(24)  El Consejo de Administración del Centro de Competencia, integrado por los Estados miembros y la Comisión, debe definir la orientación general del funcionamiento del Centro de Competencia y garantizar que desempeña su cometido de conformidad con el presente Reglamento. Es preciso que el Consejo de Administración esté dotado de las facultades necesarias para establecer el presupuesto, supervisar su ejecución, adoptar las correspondientes normas financieras, establecer procedimientos de trabajo transparentes para la toma de decisiones por el Centro de Competencia, adoptar el plan de trabajo y el plan estratégico plurianual del Centro de Competencia que reflejen las prioridades para lograr los objetivos y las tareas de dicho Centro, adoptar su reglamento interno, nombrar al director ejecutivo y acordar la prolongación del mandato del director ejecutivo o su cese. A fin de aprovechar las sinergias, la ENISA debe tener la condición de observador permanente en el Consejo de Administración y contribuir a la labor del Centro de Competencia, por ejemplo siendo consultada acerca del plan estratégico plurianual y sobre el plan de trabajo, así como sobre la lista de acciones seleccionadas para su financiación.

Enmienda    33

Propuesta de Reglamento

Considerando 24 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(24 bis)  El Consejo de Administración debe tratar de promocionar el Centro de Competencia en todo el mundo, a fin de aumentar su atractivo y convertirlo en un organismo de categoría mundial por su excelencia en materia de ciberseguridad.

Enmienda    34

Propuesta de Reglamento

Considerando 25

Texto de la Comisión

Enmienda

(25)  Para que el Centro de Competencia funcione correcta y eficazmente, la Comisión y los Estados miembros han de garantizar que las personas que se nombren como miembros del Consejo de Administración disponen de las competencias profesionales adecuadas y de experiencia en las áreas funcionales. La Comisión y los Estados miembros deben, asimismo, tratar de limitar la rotación de sus respectivos representantes en el Consejo de Administración, con el fin de garantizar la continuidad en su labor.

(25)  Para que el Centro de Competencia funcione correcta y eficazmente, la Comisión y los Estados miembros han de garantizar que las personas que se nombren como miembros del Consejo de Administración disponen de las competencias profesionales adecuadas y de experiencia en las áreas funcionales. La Comisión y los Estados miembros deben, asimismo, tratar de limitar la rotación de sus respectivos representantes en el Consejo de Administración, con el fin de garantizar la continuidad en su labor, y deben aspirar a lograr el equilibrio de género.

Enmienda    35

Propuesta de Reglamento

Considerando 25 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(25 bis)  El peso del voto de la Comisión en las decisiones del Consejo de Administración debe ser acorde con la contribución del presupuesto de la Unión al Centro de Competencia, con arreglo a la responsabilidad de la Comisión a la hora de garantizar una gestión adecuada del presupuesto de la Unión en interés de la Unión, tal como establecen los Tratados.

Enmienda    36

Propuesta de Reglamento

Considerando 26

Texto de la Comisión

Enmienda

(26)  En aras del buen funcionamiento del Centro de Competencia, es preciso que su director ejecutivo sea nombrado atendiendo a sus méritos y a su capacidad administrativa y de gestión, debidamente acreditada, así como a su competencia y experiencia en relación con la ciberseguridad. También es necesario que desempeñe sus funciones con completa independencia.

(26)  En aras del buen funcionamiento del Centro de Competencia, es preciso que su director ejecutivo sea nombrado de forma transparente atendiendo a sus méritos y a su capacidad administrativa y de gestión, debidamente acreditada, así como a su competencia y experiencia en relación con la ciberseguridad. También es necesario que desempeñe sus funciones con completa independencia.

Enmienda    37

Propuesta de Reglamento

Considerando 27

Texto de la Comisión

Enmienda

(27)  El Centro de Competencia debe contar con un Consejo Consultivo Industrial y Científico en calidad de organismo consultivo, a fin de garantizar un diálogo sistemático con el sector privado, las organizaciones de consumidores y otras partes interesadas pertinentes. El Consejo Consultivo Industrial y Científico ha de centrarse en las cuestiones que afecten a las partes interesadas y ponerlas en conocimiento del Consejo de Administración del Centro de Competencia. La composición del Consejo Consultivo Industrial y Científico y las funciones asignadas a este, como la de ser consultado respecto al plan de trabajo, deben garantizar una representación suficiente de las partes interesadas en la labor del Centro de Competencia.

(27)  El Centro de Competencia debe contar con un Consejo Consultivo Industrial y Científico en calidad de organismo consultivo, a fin de garantizar un diálogo sistemático y suficientemente transparente con el sector privado, las organizaciones de consumidores y otras partes interesadas pertinentes. También debe proporcionar asesoramiento independiente en materia de implantación y contratación pública al director ejecutivo y al Consejo de Administración. El Consejo Consultivo Industrial y Científico ha de centrarse en las cuestiones que afecten a las partes interesadas y ponerlas en conocimiento del Consejo de Administración del Centro de Competencia. La composición del Consejo Consultivo Industrial y Científico y las funciones asignadas a este, como la de ser consultado respecto al plan de trabajo, deben garantizar una representación suficiente de las partes interesadas en la labor del Centro de Competencia. Se debe asignar un mínimo de miembros a cada categoría de partes interesadas de la industria, prestando especial atención a la representación de las pymes.

Enmienda    38

Propuesta de Reglamento

Considerando 28

Texto de la Comisión

Enmienda

(28)  Es preciso que el Centro de Competencia, mediante su Consejo Consultivo Industrial y Científico, se beneficie de los conocimientos especializados y la amplia y pertinente representación de partes interesadas que se han logrado a través de la asociación público-privada contractual sobre ciberseguridad durante la ejecución de Horizonte 2020.

(28)  Es preciso que el Centro de Competencia y sus actividades, mediante su Consejo Consultivo Industrial y Científico, se beneficien de los conocimientos especializados y la amplia y pertinente representación de partes interesadas que se han logrado a través de la asociación público-privada contractual sobre ciberseguridad durante la ejecución de Horizonte 2020 y los proyectos piloto en el contexto de Horizonte 2020 sobre la red de competencias en ciberseguridad. El Centro de Competencia y el Consejo Consultivo Industrial y Científico deben, en su caso, examinar la posibilidad de reproducir estructuras existentes, por ejemplo en forma de grupos de trabajo.

Enmienda    39

Propuesta de Reglamento

Considerando 28 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(28 bis)  El Centro de Competencia y sus órganos deben utilizar la experiencia y las contribuciones de iniciativas pasadas y en curso, como la asociación público-privada contractual sobre ciberseguridad, la Organización de Ciberseguridad Europea, y el proyecto piloto y la acción preparatoria sobre auditorías de programas informáticos libres y de código abierto.

Enmienda    40

Propuesta de Reglamento

Considerando 29

Texto de la Comisión

Enmienda

(29)  El Centro de Competencia ha de contar con normas para la prevención y gestión de los conflictos de intereses. El Centro de Competencia debe aplicar, asimismo, las correspondientes disposiciones de la Unión relativas al acceso del público a los documentos, según se establece en el Reglamento (CE) n.º 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo24. El tratamiento de los datos personales por parte del Centro de Competencia se ajustará al Reglamento (UE) n.º XXX/2018 del Parlamento Europeo y del Consejo. El Centro de Competencia debe cumplir las disposiciones aplicables a las instituciones de la Unión, así como la legislación nacional en materia de tratamiento de la información, en particular la información delicada no clasificada y la información clasificada de la UE.

(29)  El Centro de Competencia ha de contar con normas para la prevención, detección y resolución de los conflictos de intereses por lo que se refiere a sus miembros, órganos y personal, al Consejo de Administración así como al Consejo Consultivo Industrial y Científico y a la Comunidad. Los Estados miembros deben garantizar la prevención, la detección y la resolución de los conflictos de intereses con respecto a los centros nacionales de coordinación. El Centro de Competencia debe aplicar, asimismo, las correspondientes disposiciones de la Unión relativas al acceso del público a los documentos, según se establece en el Reglamento (CE) n.º 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo24. El tratamiento de los datos personales por parte del Centro de Competencia se ajustará al Reglamento (UE) n.º XXX/2018 del Parlamento Europeo y del Consejo. El Centro de Competencia debe cumplir las disposiciones aplicables a las instituciones de la Unión, así como la legislación nacional en materia de tratamiento de la información, en particular la información delicada no clasificada y la información clasificada de la UE.

__________________

__________________

24   Reglamento (CE) n.º 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43).

24   Reglamento (CE) n.º 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43).

Enmienda    41

Propuesta de Reglamento

Considerando 31

Texto de la Comisión

Enmienda

(31)  El Centro de Competencia debe funcionar de manera abierta y transparente, facilitando en el momento adecuado toda la información pertinente y promocionando sus actividades, en particular mediante actividades de información y difusión destinadas al público en general. Debe hacerse público el reglamento interno de los órganos del Centro de Competencia.

(31)  El Centro de Competencia debe funcionar de manera abierta y transparente, facilitando información de manera exhaustiva y en el momento adecuado y promocionando sus actividades, en particular mediante actividades de información y difusión destinadas al público en general. Debe facilitar al público y a cualquier parte interesada una lista de los miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y hacer públicas las declaraciones de intereses que presenten de conformidad con el artículo 42. Debe hacerse público el reglamento interno de los órganos del Centro de Competencia.

Enmienda    42

Propuesta de Reglamento

Considerando 31 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(31 bis)  Sería recomendable que tanto el Centro de Competencia como los centros nacionales de coordinación supervisaran las normas internacionales e hicieran un seguimiento de ellas en la medida de lo posible, a fin de promover la elaboración de buenas prácticas mundiales.

Enmienda    43

Propuesta de Reglamento

Considerando 33 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(33 bis)  Deben delegarse en la Comisión los poderes para adoptar actos con arreglo al artículo 290 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, por lo que respecta a la definición de los elementos de los acuerdos contractuales entre el Centro de Competencia y los centros nacionales de coordinación, así como a la especificación de los criterios para la evaluación y acreditación de las entidades en cuanto miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. Reviste especial importancia que la Comisión lleve a cabo las consultas oportunas durante la fase preparatoria, en particular con expertos, y que esas consultas se realicen de conformidad con los principios establecidos en el Acuerdo interinstitucional de 13 de abril de 2016 sobre la mejora de la legislación1 bis. En particular, a fin de garantizar una participación equitativa en la preparación de los actos delegados, el Parlamento Europeo y el Consejo reciben toda la documentación al mismo tiempo que los expertos de los Estados miembros, y sus expertos tienen acceso sistemáticamente a las reuniones de los grupos de expertos de la Comisión que se ocupen de la preparación de actos delegados.

 

__________________

 

1a   DO L 123 de 12.5.2013, p. 1.

Enmienda    44

Propuesta de Reglamento

Considerando 34

Texto de la Comisión

Enmienda

(34)  Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, mantener y desarrollar las capacidades tecnológicas e industriales de la Unión en materia de ciberseguridad, aumentar la competitividad de la industria de ciberseguridad de la Unión y convertir la ciberseguridad en una ventaja competitiva de otras industrias de la Unión, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros debido al hecho de que los recursos existentes son limitados y están dispersos, así como debido a la magnitud de las inversiones necesarias, sino que, a fin de evitar la duplicación innecesaria de los esfuerzos, ayudar a lograr una masa crítica de inversión y garantizar que la financiación pública se usa de forma óptima, dichos objetivos pueden alcanzarse mejor a escala de la Unión, esta puede adoptar medidas, de conformidad con el principio de subsidiariedad establecido en el artículo 5 del Tratado de la Unión Europea. De conformidad con el principio de proporcionalidad enunciado en dicho artículo, el presente Reglamento no excede de lo necesario para alcanzar dicho objetivo.

(34)  Los objetivos del presente Reglamento, a saber, reforzar la competitividad y las capacidades de la Unión en materia de ciberseguridad, y reducir su dependencia digital mediante una mayor asimilación de productos, procesos y servicios de ciberseguridad desarrollados en la Unión, mantener y desarrollar las capacidades tecnológicas e industriales de la Unión en materia de ciberseguridad, aumentar la competitividad de la industria de ciberseguridad de la Unión y convertir la ciberseguridad en una ventaja competitiva de otras industrias de la Unión, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros debido al hecho de que los recursos existentes son limitados y están dispersos, así como debido a la magnitud de las inversiones necesarias, sino que, a fin de evitar la duplicación innecesaria de los esfuerzos, ayudar a lograr una masa crítica de inversión y garantizar que la financiación pública se usa de forma óptima, pueden alcanzarse mejor a escala de la Unión. Además, solo las acciones a escala de la Unión pueden garantizar el más alto nivel de ciberseguridad en todos los Estados miembros, colmando así las deficiencias en materia de seguridad que se dan en algunos Estados miembros y que dan lugar a deficiencias en materia de seguridad a escala de toda la Unión. Por tanto, la Unión puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad establecido en el artículo 5 del Tratado de la Unión Europea. De conformidad con el principio de proporcionalidad enunciado en dicho artículo, el presente Reglamento no excede de lo necesario para alcanzar dicho objetivo.

Enmienda    45

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El presente Reglamento establece el Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad (en lo sucesivo, el «Centro de Competencia»), así como la Red de Centros Nacionales de Coordinación, y dispone las normas para la designación de los centros nacionales de coordinación y el establecimiento de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad.

1.  El presente Reglamento establece el Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad (en lo sucesivo, el «Centro de Competencia»), así como la Red de Centros Nacionales de Coordinación, y dispone las normas para la designación de los centros nacionales de coordinación y el establecimiento de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. El Centro de Competencia y la Red contribuirán a la resiliencia y sensibilización general en la Unión con respecto a las amenazas para la ciberseguridad, teniendo plenamente en cuenta las implicaciones sociales.

Enmienda    46

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 – apartado 3

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  La sede del Centro de Competencia estará situada en [Bruselas (Bélgica)].

suprimido

Enmienda    47

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  El Centro de Competencia tendrá personalidad jurídica. Gozará en cada Estado miembro de la capacidad jurídica más amplia reconocida a las personas jurídicas por la legislación de dicho Estado. Podrá, en particular, adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles y ser parte en actuaciones judiciales.

suprimido

Enmienda    48

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 – párrafo 1 – punto 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1)  «ciberseguridad», la protección de las redes y sistemas de información, sus usuarios y otras personas frente a las ciberamenazas;

1)  «ciberseguridad», todas las actividades necesarias para la protección de las redes y sistemas de información, sus usuarios y las personas afectadas frente a las ciberamenazas;

Enmienda    49

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 – párrafo 1 – punto 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2)  «productos y soluciones de ciberseguridad», los productos, servicios o procesos de TIC destinados específicamente a proteger las redes y sistemas de información, así como a sus usuarios y a las personas afectadas, frente a las ciberamenazas;

2)  «productos y procesos», los productos, servicios o procesos comerciales y no comerciales de TIC destinados específicamente a proteger los datos, las redes y sistemas de información, así como a sus usuarios y a otras personas, frente a las amenazas para la ciberseguridad;

Enmienda    50

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 – párrafo 1 – punto 2 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

2 bis)  «ciberamenaza», cualquier circunstancia, hecho o acción potencial que pueda dañar, perturbar o afectar desfavorablemente de otra manera a las redes y los sistemas de información, a sus usuarios y a las personas afectadas;

Enmienda    51

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 – párrafo 1 – punto 3

Texto de la Comisión

Enmienda

(3)  «autoridad pública», cualquier Gobierno u otra administración pública, incluidos los organismos públicos consultivos, a nivel nacional, regional o local, o cualquier persona física o jurídica que desempeñe funciones administrativas públicas con arreglo al Derecho nacional, incluidas funciones específicas;

(3)  «autoridad pública», cualquier Gobierno u otra administración pública, incluidos los organismos públicos consultivos, a nivel nacional, regional o local, o cualquier persona física o jurídica que desempeñe funciones administrativas públicas con arreglo al Derecho nacional y de la Unión, incluidas funciones específicas;

Enmienda    52

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 – párrafo 1 – punto 4

Texto de la Comisión

Enmienda

(4)  «Estado miembro participante», el Estado miembro que contribuye voluntariamente a sufragar los costes administrativos y de funcionamiento del Centro de Competencia.

(4)  «Estado miembro contribuyente», el Estado miembro que contribuye voluntariamente a sufragar los costes administrativos y de funcionamiento del Centro de Competencia;

Enmienda    53

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 – párrafo 1 – punto 4 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

4 bis)  «centro europeo de innovación digital», la entidad jurídica que se define en el Reglamento (UE) 2019/XXX del Parlamento Europeo y del Consejo1 bis.

 

__________________

 

1 bis   Reglamento (UE) 2019/XXX del Parlamento Europeo y del Consejo, de ..., por el que se establece el programa Europa Digital para el período 2021-2027 (DO L […] de […], p. […]) (2018/0227(COD)).

Enmienda    54

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  mantener y desarrollar las capacidades tecnológicas e industriales en materia de ciberseguridad necesarias para garantizar la protección de su mercado único digital;

a)  desarrollar las capacidades y competencias tecnológicas, industriales, sociales, académicas y de investigación en materia de ciberseguridad necesarias para garantizar la protección de su mercado único digital y fomentar la protección de los datos de los ciudadanos, las empresas y las administraciones públicas de la Unión;

Enmienda    55

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra a bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

a bis)  aumentar la resiliencia y la fiabilidad de las infraestructuras de las redes y los sistemas de información, incluidas las infraestructuras fundamentales, internet y los equipos y programas informáticos de uso común en la Unión;

Enmienda    56

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  aumentar la competitividad de la industria de ciberseguridad de la Unión y convertir la ciberseguridad en una ventaja competitiva para otras industrias de la Unión.

  (No afecta a la versión española).

Enmienda    57

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  sensibilizar con respecto a las amenazas para la ciberseguridad, así como a las implicaciones e inquietudes sociales y éticas conexas, y reducir la brecha de capacidades en materia de ciberseguridad en la Unión;

Enmienda    58

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra b ter (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b ter)  desarrollar el liderazgo europeo en materia de ciberseguridad y garantizar los niveles más elevados en ese ámbito en toda la Unión;

Enmienda    59

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra b quater (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b quater)  reforzar la competitividad y las capacidades de la Unión al tiempo que se reduce su dependencia digital aumentando la asimilación de los productos, procesos y servicios de ciberseguridad desarrollados en la Unión;

Enmienda    60

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra b quinquies (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b quinquies)  reforzar la confianza de los ciudadanos, los consumidores y las empresas en el mundo digital, y contribuir, por ende, a los objetivos de la Estrategia para el Mercado Único Digital;

Enmienda    61

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  facilitar y ayudar a coordinar la labor de la Red de Centros Nacionales de Coordinación (en lo sucesivo, la «Red») a que se refiere el artículo 6 y de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad a que se refiere el artículo 8;

1.  crear, administrar y facilitar la Red de Centros Nacionales de Coordinación (en lo sucesivo, la «Red») a que se refiere el artículo 6 y de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad (en lo sucesivo, la «Comunidad») a que se refiere el artículo 8;

Enmienda    62

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  contribuir a la ejecución de la parte relativa a la ciberseguridad del programa Europa Digital, establecido por el Reglamento n.º XXX26, y en particular de las acciones relacionadas con el artículo 6 del Reglamento (UE) n.º XXX [programa Europa Digital], y del programa Horizonte Europa, establecido por el Reglamento n.º XXX27, y en particular la sección 2.2.6 del pilar II del anexo I de la Decisión n.º XXX, por la que se establece el Programa Específico por el que se ejecuta el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa» [número de referencia del Programa Específico], y de otros programas de la Unión cuando así se establezca en actos jurídicos de la Unión;

2.  coordinar la ejecución de la parte relativa a la ciberseguridad del programa Europa Digital, establecido por el Reglamento n.º XXX26, y en particular de las acciones relacionadas con el artículo 6 del Reglamento (UE) n.º XXX [programa Europa Digital], y del programa Horizonte Europa, establecido por el Reglamento n.º XXX27, y en particular la sección 2.2.6 del pilar II del anexo I de la Decisión n.º XXX, por la que se establece el Programa Específico por el que se ejecuta el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa» [número de referencia del Programa Específico], y de otros programas de la Unión cuando así se establezca en actos jurídicos de la Unión, y contribuir a la ejecución de las acciones financiadas por el Fondo Europeo de Defensa establecido por el Reglamento (UE) 2019/XXX;

__________________

__________________

26   [añadir título completo y referencia del DO]

26   [añadir título completo y referencia del DO]

27   [añadir título completo y referencia del DO]

27   [añadir título completo y referencia del DO]

Enmienda    63

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – parte introductoria

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  mejorar las capacidades, los conocimientos y las infraestructuras en materia de ciberseguridad al servicio de la industria, el sector público y la comunidad investigadora a través de lo siguiente:

3.  mejorar la resiliencia, las competencias, las capacidades, los conocimientos y las infraestructuras en materia de ciberseguridad al servicio de la sociedad, la industria, el sector público y la comunidad investigadora, habida cuenta de las infraestructuras industriales y de investigación de vanguardia en relación con la ciberseguridad y los servicios conexos, a través de lo siguiente:

Enmienda    64

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  habida cuenta de las infraestructuras industriales y de investigación de vanguardia en relación con la ciberseguridad y los servicios conexos, adquirir estas infraestructuras y servicios conexos, actualizarlos, explotarlos y ponerlos a disposición de una amplia gama de usuarios en toda la Unión, desde la industria, incluidas las pymes, hasta el sector público y la comunidad científica e investigadora;

a)  adquirir las instalaciones del Centro de Competencia y los servicios conexos, actualizarlos, explotarlos y ponerlos a disposición, de manera equitativa, abierta y transparente, de una amplia gama de usuarios en toda la Unión, desde la industria, en particular las pymes, hasta el sector público y la comunidad científica e investigadora;

Enmienda    65

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  habida cuenta de las infraestructuras industriales y de investigación de vanguardia en relación con la ciberseguridad y los servicios conexos, proporcionar apoyo a otras entidades, incluido de tipo financiero, para adquirir estas infraestructuras y servicios conexos, actualizarlos, explotarlos y ponerlos a disposición de una amplia gama de usuarios en toda la Unión, desde la industria, incluidas las pymes, hasta el sector público y la comunidad científica e investigadora;

b)  proporcionar apoyo a otras entidades, incluido de tipo financiero, para adquirir esas instalaciones y servicios conexos, actualizarlos, explotarlos y ponerlos a disposición de una amplia gama de usuarios en toda la Unión, desde la industria, en particular las pymes, hasta el sector público y la comunidad científica e investigadora;

Enmienda    66

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  proporcionar apoyo financiero y asistencia técnica a las empresas emergentes, las pymes, las microempresas, las asociaciones, los expertos individuales y los proyectos de tecnología cívica del ámbito de la ciberseguridad;

Enmienda    67

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra b ter (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b ter)  financiar auditorías de la codificación de la seguridad en los programas informáticos y las mejoras correspondientes en los proyectos de programas informáticos libres y de código abierto de uso común en infraestructuras, productos y procesos;

Enmienda    68

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra c

Texto de la Comisión

Enmienda

c)  proporcionar conocimientos y asistencia técnica en materia de ciberseguridad a la industria y a las autoridades públicas, en particular apoyando las medidas destinadas a facilitar el acceso a los conocimientos especializados disponibles en la Red y en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

c)  facilitar el intercambio de conocimientos y asistencia técnica en materia de ciberseguridad, por ejemplo con la sociedad civil, la industria, las autoridades públicas y la comunidad académica e investigadora, en particular apoyando las medidas destinadas a facilitar el acceso a los conocimientos especializados disponibles en la Red y en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad, con el fin de mejorar la resiliencia cibernética en la Unión;

Enmienda    69

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra c bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c bis)  promover la «seguridad mediante el diseño» como principio en el proceso de desarrollo, mantenimiento, explotación y actualización de infraestructuras, productos y servicios, en particular apoyando métodos de vanguardia de desarrollo seguro, pruebas de seguridad adecuadas y auditorías de seguridad, e incluyendo el compromiso de que los productores o proveedores pongan a disposición actualizaciones que subsanen las nuevas vulnerabilidades o amenazas, sin demora y más allá de la duración estimada de la vida útil del producto, o que permitan a un tercero crear y proporcionar dichas actualizaciones;

Enmienda    70

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra c ter (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c ter)  respaldar las políticas de contribución al código fuente y su desarrollo, en particular cuando se trate de proyectos de programas informáticos libres y de código abierto utilizados por las autoridades públicas;

Enmienda    71

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra c quater (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c quater)  agrupar a las partes interesadas de la industria, los sindicatos, el mundo académico, las organizaciones de investigación y las entidades públicas para garantizar la cooperación a largo plazo para el desarrollo y la implantación de los productos y procesos de ciberseguridad, lo que incluirá poner en común y compartir recursos e información en relación con dichos productos y procesos, si procede;

Enmienda    72

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – parte introductoria

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  contribuir a una amplia implantación de productos y soluciones de ciberseguridad de última generación en todos los sectores de la economía a través de lo siguiente:

4.  contribuir a una amplia implantación de productos y procesos de ciberseguridad sostenibles y de última generación en toda la Unión a través de lo siguiente:

Enmienda    73

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  estimular la investigación y el desarrollo en materia de ciberseguridad y la asimilación de los productos y soluciones de ciberseguridad de la Unión por parte de las autoridades públicas y las industrias usuarias;

a)  estimular la investigación y el desarrollo en materia de ciberseguridad y la asimilación de los productos y procesos holísticos de ciberseguridad de la Unión a lo largo de todo el ciclo de innovación por parte, por ejemplo, de las autoridades públicas, la industria y el mercado;

Enmienda    74

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  ayudar a las autoridades públicas, a las industrias de la demanda y a otros usuarios a adoptar e integrar las últimas soluciones de ciberseguridad;

b)  ayudar a las autoridades públicas, a las industrias de la demanda y a otros usuarios a aumentar su resiliencia adoptando e integrando productos y procesos de ciberseguridad de última generación;

Enmienda    75

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – letra c

Texto de la Comisión

Enmienda

c)  apoyar en particular a las autoridades públicas en la organización de sus contratos públicos o llevar a cabo la contratación de productos y soluciones de ciberseguridad de vanguardia en nombre de las autoridades públicas;

c)  apoyar en particular a las autoridades públicas en la organización de sus contratos públicos o llevar a cabo la contratación de productos y procesos de ciberseguridad de vanguardia en nombre de las autoridades públicas, también mediante el apoyo a la contratación pública, con el fin de aumentar la seguridad y las ventajas de la inversión pública;

Enmienda    76

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – letra d

Texto de la Comisión

Enmienda

d)  proporcionar apoyo financiero y asistencia técnica a las empresas emergentes y las pymes del ámbito de la ciberseguridad para que entren en contacto con mercados potenciales y atraigan inversiones;

d)  proporcionar apoyo financiero y asistencia técnica a las empresas emergentes, las pymes, las microempresas, los expertos individuales, los proyectos de programas informáticos libres y de código abierto de uso común, y los proyectos de tecnología cívica del ámbito de la ciberseguridad para mejorar los conocimientos especializados en materia de ciberseguridad y para que entren en contacto con mercados potenciales y oportunidades de implantación y atraigan inversiones;

Enmienda    77

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 5 – parte introductoria

Texto de la Comisión

Enmienda

5.  mejorar la comprensión de la ciberseguridad y contribuir a reducir el déficit de capacidades en la Unión en relación con la ciberseguridad a través de lo siguiente:

5.  mejorar la comprensión de la ciberseguridad y contribuir a reducir el déficit de capacidades y a reforzar el nivel de capacitación en la Unión en relación con la ciberseguridad a través de lo siguiente:

Enmienda    78

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 5 – letra -a (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

-a)  apoyar, si procede, el logro del objetivo específico 4, «Competencias digitales avanzadas», del programa Europa Digital, en cooperación con los centros europeos de innovación digital;

Enmienda    79

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 5 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  promover un mayor desarrollo de las capacidades en materia de ciberseguridad, colaborando, cuando proceda, con los órganos y organismos pertinentes de la UE, en particular la ENISA;

a)  promover un mayor desarrollo, puesta en común e intercambio de las capacidades y competencias en materia de ciberseguridad en todos los niveles educativos pertinentes, apoyar el objetivo de lograr el equilibrio de género, facilitar un elevado nivel común de conocimientos en materia de ciberseguridad, y contribuir a la resiliencia de los usuarios y las infraestructuras en toda la Unión en coordinación con la Red y, cuando proceda, en consonancia con los órganos y organismos pertinentes de la UE, en particular la ENISA;

Enmienda    80

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  proporcionar apoyo financiero a los esfuerzos de investigación en materia de ciberseguridad sobre la base de un programa industrial, tecnológico y de investigación, de carácter estratégico, plurianual y común, sometido a una evaluación y mejora constantes;

a)  proporcionar apoyo financiero a los esfuerzos de investigación en materia de ciberseguridad sobre la base del plan industrial, tecnológico y de investigación, de carácter estratégico, plurianual y común, sometido a una evaluación y mejora constantes, a que se refiere el artículo 13;

Enmienda    81

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  apoyar proyectos de investigación y demostración a gran escala relativos a las capacidades tecnológicas de ciberseguridad de próxima generación, en colaboración con la industria y la Red;

b)  apoyar proyectos de investigación y demostración a gran escala relativos a las capacidades tecnológicas de ciberseguridad de próxima generación, en colaboración con la industria, la comunidad académica e investigadora, el sector público y las autoridades públicas, incluidas la Red y la Comunidad;

Enmienda    82

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  garantizar el respeto de los derechos fundamentales y una conducta ética en los proyectos de investigación en materia de ciberseguridad apoyados por el Centro de Competencia;

Enmienda    83

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra b ter (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b ter)  realizar un seguimiento de los informes de las vulnerabilidades detectadas por la Comunidad y facilitar la divulgación de las vulnerabilidades, el desarrollo de parches, rectificaciones y soluciones y su distribución;

Enmienda    84

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra b quater (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b quater)  realizar un seguimiento de los resultados de las investigaciones relativas a los algoritmos autodidactas empleados en actividades informáticas malintencionadas, en colaboración con la ENISA y en apoyo de la aplicación de la Directiva (UE) 2016/1148;

Enmienda    85

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra b quinquies (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b quinquies)  apoyar la investigación en el ámbito de la ciberdelincuencia;

Enmienda    86

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra b sexies (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b sexies)  apoyar la investigación y el desarrollo de productos y procesos que puedan ser estudiados, compartidos y aprovechados libremente, particularmente en el ámbito de los equipos y programas informáticos verificados y verificables, en estrecha cooperación con la industria, la Red y la Comunidad;

Enmienda    87

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra c

Texto de la Comisión

Enmienda

c)  apoyar la investigación y la innovación en aras de la normalización en el ámbito de la tecnología de ciberseguridad;

c)  apoyar la investigación y la innovación en aras de la normalización y certificación formal y no formal en el ámbito de la tecnología de ciberseguridad, estableciendo una conexión con los trabajos existentes y, en su caso, en estrecha cooperación con las organizaciones de normalización europeas, los organismos de certificación y la ENISA;

Enmienda    88

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra c bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c bis)  prestar un apoyo especial a las pymes facilitándoles el acceso a conocimientos y formación mediante un acceso a su medida a los resultados finales de la investigación y el desarrollo reforzados por el Centro de Competencia y la Red a fin de aumentar la competitividad;

Enmienda    89

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 8 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  asistir y proporcionar asesoramiento a la Comisión en relación con la aplicación del Reglamento (UE) 2019/XXX [refundición del Reglamento (CE) n.º 428/2009 de conformidad con la propuesta COM(2016)0616];

Enmienda    90

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 8 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

8 bis.  contribuir a los esfuerzos de la Unión por reforzar la cooperación internacional en materia de ciberseguridad a través de lo siguiente:

 

a)  facilitar la participación del Centro de Competencia en conferencias internacionales y organizaciones gubernamentales así como la contribución a las organizaciones internacionales de normalización;

 

b)  cooperar con terceros países y organizaciones internacionales en el contexto de los marcos de cooperación internacional pertinentes;

Enmienda    91

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 – título

Texto de la Comisión

Enmienda

Inversión en y utilización de infraestructuras, capacidades, productos o soluciones

Inversión en y utilización de infraestructuras, capacidades, productos o procesos

Enmienda    92

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 – apartado 1 – parte introductoria

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  Cuando el Centro de Competencia financie infraestructuras, capacidades, productos o soluciones con arreglo al artículo 4, apartados 3 y 4, en forma de subvención o premio, el plan de trabajo del Centro de Competencia podrá especificar en particular lo siguiente:

1.  Cuando el Centro de Competencia financie infraestructuras, capacidades, productos o procesos con arreglo al artículo 4, apartados 3 y 4, en forma de contrato público, subvención o premio, el plan de trabajo del Centro de Competencia podrá especificar en particular lo siguiente:

Enmienda    93

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 – apartado 1 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  las normas por las que se regirá la explotación de una infraestructura o capacidad, incluida, en su caso, la asignación de la explotación a una entidad anfitriona sobre la base de los criterios que el Centro de Competencia defina;

a)  las normas específicas por las que se regirá la explotación de una infraestructura o capacidad, incluida, en su caso, la asignación de la explotación a una entidad anfitriona sobre la base de los criterios que el Centro de Competencia defina;

Enmienda    94

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 – apartado 1 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  las normas específicas por las que se regirán las distintas fases de ejecución;

Enmienda    95

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 – apartado 1 – letra b ter (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b ter)  que, como resultado de la contribución de la Unión, el acceso sea tan abierto como sea posible y tan restringido como sea necesario, y que sea posible la reutilización;

Enmienda    96

Propuesta de Reglamento

Artículo 5 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  El Centro de Competencia podrá ser responsable de la ejecución global de las correspondientes medidas de contratación conjunta, en particular las contrataciones precomerciales en nombre de los miembros de la Red, los miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad u otras terceras partes que representen a los usuarios de productos y soluciones de ciberseguridad. A tal fin, el Centro de Competencia podrá estar asistido por uno o varios centros nacionales de coordinación o miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad.

2.  El Centro de Competencia podrá ser responsable de la ejecución global de las correspondientes medidas de contratación conjunta, en particular las contrataciones precomerciales en nombre de los miembros de la Red. A tal fin, el Centro de Competencia podrá estar asistido por uno o varios centros nacionales de coordinación, miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad o centros europeos de innovación digital pertinentes.

Enmienda    97

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 – apartado -1 (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

-1.  En cada Estado miembro se creará un centro nacional de coordinación.

Enmienda    98

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  El centro nacional de coordinación designado deberá tener la capacidad de apoyar al Centro de Competencia y a la Red en el cumplimiento de su misión, según se establece en el artículo 3 del presente Reglamento. Asimismo, deberá poseer o tener acceso directo a conocimientos tecnológicos especializados en ciberseguridad y estar en condiciones de comprometerse y coordinarse eficazmente con la industria, el sector público y la comunidad investigadora.

4.  El centro nacional de coordinación designado deberá tener la capacidad de apoyar al Centro de Competencia y a la Red en el cumplimiento de su misión, según se establece en el artículo 3 del presente Reglamento. Asimismo, deberá poseer o tener acceso directo a conocimientos tecnológicos especializados en ciberseguridad y estar en condiciones de comprometerse y coordinarse eficazmente con la industria, el sector público, la comunidad académica e investigadora y los ciudadanos. La Comisión publicará directrices en las que se detallará el procedimiento de evaluación y se explicará la aplicación de los criterios.

Enmienda    99

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 – apartado 5

Texto de la Comisión

Enmienda

5.  La relación entre el Centro de Competencia y los centros nacionales de coordinación se basará en un acuerdo contractual firmado entre el Centro de Competencia y cada uno de los centros nacionales de coordinación. El acuerdo establecerá las normas por las que se regirán las relaciones y el reparto de funciones entre el Centro de Competencia y cada centro nacional de coordinación.

5.  La relación entre el Centro de Competencia y los centros nacionales de coordinación se basará en un acuerdo contractual estándar firmado entre el Centro de Competencia y cada uno de los centros nacionales de coordinación. El acuerdo consistirá en un mismo conjunto de condiciones generales armonizadas que establezca las normas por las que se regirán las relaciones y el reparto de funciones entre el Centro de Competencia y cada centro nacional de coordinación y las condiciones especiales adaptadas al centro nacional de coordinación de que se trate.

Enmienda    100

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 – apartado 5 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

5 bis.  A fin de complementar el presente Reglamento, la Comisión adoptará actos delegados con arreglo al artículo 45 bis por los que se definan las condiciones generales armonizadas de los acuerdos contractuales a que se refiere el apartado 5 del presente artículo, en particular su formato.

Enmienda    101

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  apoyar al Centro de Competencia en pos de la consecución de sus objetivos, y en particular en lo referente a la coordinación de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

a)  apoyar al Centro de Competencia en pos de la consecución de sus objetivos, y en particular en lo referente al establecimiento y a la coordinación de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

Enmienda    102

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 – apartado 1 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  facilitar la participación de la industria y de otros agentes a nivel de los Estados miembros en proyectos transfronterizos;

b)  promover, fomentar y facilitar la participación de la sociedad civil, la industria, en particular las empresas emergentes y las pymes, la comunidad académica e investigadora y otros agentes a nivel de los Estados miembros en proyectos transfronterizos;

Enmienda    103

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  en cooperación con otras entidades que tengan funciones similares, servir de ventanilla única para los productos y procesos de ciberseguridad financiados con cargo a otros programas como InvestEU o el Programa sobre el Mercado Único, en particular para las pymes;

Enmienda    104

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 – apartado 1 – letra c

Texto de la Comisión

Enmienda

c)  contribuir, junto con el Centro de Competencia, a identificar y hacer frente a los retos industriales en materia de ciberseguridad específicos de cada sector;

c)  contribuir, junto con el Centro de Competencia, a identificar y hacer frente a los retos en materia de ciberseguridad específicos de cada sector;

Enmienda    105

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 – apartado 1 – letra c bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c bis)  cooperar estrechamente con las organizaciones nacionales de normalización para promover la adopción de las normas en vigor e involucrar a todas las partes interesadas pertinentes, en particular a las pymes, en la definición de normas nuevas;

Enmienda    106

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra e

Texto de la Comisión

Enmienda

e)  tratar de establecer sinergias con las actividades oportunas a nivel nacional y regional;

e)  tratar de establecer sinergias con las actividades oportunas a nivel nacional, regional y local;

Enmienda    107

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra f bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

f bis)  promover y difundir programas educativos comunes mínimos en materia de ciberseguridad en cooperación con los organismos pertinentes de los Estados miembros;

Enmienda    108

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 – apartado 1 – letra g

Texto de la Comisión

Enmienda

g)  promover y difundir los resultados pertinentes de la labor de la Red, la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y el Centro de Competencia a nivel nacional o regional;

g)  promover y difundir los resultados pertinentes de la labor de la Red, la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y el Centro de Competencia a nivel nacional, regional o local;

Enmienda    109

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 – apartado 1 – letra h

Texto de la Comisión

Enmienda

h)  evaluar las solicitudes de las entidades establecidas en el mismo Estado miembro que el centro de coordinación para formar parte de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad.

h)  evaluar las solicitudes de las entidades y personas establecidas en el mismo Estado miembro que el centro de coordinación para formar parte de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad.

Enmienda    110

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  Los centros nacionales de coordinación cooperarán, cuando proceda, a través de la Red a fin de realizar las funciones mencionadas en el apartado 1, letras a), b), c), e) y g).

4.  Los centros nacionales de coordinación, cuando proceda, cooperarán a través de la Red y se coordinarán con los centros europeos de innovación digital pertinentes a fin de realizar las funciones mencionadas en el apartado 1.

Enmienda    111

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  La Comunidad de Competencias en Ciberseguridad contribuirá a la misión del Centro de Competencia, según se establece en el artículo 3, y reforzará y difundirá los conocimientos especializados en materia de ciberseguridad en toda la Unión.

1.  La Comunidad de Competencias en Ciberseguridad contribuye a la misión del Centro de Competencia, según se establece en el artículo 3, refuerza, pone en común, comparte y difunde los conocimientos especializados en materia de ciberseguridad en toda la Unión y proporciona conocimientos técnicos especializados.

Enmienda    112

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  La Comunidad de Competencias en Ciberseguridad estará compuesta por la industria, organizaciones de investigación del ámbito universitario y sin ánimo de lucro, asociaciones y entidades públicas y otras entidades que se ocupen de cuestiones operativas y técnicas. Reunirá a las principales partes interesadas en relación con las capacidades tecnológicas e industriales en materia de ciberseguridad de la Unión. Contará con la participación de los centros nacionales de coordinación, así como las instituciones y los organismos de la Unión que dispongan de los conocimientos especializados pertinentes.

2.  La Comunidad de Competencias en Ciberseguridad estará compuesta por la sociedad civil, la industria tanto de la demanda como de la oferta, incluidas las pymes, la comunidad académica e investigadora, las asociaciones de usuarios, expertos individuales, las organizaciones europeas de normalización pertinentes y otras asociaciones y entidades públicas y de otra índole que se ocupen de cuestiones operativas y técnicas en el ámbito de la ciberseguridad. Reunirá a las principales partes interesadas en relación con las capacidades y competencias tecnológicas, industriales, académicas y de investigación y sociales en materia de ciberseguridad en la Unión y contará con la participación de los centros nacionales de coordinación, los centros europeos de innovación digital y las instituciones y los organismos de la Unión que dispongan de los conocimientos especializados pertinentes, como se contempla en el artículo 10 del presente Reglamento.

Enmienda    113

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 3 – parte introductoria

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  Solo las entidades establecidas en la Unión podrán ser acreditadas como miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. Deberán demostrar que poseen conocimientos técnicos en materia de ciberseguridad en al menos uno de los ámbitos siguientes:

3.  Solo las entidades establecidas y las personas residentes en la Unión, el Espacio Económico Europeo (EEE) o la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) podrán ser acreditadas como miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. Los solicitantes deberán demostrar que pueden proporcionar conocimientos técnicos en materia de ciberseguridad en al menos uno de los ámbitos siguientes:

Enmienda    114

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 3 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  investigación;

a)  ámbito académico o investigación;

Enmienda    115

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 3 – letra c bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c bis)  ética;

Enmienda    116

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 3 – letra c ter (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c ter)  normalización y especificaciones formales y técnicas;

Enmienda    117

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  El Centro de Competencia acreditará a las entidades establecidas con arreglo a la legislación nacional como miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad, previa evaluación realizada por el centro nacional de coordinación del Estado miembro en el que esté establecida la entidad acerca del cumplimiento de los criterios establecidos en el apartado 3 por parte de dicha entidad. La acreditación no tendrá una duración limitada, pero podrá ser revocada por el Centro de Competencia en cualquier momento si este o el centro nacional de coordinación pertinente considera que la entidad no cumple los criterios establecidos en el apartado 3 o entra en el ámbito de aplicación de las correspondientes disposiciones del artículo 136 del Reglamento XXX [nuevo Reglamento Financiero].

4.  El Centro de Competencia acreditará a las personas o a las entidades establecidas con arreglo a la legislación nacional como miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad, previa evaluación armonizada realizada por el Centro de Competencia y por el centro nacional de coordinación del Estado miembro en el que esté establecida la entidad o resida la persona acerca del cumplimiento de los criterios establecidos en el apartado 3 por parte de dicha entidad o persona. La acreditación no tendrá una duración limitada, pero podrá ser revocada por el Centro de Competencia en cualquier momento si este o el centro nacional de coordinación pertinente considera que la entidad o la persona no cumple los criterios establecidos en el apartado 3 o entra en el ámbito de aplicación de las correspondientes disposiciones del artículo 136 del Reglamento XXX [nuevo Reglamento Financiero]. Los centros nacionales de coordinación de los Estados miembros procurarán lograr una representación equilibrada de las partes interesadas en la Comunidad, fomentando activamente la participación de categorías y colectivos infrarrepresentados, como las pymes.

Enmienda    118

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 4 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

4 bis.  A fin de complementar el presente Reglamento, la Comisión adoptará actos delegados con arreglo al artículo 45 bis por los que se especifiquen los criterios de selección de los solicitantes previstos en el apartado 3 del presente artículo y los procedimientos para evaluar y acreditar a las entidades que cumplan los criterios a que se refiere el apartado 4 del presente artículo.

Enmienda    119

Propuesta de Reglamento

Artículo 9 – párrafo 1 – punto 5 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

5 bis)  apoyarán al Centro de Competencia comunicando y divulgando vulnerabilidades, ayudando a mitigarlas y proporcionando asesoramiento para reducirlas, también mediante la certificación con arreglo a los regímenes adoptados de conformidad con el Reglamento (UE) 2019/XXX [el Reglamento de Ciberseguridad].

Enmienda    120

Propuesta de Reglamento

Artículo 10 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El Centro de Competencia cooperará con las instituciones, órganos y organismos correspondientes de la Unión, en particular la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea, el Equipo de respuesta a emergencias informáticas de las instituciones, órganos y organismos de la Unión Europea (CERT-UE), el Servicio Europeo de Acción Exterior, el Centro Común de Investigación de la Comisión, la Agencia Ejecutiva de Investigación, la Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes, el Centro Europeo de Ciberdelincuencia de Europol y la Agencia Europea de Defensa.

1.  Para garantizar la coherencia y la complementariedad, el Centro de Competencia cooperará con las instituciones, órganos y organismos correspondientes de la Unión, en particular la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA), el Equipo de respuesta a emergencias informáticas de las instituciones, órganos y organismos de la Unión Europea (CERT-UE), el Servicio Europeo de Acción Exterior, el Centro Común de Investigación de la Comisión, la Agencia Ejecutiva de Investigación, la Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes, los centros europeos de innovación digital pertinentes, el Centro Europeo de Ciberdelincuencia de Europol y la Agencia Europea de Defensa en lo referente a los proyectos, servicios y competencias de doble uso.

Enmienda    121

Propuesta de Reglamento

Artículo 10 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  La cooperación se llevará a cabo en el marco de convenios de trabajo. Estos convenios se someterán a la aprobación previa de la Comisión.

2.  La cooperación se llevará a cabo en el marco de convenios de trabajo. Estos convenios serán adoptados por el Consejo de Administración tras la aprobación previa de la Comisión.

Enmienda    122

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El Consejo de Administración estará integrado por un representante de cada Estado miembro y cinco representantes de la Comisión, en nombre de la Unión.

1.  El Consejo de Administración estará integrado por un representante de cada Estado miembro, un representante designado como observador por el Parlamento Europeo y cuatro representantes de la Comisión, en nombre de la Unión, procurando alcanzar el equilibrio de género entre los miembros y sus suplentes.

Enmienda    123

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 – apartado 3

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  Los miembros del Consejo de Administración y sus suplentes serán nombrados en función de sus conocimientos en el ámbito tecnológico, así como las correspondientes capacidades en materia de presupuestos, administración y gestión. La Comisión y los Estados miembros procurarán limitar la rotación de sus representantes en el Consejo de Administración con el fin de garantizar la continuidad en la labor de este órgano. La Comisión y los Estados miembros tratarán de lograr una representación equilibrada entre hombres y mujeres en el Consejo de Administración.

3.  Los miembros del Consejo de Administración y sus suplentes serán nombrados en función de sus conocimientos en el ámbito de la ciberseguridad, así como las correspondientes capacidades en materia de presupuestos, administración y gestión. La Comisión y los Estados miembros procurarán limitar la rotación de sus representantes en el Consejo de Administración con el fin de garantizar la continuidad en la labor de este órgano. La Comisión y los Estados miembros tratarán de lograr una representación equilibrada entre hombres y mujeres en el Consejo de Administración.

Enmienda    124

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 – apartado 6

Texto de la Comisión

Enmienda

6.  La Comisión podrá invitar observadores, incluidos representantes de los órganos y organismos de la Unión pertinentes, para que participen en las reuniones del Consejo de Administración, cuando proceda.

6.  El Consejo de Administración podrá invitar a observadores, incluidos representantes de los órganos y organismos de la Unión pertinentes, y a los miembros de la Comunidad para que participen en sus reuniones, cuando proceda.

Enmienda    125

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 – apartado 7

Texto de la Comisión

Enmienda

7.  La Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA) será un observador permanente del Consejo de Administración.

7.  La Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA) y el Consejo Consultivo Industrial y Científico serán observadores permanentes en el Consejo de Administración en calidad de asesores sin derecho de voto. El Consejo de Administración tendrá en cuenta en la mayor medida posible las opiniones de los observadores permanentes.

Enmienda    126

Propuesta de Reglamento

Artículo 13 – apartado 3 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  adoptará un plan estratégico plurianual que contendrá una declaración de las principales prioridades e iniciativas previstas del Centro de Competencia, incluida una estimación de las necesidades y fuentes de financiación;

a)  adoptará un plan estratégico plurianual que contendrá una declaración de las principales prioridades e iniciativas previstas del Centro de Competencia, incluida una estimación de las necesidades y fuentes de financiación, teniendo en cuenta el asesoramiento proporcionado por la ENISA;

Enmienda    127

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 3 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  aprobará el plan de trabajo, las cuentas anuales, el balance y el informe anual de actividades del Centro de Competencia, sobre la base de una propuesta del director ejecutivo;

b)  aprobará el plan de trabajo, las cuentas anuales, el balance y el informe anual de actividades del Centro de Competencia, sobre la base de una propuesta del director ejecutivo, teniendo en cuenta el asesoramiento proporcionado por la ENISA;

Enmienda    128

Propuesta de Reglamento

Artículo 13 – apartado 3 – letra e

Texto de la Comisión

Enmienda

e)  adoptará los criterios y procedimientos para evaluar y acreditar a las entidades como miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

e)  adoptará los procedimientos para evaluar y acreditar a las entidades como miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

Enmienda    129

Propuesta de Reglamento

Artículo 13 – apartado 3 – letra e bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

e bis)  adoptará los convenios de trabajo a que se refiere el artículo 10, apartado 2;

Enmienda    130

Propuesta de Reglamento

Artículo 13 – apartado 3 – letra g bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

g bis)  adoptará normas de transparencia para el Centro de Competencia;

Enmienda    131

Propuesta de Reglamento

Artículo 13 – apartado 3 – letra i

Texto de la Comisión

Enmienda

i)  creará grupos de trabajo con miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

i)  creará grupos de trabajo con miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;, teniendo en cuenta el asesoramiento proporcionado por los observadores permanentes;

Enmienda    132

Propuesta de Reglamento

Artículo 13 – apartado 3 – letra l

Texto de la Comisión

Enmienda

l)  promocionará el Centro de Competencia en todo el mundo a fin de aumentar su atractivo y convertirlo en un organismo de categoría mundial por su excelencia en materia de ciberseguridad;

l)  promocionará la cooperación del Centro de Competencia con agentes globales;

Enmienda    133

Propuesta de Reglamento

Artículo 13 – apartado 3 – letra r

Texto de la Comisión

Enmienda

r)  adoptará una estrategia contra el fraude que esté en consonancia con el riesgo de fraude, teniendo en cuenta el análisis coste-beneficio de las medidas que vayan a aplicarse;

r)  adoptará una estrategia contra el fraude y la corrupción que esté en consonancia con el riesgo de fraude y corrupción, teniendo en cuenta el análisis costes-beneficio de las medidas que vayan a aplicarse, así como medidas exhaustivas para la protección de las personas que informen sobre infracciones del Derecho de la Unión, con arreglo a la legislación aplicable de la Unión;

Enmienda    134

Propuesta de Reglamento

Artículo 13 – apartado 3 – letra s

Texto de la Comisión

Enmienda

s)  adoptará la metodología para calcular la contribución financiera de los Estados miembros;

s)  adoptará una definición amplia de las contribuciones financieras de los Estados miembros y una metodología para calcular el importe de las contribuciones voluntarias de los Estados miembros que puedan contabilizarse como contribuciones financieras según esta definición. Este cálculo se efectuará al final de cada ejercicio presupuestario;

Enmienda    135

Propuesta de Reglamento

Artículo 14 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El Consejo de Administración elegirá a un presidente o presidenta y a un vicepresidente o vicepresidenta de entre los miembros con derecho de voto, para un período de dos años. El mandato del presidente y del vicepresidente podrá prorrogarse una vez, previa decisión del Consejo de Administración. No obstante, si el presidente o el vicepresidente dejaran de ser miembros del Consejo de Administración durante su mandato, este expirará automáticamente en la misma fecha. El vicepresidente sustituirá de oficio al presidente cuando este no pueda desempeñar sus funciones. El presidente participará en las votaciones.

1.  El Consejo de Administración elegirá a un presidente o presidenta y a un vicepresidente o vicepresidenta de entre los miembros con derecho de voto, para un período de dos años, procurando alcanzar el equilibrio de género. El mandato del presidente y del vicepresidente podrá prorrogarse una vez, previa decisión del Consejo de Administración. No obstante, si el presidente o el vicepresidente dejaran de ser miembros del Consejo de Administración durante su mandato, este expirará automáticamente en la misma fecha. El vicepresidente sustituirá de oficio al presidente cuando este no pueda desempeñar sus funciones. El presidente participará en las votaciones.

Enmienda    136

Propuesta de Reglamento

Artículo 14 – apartado 3

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  El director ejecutivo participará en las deliberaciones, salvo decisión contraria del Consejo de Administración, pero no tendrá derecho de voto. El Consejo de Administración podrá, de manera puntual, invitar a otras personas a asistir a sus reuniones en calidad de observadores.

3.  El director ejecutivo participará en las deliberaciones, salvo decisión contraria del Consejo de Administración, pero no tendrá derecho de voto.

Enmienda    137

Propuesta de Reglamento

Artículo 14 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  Los miembros del Consejo Consultivo Industrial y Científico, previa invitación del presidente, podrán participar en las reuniones del Consejo de Administración, sin derecho de voto.

suprimido

Enmienda    138

Propuesta de Reglamento

Artículo 15

Texto de la Comisión

Enmienda

Artículo 15

suprimido

Normas de votación en el Consejo de Administración

 

1.  La Unión poseerá el 50 % de los derechos de voto. Los derechos de voto de la Unión serán indivisibles.

 

2.  Cada Estado miembro participante tendrá un voto.

 

3.  El Consejo de Administración tomará sus decisiones por mayoría de al menos el 75 % de todos los votos –incluidos los de los miembros ausentes– que representen al menos el 75 % del total de las contribuciones financieras al Centro de Competencia. La contribución financiera se calculará a partir de las estimaciones de gastos propuestas por los Estados miembros a que se refiere el artículo 17, apartado 2, letra c), y del informe sobre el valor de las contribuciones de los Estados miembros participantes a que se refiere el artículo 22, apartado 5.

 

4.  Solo los representantes de la Comisión y los representantes de los Estados miembros participantes tendrán derecho de voto.

 

5.  El presidente participará en las votaciones.

 

Enmienda    139

Propuesta de Reglamento

Artículo 15 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Artículo 15 bis

 

Normas de votación en el Consejo de Administración

 

1.  Las decisiones que se sometan a votación podrán referirse a lo siguiente:

 

a)  gobernanza y organización del Centro de Competencia y la Red;

 

b)  asignación de presupuesto al Centro de Competencia y a la Red;

 

c)  acciones conjuntas de varios Estados miembros, complementadas en su caso, tras una decisión, por recursos de la Unión asignados con arreglo a la letra b).

 

2.  El Consejo de Administración tomará sus decisiones por mayoría de al menos el 75 % de todos los votos, incluidos los votos de los miembros ausentes. Los derechos de voto de la Unión estarán representados por la Comisión y serán indivisibles.

 

3.  Para las decisiones contempladas en el apartado 1, letra a), cada Estado miembro estará representado y tendrá los mismos derechos de voto. Para los votos restantes disponibles hasta llegar al 100 %, la Unión deberá tener al menos el 50 % de los derechos de voto correspondientes a su contribución financiera.

 

4.  Para las decisiones contempladas en el apartado 1, letras b) o c), o cualquier otra decisión que no esté contemplada en las categorías del apartado 1, la Unión poseerá al menos el 50 % de los derechos de voto correspondientes a su contribución financiera. Solo los Estados miembros contribuyentes tendrán derechos de voto, que corresponderán a su contribución financiera.

 

5.  En caso de que el presidente haya sido elegido de entre los representantes de los Estados miembros, participará en las votaciones como representante de su Estado miembro.

Enmienda    140

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 – apartado 3

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  El Consejo de Administración nombrará al director ejecutivo a partir de una lista de candidatos propuesta por la Comisión después de un procedimiento de selección abierto y transparente.

3.  El Consejo de Administración nombrará al director ejecutivo a partir de una lista de candidatos propuesta por la Comisión, que incluya candidatos designados por los Estados miembros con vistas a alcanzar el equilibrio de género, después de un procedimiento de selección abierto, transparente y no discriminatorio.

Enmienda    141

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 – apartado 5

Texto de la Comisión

Enmienda

5.  El mandato del director ejecutivo tendrá una duración de cuatro años. Al final de ese período, la Comisión realizará una evaluación en la que se analizarán la actuación del director ejecutivo y las tareas y los desafíos futuros del Centro de Competencia.

5.  El mandato del director ejecutivo tendrá una duración de cinco años. Al final de ese período, la Comisión realizará una evaluación en la que se analizarán la actuación del director ejecutivo y las tareas y los desafíos futuros del Centro de Competencia.

Enmienda    142

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 – apartado 6

Texto de la Comisión

Enmienda

6.  A propuesta de la Comisión, que tendrá en cuenta la evaluación a que se refiere el apartado 5, el Consejo de Administración podrá ampliar una vez el mandato del director ejecutivo, por un plazo máximo de cuatro años.

6.  A propuesta de la Comisión, que tendrá en cuenta la evaluación a que se refiere el apartado 5, el Consejo de Administración podrá ampliar una vez el mandato del director ejecutivo, por un plazo máximo de cinco años.

Enmienda    143

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 – apartado 8

Texto de la Comisión

Enmienda

8.  El director ejecutivo solo podrá ser cesado mediante decisión del Consejo de Administración, a propuesta de la Comisión.

8.  El director ejecutivo solo podrá ser cesado mediante decisión del Consejo de Administración, a propuesta de sus miembros o de la Comisión.

Enmienda    144

Propuesta de Reglamento

Artículo 17 – apartado 2 – letra c

Texto de la Comisión

Enmienda

c)  previa consulta al Consejo de Administración y a la Comisión, elaborar y presentar al Consejo de Administración, para su adopción, el proyecto de plan estratégico plurianual y el proyecto de plan de trabajo anual del Centro de Competencia, incluido el ámbito de aplicación de las convocatorias de propuestas, las convocatorias de manifestaciones de interés y las licitaciones necesarias para ejecutar el plan de trabajo, así como las correspondientes estimaciones de gastos propuestas por los Estados miembros y la Comisión;

c)  previa consulta al Consejo de Administración, al Consejo Consultivo Industrial y Científico, a la ENISA y a la Comisión, elaborar y presentar al Consejo de Administración, para su adopción, el proyecto de plan estratégico plurianual y el proyecto de plan de trabajo anual del Centro de Competencia, incluido el ámbito de aplicación de las convocatorias de propuestas, las convocatorias de manifestaciones de interés y las licitaciones necesarias para ejecutar el plan de trabajo, así como las correspondientes estimaciones de gastos propuestas por los Estados miembros y la Comisión;

Enmienda    145

Propuesta de Reglamento

Artículo 17 – apartado 2 – letra h

Texto de la Comisión

Enmienda

h)  elaborar un plan de actuación sobre la base de las conclusiones de las evaluaciones retrospectivas e informar a la Comisión cada dos años de los progresos al respecto;

h)  elaborar un plan de actuación sobre la base de las conclusiones de las evaluaciones retrospectivas e informar a la Comisión y al Parlamento Europeo cada dos años de los progresos al respecto;

Enmienda    146

Propuesta de Reglamento

Artículo 17 – apartado 2 – letra l

Texto de la Comisión

Enmienda

l)  aprobar la lista de acciones seleccionadas para su financiación sobre la base de la clasificación establecida por un grupo de expertos independientes;

l)  aprobar, previa consulta al Consejo Consultivo Industrial y Científico y a la ENISA, la lista de acciones seleccionadas para su financiación sobre la base de la clasificación establecida por un grupo de expertos independientes;

Enmienda    147

Propuesta de Reglamento

Artículo 17 – apartado 2 – letra s

Texto de la Comisión

Enmienda

s)  elaborar un plan de actuación sobre la base de las conclusiones de los informes de las auditorías internas o externas, así como de las investigaciones de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF), y presentar informes sobre los progresos realizados, dos veces al año a la Comisión y periódicamente al Consejo de Administración;

s)  elaborar un plan de actuación sobre la base de las conclusiones de los informes de las auditorías internas o externas, así como de las investigaciones de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF), y presentar informes sobre los progresos realizados, dos veces al año a la Comisión y al Parlamento Europeo y periódicamente al Consejo de Administración;

Enmienda    148

Propuesta de Reglamento

Artículo 17 – apartado 2 – letra v

Texto de la Comisión

Enmienda

v)  garantizar una comunicación eficaz con las instituciones de la Unión;

v)  garantizar una comunicación eficaz con las instituciones de la Unión e informar a Consejo al Parlamento Europeo y al Consejo cuando lo soliciten;

Enmienda    149

Propuesta de Reglamento

Artículo 18 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El Consejo Consultivo Industrial y Científico tendrá un máximo de dieciséis miembros. Los miembros serán nombrados por el Consejo de Administración de entre los representantes de las entidades de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad.

1.  El Consejo Consultivo Industrial y Científico tendrá un máximo de veinticinco miembros. Los miembros serán nombrados por el Consejo de Administración de entre los representantes de las entidades de la Comunidad o sus miembros individuales. Solo podrán optar a ser miembros los representantes de entidades que no estén controladas por un tercer país o una entidad de un tercer país, a menos que el país pertenezca al EEE o la AELC. El nombramiento se realizará de conformidad con un procedimiento de selección abierto, transparente y no discriminatorio. En la composición del Consejo se procurará alcanzar el equilibrio de género, así como lograr una representación equilibrada de los grupos de partes interesadas de la industria, la comunidad académica y la sociedad civil.

Enmienda    150

Propuesta de Reglamento

Artículo 18 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  Los miembros del Consejo Consultivo Industrial y Científico tendrán conocimientos especializados en materia de investigación sobre ciberseguridad, desarrollo industrial, servicios profesionales o implantación de servicios profesionales. El Consejo de Administración especificará con más detalle los requisitos acerca de dichos conocimientos especializados.

2.  Los miembros del Consejo Consultivo Industrial y Científico tendrán conocimientos especializados en materia de investigación sobre ciberseguridad, desarrollo industrial y oferta, ejecución o implantación de servicios o productos profesionales. El Consejo de Administración especificará con más detalle los requisitos acerca de dichos conocimientos especializados.

Enmienda    151

Propuesta de Reglamento

Artículo 18 – apartado 5

Texto de la Comisión

Enmienda

5.  Los representantes de la Comisión y de la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea podrán apoyar y participar en la labor del Consejo Consultivo Industrial y Científico.

5.  Se invitará a los representantes de la Comisión y de la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea a apoyar la labor del Consejo Consultivo Industrial y Científico y participar en ella. El Consejo podrá invitar a otros representantes de la Comunidad en calidad de observadores, asesores o expertos, cuando proceda y según el caso.

Enmienda    152

Propuesta de Reglamento

Artículo 19 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El Consejo Consultivo Industrial y Científico se reunirá como mínimo dos veces al año.

1.  El Consejo Consultivo Industrial y Científico se reunirá como mínimo tres veces al año.

Enmienda    153

Propuesta de Reglamento

Artículo 19 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  El Consejo Consultivo Industrial y Científico podrá asesorar al Consejo de Administración acerca de la creación de grupos de trabajo sobre cuestiones específicas de interés para la labor del Centro de Competencia, cuando sea necesario bajo la coordinación general de uno o varios miembros del Consejo Consultivo Industrial y Científico.

2.  El Consejo Consultivo Industrial y Científico hará sugerencias al Consejo de Administración acerca de la creación de grupos de trabajo sobre cuestiones específicas de interés para la labor del Centro de Competencia, cuando estas cuestiones correspondan a las tareas y los ámbitos de competencia descritos en el artículo 20 y cuando sea necesario bajo la coordinación general de uno o varios miembros del Consejo Consultivo Industrial y Científico.

Enmienda    154

Propuesta de Reglamento

Artículo 20 – párrafo 1 – parte introductoria

Texto de la Comisión

Enmienda

El Consejo Consultivo Industrial y Científico asesorará al Centro de Competencia respecto del desempeño de sus actividades y deberá:

El Consejo Consultivo Industrial y Científico asesorará regularmente al Centro de Competencia respecto del desempeño de sus actividades y deberá:

Enmienda    155

Propuesta de Reglamento

Artículo 20 – párrafo 1 – punto 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1)  proporcionar asesoramiento estratégico al director ejecutivo y al Consejo de Administración y aportarles su contribución a efectos de la elaboración del plan de trabajo y del plan estratégico plurianual dentro de los plazos fijados por el Consejo de Administración;

1)  proporcionar asesoramiento estratégico al director ejecutivo y al Consejo de Administración y aportarles su contribución a efectos de la implantación por el Centro de Competencia y la orientación y las operaciones de este por lo que respecta a la industria y la ciencia, así como de la elaboración del plan de trabajo y del plan estratégico plurianual dentro de los plazos fijados por el Consejo de Administración;

Enmienda    156

Propuesta de Reglamento

Artículo 20 – párrafo 1 – punto 1 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

1 bis)  asesorar al Consejo de Administración sobre la creación de grupos de trabajo sobre cuestiones específicas relacionadas con el trabajo del Centro de Competencia;

Enmienda    157

Propuesta de Reglamento

Artículo 20 – párrafo 1 – punto 3

Texto de la Comisión

Enmienda

3)  promover y recabar observaciones sobre el plan de trabajo y el plan estratégico plurianual del Centro de Competencia.

3)  promover y recabar observaciones sobre el plan de trabajo y el plan estratégico plurianual del Centro de Competencia, así como asesorar al Consejo de Administración sobre el modo de mejorar la orientación estratégica y el funcionamiento del Centro de Competencia.

Enmienda    158

Propuesta de Reglamento

Artículo 21 – apartado 1 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  1 981 668 000 EUR con cargo al programa Europa Digital, incluidos hasta 23 746 000 EUR para gastos administrativos;

a)  1 780 954 875 EUR a precios de 2018 (1 998 696 000 EUR a precio corrientes) con cargo al programa Europa Digital, incluidos hasta 21 385 465 EUR a precios de 2018 (23 746 000 EUR a precios corrientes) para gastos administrativos;

Enmienda    159

Propuesta de Reglamento

Artículo 21 – apartado 1 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  un importe del Fondo Europeo de Defensa para acciones del Centro de Competencia relacionadas con la defensa, incluidos todos los costes administrativos relacionados, como aquellos en que el Centro pueda incurrir cuando actúe como director de proyecto en acciones amparadas por el Fondo Europeo de Defensa.

Enmienda    160

Propuesta de Reglamento

Artículo 21 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  La contribución máxima de la Unión se abonará con cargo a los créditos del presupuesto general de la Unión asignados al [programa Europa Digital] y al Programa Específico por el que se ejecuta Horizonte Europa, establecido por la Decisión XXX.

2.  La contribución máxima de la Unión se abonará con cargo a los créditos del presupuesto general de la Unión asignados al [programa Europa Digital], al Programa Específico por el que se ejecuta Horizonte Europa, establecido por la Decisión XXX, al Fondo Europeo de Defensa y a otros programas y proyectos comprendidos en el ámbito de competencias del Centro de Competencia o la Red.

Enmienda    161

Propuesta de Reglamento

Artículo 21 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  La contribución financiera de la Unión no cubrirá las funciones mencionadas en el artículo 4, apartado 8, letra b).

4.  La contribución financiera de la Unión con cargo al programa Europa Digital y al programa Horizonte Europa no cubrirá las funciones mencionadas en el artículo 4, apartado 8, letra b). Estas funciones se podrán cubrir con contribuciones del Fondo Europeo de Defensa.

Enmienda    162

Propuesta de Reglamento

Artículo 22 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  La Comisión podrá poner fin, reducir proporcionalmente o suspender la contribución financiera de la Unión al Centro de Competencia en caso de que los Estados miembros participantes no aporten, aporten solo parcialmente o aporten con retraso las contribuciones a que se refiere el apartado 1.

4.  La Comisión podrá poner fin, reducir proporcionalmente o suspender la contribución financiera de la Unión al Centro de Competencia en caso de que los Estados miembros participantes no aporten o aporten solo parcialmente las contribuciones a que se refiere el apartado 1. La supresión, reducción o suspensión por parte de la Comisión de la contribución financiera de la Unión será proporcional, en cuanto al importe y el plazo, a la reducción, supresión o suspensión de las contribuciones de los Estados miembros.

Enmienda    163

Propuesta de Reglamento

Artículo 23 – apartado 4 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  las contribuciones financieras de los Estados miembros participantes a los gastos administrativos;

a)  las contribuciones financieras de la Unión y de los Estados miembros participantes a los gastos administrativos;

Enmienda    164

Propuesta de Reglamento

Artículo 23 – apartado 4 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  las contribuciones financieras de los Estados miembros participantes a los gastos de funcionamiento;

b)  las contribuciones financieras de la Unión y de los Estados miembros participantes a los gastos de funcionamiento;

Enmienda    165

Propuesta de Reglamento

Artículo 23 – apartado 8 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

8 bis.  El Centro de Competencia cooperará estrechamente con otras instituciones, órganos y organismos de la Unión a fin de aprovechar las sinergias y de reducir, cuando proceda, los costes administrativos.

Enmienda    166

Propuesta de Reglamento

Artículo 30 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El Centro de Competencia adoptará las medidas adecuadas para garantizar que, cuando se realicen las acciones financiadas en el marco del presente Reglamento, los intereses financieros de la Unión queden protegidos mediante la aplicación de medidas preventivas contra el fraude, la corrupción y cualquier otra actividad ilegal, mediante controles eficaces y, en caso de detectarse irregularidades, mediante la recuperación de las cantidades abonadas indebidamente y, cuando proceda, la imposición de sanciones administrativas eficaces, proporcionadas y disuasorias.

1.  El Centro de Competencia adoptará las medidas adecuadas para garantizar que, cuando se realicen las acciones financiadas en el marco del presente Reglamento, los intereses financieros de la Unión queden protegidos mediante la aplicación de medidas preventivas contra el fraude, la corrupción y cualquier otra actividad ilegal, mediante controles regulares y eficaces y, en caso de detectarse irregularidades, mediante la recuperación de las cantidades abonadas indebidamente y, cuando proceda, la imposición de sanciones administrativas eficaces, proporcionadas y disuasorias.

Enmienda    167

Propuesta de Reglamento

Artículo 31 – apartado 7

Texto de la Comisión

Enmienda

7.  El personal del Centro de Competencia estará formado por agentes temporales y agentes contratados.

7.  El Centro de Competencia procurará alcanzar el equilibrio de género entre su personal. El personal estará formado por agentes temporales y agentes contratados.

Enmienda    168

Propuesta de Reglamento

Artículo 34 – apartado 2 – letra c bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c bis)  Los artículos 22 [Titularidad de los resultados], 23 [Titularidad de los resultados] y 30 [Aplicación de las normas en materia de información clasificada] del Reglamento (UE) 2019/XXX [Fondo Europeo de Defensa] se aplicarán a la participación del Centro de Competencia en todas las acciones relacionadas con la defensa; cuando esté previsto en el plan de trabajo, y la concesión de licencias no exclusivas podrá limitarse a terceros que estén establecidos o que se considere que están establecidos en los Estados miembros y que estén controlados por los Estados miembros o por nacionales de los Estados miembros.

Enmienda    169

Propuesta de Reglamento

Artículo 35 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El Centro de Competencia realizará todas sus actividades con un alto grado de transparencia.

1.  El Centro de Competencia realizará todas sus actividades con el máximo grado de transparencia.

Enmienda    170

Propuesta de Reglamento

Artículo 35 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  El Centro de Competencia velará por que el público y las partes interesadas reciban información adecuada, objetiva, fiable y de fácil acceso, especialmente en lo que respecta a los resultados de su labor. Asimismo, deberá hacer públicas las declaraciones de intereses realizadas de conformidad con el artículo 41.

2.  El Centro de Competencia velará por que se facilite a su debido tiempo al público y a las partes interesadas información completa, adecuada, objetiva, fiable y de fácil acceso, especialmente en lo que respecta a los resultados de la labor del Centro de Competencia, la Red, el Consejo Consultivo Industrial y Científico y la Comunidad. Asimismo, deberá hacer públicas las declaraciones de intereses realizadas de conformidad con el artículo 42.

Enmienda    171

Propuesta de Reglamento

Artículo 38 – apartado 3

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  La evaluación a que se refiere el apartado 2 incluirá un balance de los resultados alcanzados por el Centro de Competencia, a la vista de sus objetivos, su mandato y sus funciones. Si la Comisión considera que la continuidad del Centro de Competencia está justificada con respecto a los objetivos, el mandato y las funciones que le han sido asignados, podrá proponer que se amplíe la duración del mandato del Centro de Competencia establecida en el artículo 46.

3.  La evaluación a que se refiere el apartado 2 incluirá un balance de los resultados alcanzados por el Centro de Competencia, a la vista de sus objetivos, mandato y funciones, su eficacia y su eficiencia. Si la Comisión considera que la continuidad del Centro de Competencia está justificada con respecto a los objetivos, el mandato y las funciones que le han sido asignados, podrá proponer que se amplíe la duración del mandato del Centro de Competencia establecida en el artículo 46.

Enmienda    172

Propuesta de Reglamento

Artículo 38 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Artículo 38 bis

 

Personalidad jurídica del Centro de Competencia

 

1.  El Centro de Competencia tendrá personalidad jurídica.

 

2.  Gozará en cada Estado miembro de la capacidad jurídica más amplia reconocida a las personas jurídicas por la legislación de dicho Estado miembro. Podrá, en particular, adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles y personarse en procedimientos judiciales.

Enmienda    173

Propuesta de Reglamento

Artículo 42 – párrafo 1

Texto de la Comisión

Enmienda

El Consejo de Administración del Centro de Competencia adoptará normas para la prevención y gestión de los conflictos de intereses en relación con sus miembros, sus órganos o su personal. Dichas normas contendrán disposiciones destinadas a evitar los conflictos de intereses en relación con los representantes de los miembros que formen parte del Consejo de Administración, así como el Consejo Consultivo Industrial y Científico, de conformidad con el Reglamento XXX [nuevo Reglamento Financiero].

El Consejo de Administración del Centro de Competencia adoptará normas para la prevención, detección y resolución de los conflictos de intereses en relación con sus miembros, sus órganos o su personal, incluidos el director ejecutivo, el Consejo de Administración, el Consejo Consultivo Industrial y Científico y la Comunidad.

Enmienda    174

Propuesta de Reglamento

Artículo 42 – párrafo 1 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Los Estados miembros garantizarán la prevención, la detección y la resolución de los conflictos de intereses en relación con los centros nacionales de coordinación.

Enmienda    175

Propuesta de Reglamento

Artículo 42 – párrafo 1 ter (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Las normas mencionadas en el párrafo primero cumplirán lo dispuesto en el Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046.

Enmienda    176

Propuesta de Reglamento

Artículo 44 – título

Texto de la Comisión

Enmienda

Apoyo del Estado miembro anfitrión

Sede y apoyo del Estado miembro anfitrión

Enmienda    177

Propuesta de Reglamento

Artículo 44 – párrafo -1 (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

La sede del Centro de Competencia se determinará mediante un procedimiento democráticamente responsable, aplicando criterios transparentes y de conformidad con el Derecho de la Unión.

Enmienda    178

Propuesta de Reglamento

Artículo 44 – párrafo -1 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

El Estado miembro anfitrión ofrecerá las mejores condiciones posibles para garantizar el buen funcionamiento del Centro de Competencia, lo que incluye una sede única, además de otras condiciones como la accesibilidad de los servicios educativos adecuados para los hijos de los miembros del personal y un acceso adecuado al mercado de trabajo, la seguridad social y la atención médica para sus hijos y parejas.

Enmienda    179

Propuesta de Reglamento

Artículo 44 – párrafo 1

Texto de la Comisión

Enmienda

Podrá celebrarse un convenio administrativo entre el Centro de Competencia y el Estado miembro [Bélgica] en el que esté establecida su sede en relación con los privilegios e inmunidades y otro tipo de apoyo que deba conceder dicho Estado miembro al Centro de Competencia.

Se celebrará un convenio administrativo entre el Centro de Competencia y el Estado miembro anfitrión en el que esté establecida su sede en relación con los privilegios e inmunidades y otro tipo de apoyo que deba conceder dicho Estado miembro al Centro de Competencia.

Enmienda    180

Propuesta de Reglamento

Artículo 45 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Artículo 45 bis

 

Ejercicio de la delegación

 

1.  Se otorgan a la Comisión los poderes para adoptar actos delegados en las condiciones establecidas en el presente artículo.

 

2.  Los poderes para adoptar actos delegados mencionados en el artículo 6, apartado 5 bis, y en el artículo 8, apartado 4 ter, se otorgan a la Comisión por un período de tiempo indefinido a partir del ... [fecha de entrada en vigor del presente Reglamento].

 

3.  La delegación de poderes mencionada en el artículo 6, apartado 5 bis, y el artículo 8, apartado 4 ter, podrá ser revocada en cualquier momento por el Parlamento Europeo o por el Consejo. La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquen. La decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea o en una fecha posterior indicada en ella. No afectará a la validez de los actos delegados que ya estén en vigor.

 

4.  Antes de la adopción de un acto delegado, la Comisión consultará a los expertos designados por cada Estado miembro de conformidad con los principios establecidos en el Acuerdo interinstitucional de 13 de abril de 2016 sobre la mejora de la legislación.

 

5.  Tan pronto como la Comisión adopte un acto delegado lo notificará simultáneamente al Parlamento Europeo y al Consejo.

 

6.  Los actos delegados adoptados en virtud del artículo 6, apartado 5 bis, y del artículo 8, apartado 4 ter, entrarán en vigor únicamente si, en un plazo de dos meses a partir de su notificación al Parlamento Europeo y al Consejo, ninguna de estas instituciones formula objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, ambas informan a la Comisión de que no las formularán. El plazo se prorrogará dos meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo.

(1)

Pendiente de publicación en el Diario Oficial.


EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

La propuesta de la Comisión por la que se establece un Centro de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad y la Red de Centros Nacionales de Coordinación constituyen una excelente oportunidad para diseñar el futuro de la cooperación europea en materia de ciberseguridad.

De forma similar a otras partes de la economía europea, la innovación, los productos, los procesos y los servicios en materia de ciberseguridad se crean en gran medida en las pequeñas y medianas empresas. La innovación, cuando no se produce en estas pymes, tiene lugar en las empresas emergentes y en la comunidad investigadora. Estas comunidades, orientadas al sector económico, cuentan con el apoyo de empresarios individuales y, muy a menudo, de impulsos importantes procedentes de la sociedad civil y de proyectos de tecnología cívica precomerciales o no comerciales que hacen uso de normas abiertas, datos abiertos y software libre y de código abierto para contribuir al bien común.

Debemos asegurarnos de que el marco europeo de la ciberseguridad aproveche las oportunidades y los puntos fuertes que puede aportar el sector, tal como está estructurado actualmente en Europa.

La configuración propuesta del Centro vincula las actividades de Horizonte Europa para la investigación en materia de ciberseguridad y de Europa Digital para la implantación de la ciberseguridad, creando así idealmente sinergias y efectos indirectos entre ambos programas de la Unión. Por otra parte, el Centro ha de facilitar y coordinar la labor de la Red de Competencias en materia de Ciberseguridad e impulsar el programa tecnológico de ciberseguridad y facilitar el acceso a los conocimientos especializados reunidos en la Red y en la Comunidad. La Comisión consideró que la mejor manera de alcanzar estos objetivos era crear un nuevo órgano de la Unión que incluyera elementos de una empresa común, una agencia ejecutiva y una agencia descentralizada. Dado que con la ENISA ya existe otra agencia específica de ciberseguridad de la Unión, la presente propuesta debe garantizar que se consulte a la ENISA sobre todas las actividades pertinentes del Centro, a fin de crear sinergias.

La ciberseguridad como proceso

La industria de la tecnología de la información utiliza desde hace mucho el término «solución» para describir productos y servicios en los contextos de las relaciones públicas y los apoyos comerciales. Sin embargo, es importante entender la ciberseguridad como un proceso. En la misma medida que evoluciona constantemente la tecnología de las TIC, también lo hacen las amenazas. Los esfuerzos por hacer más seguras nuestras infraestructuras, redes y sistemas de información no terminan con la compra de un determinado producto o servicio.

Por esta razón, es importante reforzar constantemente la ciberseguridad a lo largo de todo el ciclo de vida de un producto, y tener en cuenta la interacción de los productos y los agentes en redes e infraestructuras conectadas, como Internet. A lo largo de las fases del ciclo de vida de un sistema, el diseño, la ejecución, el mantenimiento y la fase de actualización, la seguridad debe ser un principio fundamental.

Seguridad de la infraestructura común

Internet es la infraestructura común de la que depende cada vez más no solo la economía europea, sino también la mundial. Además, es la infraestructura común de comunicación, cultura e información de la que las personas dependen diariamente.

Desde la capa de infraestructura básica hasta las aplicaciones con las que interactúan los usuarios, el software libre y de código abierto desempeña un papel fundamental en el funcionamiento de Internet. Al igual que ocurre con cualquier componente utilizado habitualmente, si se descubre una vulnerabilidad en materia de seguridad en un componente de software libre y de código abierto, dicha vulnerabilidad puede amenazar el funcionamiento de Internet y de los servicios conexos.

Ya se sabe que se utilizan dispositivos vulnerables del «internet de las cosas» para atacar a otras infraestructuras. En Internet, una vulnerabilidad en materia de seguridad en un dispositivo de consumo puede afectar a un sistema informático de alto rendimiento.

Estos componentes son generalmente desarrollados, utilizados y construidos por los distintos agentes industriales, en la investigación y el desarrollo, así como por organismos públicos. Por consiguiente, con el fin de mejorar la fiabilidad general, la resiliencia y la seguridad de nuestra infraestructura común, las actividades del Centro deben realizar la función de software libre y de código abierto de uso común, y contribuir a su seguridad.

La resiliencia en lugar de la defensa y las tecnologías de doble uso

Debido al funcionamiento de las redes y de los sistemas de información, como Internet, no suele ser posible atribuir el origen de un ataque a una entidad con absoluta certeza. Al contrario, pueden fabricarse pruebas para encubrir una fuente o para inducir a conclusiones erróneas. En este contexto, es especialmente preocupante el hecho de que los Estados y las organizaciones intergubernamentales hayan empezado a considerar el uso de la fuerza militar convencional en caso de ciberataques.

Es una prioridad de la Unión Europea promover la democracia, el Estado de Derecho, los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el mundo. Por lo tanto, el Centro debe promover e invertir en la resiliencia y la integridad de las redes y los sistemas de información. Los productos y procesos de ciberseguridad pueden ser igualmente útiles en contextos civiles y militares, por lo que el Centro debe apoyar los marcos existentes para el control de las tecnologías de doble uso. Las aplicaciones militares ofensivas, como las «puertas traseras», las vulnerabilidades retenidas o los programas intrusos conllevan un riesgo de seguridad intrínseco para la sociedad en general, y serían contrarias al objetivo del Centro de mejorar la ciberseguridad. Por lo tanto, es importante limitar las actividades del Centro a fines civiles.

El hecho de que las estructuras y los costes de funcionamiento del Centro se financien con cargo a programas de la Unión que no pueden utilizarse con fines militares significa que el Centro no debe facilitar ninguna investigación en materia de defensa ni otros proyectos relacionados con la defensa. Deben respetarse los Tratados y el presupuesto de la Unión no debe utilizarse para fines militares.

Sociedad, ética y representación

El Centro debe tener muy en cuenta las implicaciones y preocupaciones sociales y éticas que puedan entrañar sus acciones, las acciones de sus órganos y los resultados de los productos, servicios, instalaciones e investigaciones financiados por él.

Más que otras industrias, el sector de las TIC está luchando para satisfacer la demanda de trabajadores cualificados. Al mismo tiempo, la representación de hombres y mujeres, la diversidad étnica y las personas con discapacidad es extraordinariamente desequilibrada. Por ello, redunda en interés de la industria, incluidos el mundo académico, la investigación y otros, lograr una representación equilibrada.

Más aún, redunda en beneficio de la igualdad.

Estructura de gobierno

El Centro y sus órganos deben velar por que los conflictos de intereses no solo se identifiquen, sino que se subsanen de manera transparente y responsable. Los Estados miembros deben asegurarse de que lo mismo se aplique a los centros nacionales de coordinación.

El Parlamento Europeo debe estar en pie de igualdad con los Estados miembros a la hora de influir en la gobernanza y las acciones del Centro.

ANEXO: LISTA DE LAS ORGANIZACIONES O PERSONAS

QUE HAN COLABORADO CON LA PONENTE

La lista siguiente se elabora con carácter totalmente voluntario y bajo la exclusiva responsabilidad de la ponente. Las siguientes organizaciones o personas han colaborado con la ponente durante la preparación del informe, hasta su adopción en comisión:

Organización o persona

American Chamber of Commerce to the EU

Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e.V. (Bitkom)

CyberSec4Europe

Digitaleurope

European Cyber Security Organisation (ECSO)

European Defence Agency (EDA)

European DIGITAL SME Alliance

European Organisation for Security (EOS)

European Union Agency for Network and Information Security (ENISA)

FSFE - Free Software Foundation Europe e.V.

Huawei Technologies

Interel European Affairs

ISACA

KIT - Karlsruhe Institute of Technology, SecUnity project

Mozilla Corp.

Symantec Corp.


OPINIÓN de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor (31.1.2019)

para la Comisión de Industria, Investigación y Energía

sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen el Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad y la Red de Centros Nacionales de Coordinación

(COM(2018)0630 – C8‑0404/2018 – 2018/0328(COD))

Ponente de opinión: Arndt Kohn

BREVE JUSTIFICACIÓN

En la era digital, la ciberseguridad es una parte esencial de la competitividad económica y la seguridad de la Unión Europea, así como de la integridad y los procesos que sustentan nuestras sociedades democráticas. Garantizar un alto grado de ciberresiliencia en toda la Unión reviste una importancia fundamental para conseguir la confianza de los consumidores en el mercado único digital y seguir impulsando una Europa más innovadora y competitiva. Aunque haya más de seiscientos centros en la Unión Europea que ofrecen conocimientos especializados en el ámbito de la ciberseguridad, la Unión sigue siendo un importador neto de productos y soluciones de ciberseguridad. Es necesario que la Unión muestre mayor unidad y eficacia a la hora de luchar contra los ciberataques, reforzando sus competencias en materia de ciberseguridad e incrementando su capacidad para proteger mejor a los ciudadanos, las empresas y las instituciones públicas de Europa.

En septiembre de 2017, la Comisión presentó el «Reglamento de Ciberseguridad», seguido por la propuesta para el establecimiento del Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad (en lo sucesivo, «Centro») y la Red de Centros Nacionales de Coordinación (en lo sucesivo, «Red») el 12 de septiembre de 2018.

En general, el ponente de opinión acoge favorablemente la propuesta de la Comisión. Se hace especial hincapié en los objetivos del Centro de Competencia de contribuir al mantenimiento y el desarrollo de las capacidades tecnológicas e industriales de ciberseguridad de la Unión, así como de reforzar la industria de la ciberseguridad de la Unión y aumentar su competitividad, lo que es compartido por el ponente de opinión. El Centro de Competencia facilitará y ayudará a coordinar la labor de la Red de Centros Nacionales de Coordinación y de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. El ponente de opinión prevé que el Centro de Competencia y la Red se utilicen como instrumento para fomentar la confianza de los ciudadanos europeos, así como para reforzar el mercado único digital.

No obstante, el ponente de opinión hace hincapié en que hay una serie de puntos de la propuesta que se deben clarificar y mejorar.

•  En primer lugar, el ponente de opinión cree firmemente que los procesos de acreditación y evaluación que permiten a las entidades convertirse en miembros de la Comunidad deben armonizarse a escala de la Unión con el fin de evitar la fragmentación entre las diferentes entidades acreditadas por los distintos Estados miembros.

•  En segundo lugar, hay que señalar la importancia de las pymes al objeto de mejorar la igualdad de oportunidades para ellas y reforzar su capacidad de participación y su competitividad en el mercado único. En este sentido, el objetivo del ponente de opinión es lograr una representación equilibrada de las partes interesadas en la Comunidad y en el Consejo Consultivo Industrial y Científico, prestando especial atención a la inclusión de las pymes. Además, en su opinión, los centros nacionales de coordinación también deben trabajar en estrecha cooperación para incentivar proyectos transfronterizos en el ámbito de la ciberseguridad, en particular para las pymes.

•  En tercer lugar, el ponente de opinión está firmemente convencido de que el aumento de la adopción de los productos y soluciones de ciberseguridad creados en la Unión debe ser una de las misiones del Centro y de la Red, junto con el aumento de la competitividad de la industria de la ciberseguridad de la Unión. Para alcanzar estos objetivos, aclara qué entidades pueden ser acreditadas como miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y aboga por el refuerzo de la normalización europea en el ámbito de la tecnología de ciberseguridad.

•  En cuarto lugar, por lo que se refiere a las contribuciones financieras de los Estados miembros, el ponente de opinión considera que la Comisión Europea no debe tener la facultad de poner fin a la contribución financiera de la Unión al Centro de Competencia, ni tampoco de reducirla proporcionalmente ni suspenderla. La Comisión propone hacer uso de esta facultad en el caso de que un Estado miembro contribuyente no aporte, aporte solo parcialmente o aporte con retraso las contribuciones, pero tal facultad penalizaría a toda la estructura que está creando el presente Reglamento y disuadiría a los Estados miembros de participar.

•  Por último, el ponente de opinión destaca la importancia de crear una sólida base de cibercapacidades que también incluya campañas de formación y sensibilización.

ENMIENDAS

La Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor pide a la Comisión de Industria, Investigación y Energía, competente para el fondo, que tome en consideración las siguientes enmiendas:

Enmienda    1

Propuesta de Reglamento

Considerando 1

Texto de la Comisión

Enmienda

(1)  A medida que nuestra vida cotidiana y la economía se vuelven más dependientes de las tecnologías digitales, los ciudadanos están cada vez más expuestos a incidentes cibernéticos graves. La seguridad futura depende, entre otras cosas, de la mejora de la capacidad tecnológica e industrial para proteger a la Unión frente a las ciberamenazas, ya que tanto la infraestructura civil como las capacidades militares dependen de unos sistemas digitales seguros.

(1)  Más del 80 % de la población de la Unión Europea está conectada a internet, y nuestra vida cotidiana y la economía se están volviendo más dependientes de las tecnologías digitales, con los ciudadanos cada vez más expuestos a incidentes cibernéticos graves. La seguridad futura depende, entre otras cosas, de la mejora de la capacidad tecnológica e industrial para proteger a la Unión frente a las ciberamenazas, ya que tanto la infraestructura civil como las capacidades militares dependen de unos sistemas digitales seguros.

Enmienda    2

Propuesta de Reglamento

Considerando 4

Texto de la Comisión

Enmienda

(4)  En la Cumbre Digital de Tallin, celebrada en septiembre de 2017, los jefes de Estado y de Gobierno pidieron que la Unión se convirtiera en «un líder mundial en ciberseguridad para 2025, a fin de garantizar la confianza, la seguridad y la protección de nuestros ciudadanos, consumidores y empresas en línea y permitir una Internet libre y legal».

(4)  En la Cumbre Digital de Tallin, celebrada en septiembre de 2017, los jefes de Estado y de Gobierno pidieron que la Unión se convirtiera en un líder mundial en ciberseguridad para 2025, a fin de garantizar la confianza, la seguridad y la protección de nuestros ciudadanos, consumidores y empresas en línea y permitir una internet libre, más segura y legal.

Enmienda    3

Propuesta de Reglamento

Considerando 4 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(4 bis)  El Centro de Competencia y sus acciones deben tener en cuenta la aplicación del Reglamento (UE) 2019/XXX [versión refundida del Reglamento (CE) n.º 428/2009 tal y como se propone en COM(2016)616]1 bis.

 

_________________

 

1 bis Reglamento (UE) 2019/… del Parlamento Europeo y del Consejo, de …, por el que se establece un régimen de la Unión de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje, la asistencia técnica y el tránsito de productos de doble uso ( DO L … de …, p. …).

Enmienda    4

Propuesta de Reglamento

Considerando 8

Texto de la Comisión

Enmienda

(8)  El Centro de Competencia ha de ser el principal instrumento de la Unión para poner en común las inversiones en investigación, tecnología y desarrollo industrial en materia de ciberseguridad y ejecutar los proyectos e iniciativas pertinentes junto con la red de competencias en ciberseguridad. Debe prestar apoyo financiero en relación con la ciberseguridad a través de los programas Horizonte Europa y Europa Digital, y estar abierto al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y a otros programas cuando proceda. Se espera que este enfoque contribuya a crear sinergias, coordinar el apoyo financiero relacionado con la investigación, la innovación, la tecnología y el desarrollo industrial en materia de ciberseguridad, y evitar la duplicación.

(8)  El Centro de Competencia ha de ser el principal instrumento de la Unión para poner en común las inversiones en investigación, tecnología y desarrollo industrial en materia de ciberseguridad y ejecutar los proyectos e iniciativas pertinentes junto con la red de competencias en ciberseguridad. Debe prestar apoyo financiero en relación con la ciberseguridad a través de los programas Horizonte Europa y Europa Digital, así como del Fondo Europeo de Defensa por lo que respecta a las actividades y los costes administrativos en materia de defensa, y estar abierto al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y a otros programas cuando proceda. Se espera que este enfoque contribuya a crear sinergias, coordinar el apoyo financiero relacionado con iniciativas de la Unión en el ámbito de la I+D, la innovación, la tecnología y el desarrollo industrial en materia de ciberseguridad, y evitar la duplicación.

Enmienda    5

Propuesta de Reglamento

Considerando 8 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(8 bis)  A la vista del alcance de los desafíos en materia de ciberseguridad y las inversiones en capacidades y competencias en el ámbito de la ciberseguridad en otras partes del mundo, la Unión y sus Estados miembros deben intensificar el apoyo financiero a la investigación, el desarrollo y la implantación en este ámbito. Con objeto de alcanzar economías de escala y de conseguir un nivel de protección comparable en toda la Unión, los Estados miembros deben centrar su esfuerzo en un marco europeo invirtiendo a través del mecanismo del Centro de Competencia, cuando proceda.

Enmienda    6

Propuesta de Reglamento

Considerando 8 ter (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(8 ter)  La «seguridad desde el diseño» como principio debe influir también en los procesos de normalización formales y no formales, en los que una práctica común de normalización no formal es la creación de ejecuciones de referencia, publicadas en licencias abiertas y libres. El diseño seguro, en particular cuando se trata de ejecuciones de referencia, es fundamental para la fiabilidad y la resiliencia en su conjunto de las infraestructuras de red y sistemas de información de uso común, como internet.

Enmienda    7

Propuesta de Reglamento

Considerando 9

Texto de la Comisión

Enmienda

(9)  Teniendo en cuenta que los objetivos de la presente iniciativa pueden alcanzarse mejor si participan todos los Estados miembros o el mayor número posible de Estados miembros, y como incentivo para su participación, solo aquellos que contribuyan financieramente a los costes administrativos y de funcionamiento del Centro de Competencia deben tener derecho de voto.

(9)  Teniendo en cuenta que los objetivos de la presente iniciativa pueden alcanzarse mejor con la aportación de todos los Estados miembros o el mayor número posible de Estados miembros, y como incentivo para su participación, solo aquellos que contribuyan financieramente a los costes administrativos y de funcionamiento del Centro de Competencia deben tener derecho de voto.

Enmienda    8

Propuesta de Reglamento

Considerando 12

Texto de la Comisión

Enmienda

(12)  Los Estados miembros deben seleccionar los centros nacionales de coordinación. Además de la capacidad administrativa necesaria, los centros han de poseer o tener acceso directo a conocimientos tecnológicos especializados en materia de ciberseguridad, especialmente en ámbitos como la criptografía, los servicios de seguridad de TIC, la detección de intrusiones, la seguridad de los sistemas, la seguridad de las redes, la seguridad de los programas informáticos y las aplicaciones, o los aspectos humanos y sociales de la seguridad y la privacidad. También se requiere que tengan la capacidad de comprometerse y coordinarse eficazmente con la industria, el sector público, incluidas las autoridades designadas con arreglo a la Directiva (UE) 2016/1148 del Parlamento Europeo y del Consejo23, y la comunidad investigadora.

(12)  Los Estados miembros deben seleccionar los centros nacionales de coordinación. Además de la capacidad administrativa necesaria, los centros han de poseer o tener acceso directo a conocimientos tecnológicos especializados en materia de ciberseguridad, especialmente en ámbitos como la criptografía, los servicios de seguridad de TIC, la detección de intrusiones, la seguridad de los sistemas, la seguridad de las redes, la seguridad de los programas informáticos y las aplicaciones, o los aspectos humanos, éticos y sociales de la seguridad y la privacidad. También se requiere que tengan la capacidad de comprometerse y coordinarse eficazmente con la industria, el sector público, incluidas las autoridades designadas con arreglo a la Directiva (UE) 2016/1148 del Parlamento Europeo y del Consejo23, y la comunidad investigadora. Por otra parte, debe concienciarse en mayor medida al gran público a través de los medios de comunicación adecuados de la importancia de la ciberseguridad.

_________________

_________________

23 Directiva (UE) 2016/1148 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de julio de 2016, relativa a las medidas destinadas a garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y sistemas de información en la Unión (DO L 194 de 19.7.2016, p. 1).

23 Directiva (UE) 2016/1148 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de julio de 2016, relativa a las medidas destinadas a garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y sistemas de información en la Unión (DO L 194 de 19.7.2016, p. 1).

Enmienda    9

Propuesta de Reglamento

Considerando 15

Texto de la Comisión

Enmienda

(15)  El Centro de Competencia debe tener varias funciones clave. En primer lugar, el Centro de Competencia debe facilitar y ayudar a coordinar la labor de la red europea de competencias en ciberseguridad y apoyar a la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. El Centro ha de impulsar el programa tecnológico de ciberseguridad y facilitar el acceso a los conocimientos especializados reunidos en la Red y en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. En segundo lugar, es preciso que ejecute las partes pertinentes de los programas Europa Digital y Horizonte Europa mediante la concesión de subvenciones, normalmente tras una convocatoria de propuestas competitiva. En tercer lugar, el Centro de Competencia debe facilitar la inversión conjunta por la Unión, los Estados miembros y/o la industria.

(15)  El Centro de Competencia debe tener varias funciones clave. En primer lugar, el Centro de Competencia debe facilitar y ayudar a coordinar la labor de la red europea de competencias en ciberseguridad y apoyar a la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. El Centro ha de impulsar el programa tecnológico de ciberseguridad y facilitar el acceso a los conocimientos especializados reunidos en la Red y en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. En segundo lugar, es preciso que ejecute las partes pertinentes de los programas Europa Digital y Horizonte Europa, así como del Fondo Europeo de Defensa, mediante la concesión de subvenciones, normalmente tras una convocatoria de propuestas competitiva. En tercer lugar, el Centro de Competencia debe facilitar la inversión conjunta por la Unión, los Estados miembros y/o la industria.

Enmienda    10

Propuesta de Reglamento

Considerando 16

Texto de la Comisión

Enmienda

(16)  El Centro de Competencia ha de estimular y respaldar la cooperación y la coordinación de las actividades de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad, en la que participará un grupo amplio, abierto y diverso de agentes del ámbito de la tecnología de ciberseguridad. Dicha comunidad debe contar, en particular, con entidades de investigación, industrias de la oferta, industrias de la demanda y el sector público. Es preciso que la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad contribuya a las actividades y al plan de trabajo del Centro de Competencia y que se beneficie asimismo de las actividades de desarrollo comunitario del Centro de Competencia y de la Red; sin embargo, no debe recibir un trato privilegiado en lo que respecta a las convocatorias de propuestas o licitaciones.

(16)  El Centro de Competencia ha de estimular y respaldar la cooperación y la coordinación de las actividades de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad, en la que participará un grupo amplio, abierto y diverso de agentes del ámbito de la tecnología de ciberseguridad. Dicha comunidad debe contar, en particular, con entidades de investigación, incluidas aquellas que se dedican a la ética en el ámbito de la ciberseguridad, industrias de la oferta, industrias de la demanda y el sector público. Es preciso que la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad contribuya a las actividades y al plan de trabajo del Centro de Competencia y que se beneficie asimismo de las actividades de desarrollo comunitario del Centro de Competencia y de la Red; sin embargo, no debe recibir un trato privilegiado en lo que respecta a las convocatorias de propuestas o licitaciones.

Enmienda    11

Propuesta de Reglamento

Considerando 17

Texto de la Comisión

Enmienda

(17)  Para dar respuesta a las necesidades de las industrias de la demanda y de la oferta, la función del Centro de Competencia de proporcionar a las industrias conocimientos y asistencia técnica en materia de ciberseguridad ha de referirse tanto a los productos y servicios de TIC como a todos los demás productos y soluciones industriales y tecnológicos en los que deba integrarse la ciberseguridad.

(17)  Para dar respuesta a las necesidades de las industrias de la demanda y de la oferta, la función del Centro de Competencia de proporcionar a las industrias conocimientos y asistencia técnica en materia de ciberseguridad ha de referirse tanto a los productos, procesos y servicios de TIC como a todos los demás productos y soluciones industriales y tecnológicos en los que deba integrarse la ciberseguridad.

Justificación

En el contexto de las industrias afines, todos los actores de la cadena de valor deben velar por la ciberseguridad de sus productos, procesos y servicios de una forma dinámica desde la fase más temprana del proceso de ingeniería.

Enmienda    12

Propuesta de Reglamento

Considerando 17 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(17 bis)  El Centro de Competencia en Ciberseguridad debe contribuir a una amplia implantación de los productos y sistemas de ciberseguridad de última generación, en particular de aquellos que gozan de reconocimiento internacional.

Enmienda    13

Propuesta de Reglamento

Considerando 18

Texto de la Comisión

Enmienda

(18)  Mientras que el Centro de Competencia y la Red deben esforzarse por lograr sinergias entre los ámbitos civil y militar de la ciberseguridad, los proyectos financiados por el programa Horizonte Europa se ejecutarán de conformidad con el Reglamento XXX [Reglamento relativo a Horizonte Europa], que dispone que las actividades de investigación e innovación llevadas a cabo en el marco de Horizonte Europa se centrarán en las aplicaciones civiles.

(18)  Los proyectos financiados por el programa Horizonte Europa se ejecutarán de conformidad con el Reglamento XXX [Reglamento relativo a Horizonte Europa], que dispone que las actividades de investigación e innovación llevadas a cabo en el marco de Horizonte Europa se centrarán en las aplicaciones civiles.

Enmienda    14

Propuesta de Reglamento

Considerando 20 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(20 bis)  Teniendo en cuenta que la Unión ya dispone de otra agencia europea especializada en ciberseguridad, ENISA, el Consejo de Administración del Centro de Competencia debe velar por que, al objeto de generar sinergias, se consulten a esta todas las actividades relevantes del Centro.

Enmienda    15

Propuesta de Reglamento

Considerando 21

Texto de la Comisión

Enmienda

(21)  Habida cuenta de sus respectivos conocimientos especializados en materia de ciberseguridad, procede que el Centro Común de Investigación de la Comisión y la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA) desempeñen un papel activo en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y en el Consejo Consultivo Industrial y Científico.

(21)  Habida cuenta de sus respectivos conocimientos especializados en materia de ciberseguridad, procede que, a fin de garantizar sinergias, el Centro Común de Investigación de la Comisión y la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA) desempeñen un papel activo en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y en el Consejo Consultivo Industrial y Científico.

Enmienda    16

Propuesta de Reglamento

Considerando 21 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(21 bis)  Habida cuenta de sus competencias respectivas en materia de ciberseguridad, deben buscarse sinergias entre la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA) y el Centro de Competencia, teniendo en cuenta que ENISA debe seguir cumpliendo sus objetivos estratégicos, especialmente en el ámbito de la certificación de la ciberseguridad, tal como se establece en el «Reglamento de Ciberseguridad»1 bis, mientras que el Centro de Competencia debe actuar como órgano operativo en el ámbito de la ciberseguridad.

 

__________________

 

1 bis Propuesta de Reglamento relativo a ENISA, la «Agencia de Ciberseguridad de la UE», y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 526/2013, y relativo a la certificación de la ciberseguridad de las tecnologías de la información y la comunicación [2017/0225(COD)].

Enmienda    17

Propuesta de Reglamento

Considerando 25

Texto de la Comisión

Enmienda

(25)  Para que el Centro de Competencia funcione correcta y eficazmente, la Comisión y los Estados miembros han de garantizar que las personas que se nombren como miembros del Consejo de Administración disponen de las competencias profesionales adecuadas y de experiencia en las áreas funcionales. La Comisión y los Estados miembros deben, asimismo, tratar de limitar la rotación de sus respectivos representantes en el Consejo de Administración, con el fin de garantizar la continuidad en su labor.

(25)  Para que el Centro de Competencia funcione correcta y eficazmente, la Comisión y los Estados miembros han de garantizar que las personas que se nombren como miembros del Consejo de Administración disponen de las competencias profesionales adecuadas y de experiencia en las áreas funcionales. La Comisión y los Estados miembros deben, asimismo, tratar de limitar la rotación de sus respectivos representantes en el Consejo de Administración, con el fin de garantizar la continuidad en su labor. ENISA debe asimismo desempeñar de manera permanente un papel consultivo, sin derecho a voto, en el Consejo de Administración, y se le deben consultar todas las actividades relevantes del Centro.

Enmienda    18

Propuesta de Reglamento

Considerando 27

Texto de la Comisión

Enmienda

(27)  El Centro de Competencia debe contar con un Consejo Consultivo Industrial y Científico en calidad de organismo consultivo, a fin de garantizar un diálogo sistemático con el sector privado, las organizaciones de consumidores y otras partes interesadas pertinentes. El Consejo Consultivo Industrial y Científico ha de centrarse en las cuestiones que afecten a las partes interesadas y ponerlas en conocimiento del Consejo de Administración del Centro de Competencia. La composición del Consejo Consultivo Industrial y Científico y las funciones asignadas a este, como la de ser consultado respecto al plan de trabajo, deben garantizar una representación suficiente de las partes interesadas en la labor del Centro de Competencia.

(27)  El Centro de Competencia debe contar con un Consejo Consultivo Industrial y Científico en calidad de organismo consultivo, a fin de garantizar un diálogo sistemático con el sector privado, las organizaciones de consumidores y otras partes interesadas pertinentes. Debe asimismo prestar asesoramiento independiente en materia de contratación pública e implantación al director ejecutivo y al Consejo de Administración. El Consejo Consultivo Industrial y Científico ha de centrarse en las cuestiones que afecten a las partes interesadas y ponerlas en conocimiento del Consejo de Administración del Centro de Competencia. La composición del Consejo Consultivo Industrial y Científico y las funciones asignadas a este, como la de ser consultado respecto al plan de trabajo, deben garantizar una representación suficiente de las partes interesadas en la labor del Centro de Competencia. Se le debe asignar a todas las partes interesadas del sector un mínimo de miembros, con especial hincapié en la representación de las pymes.

Enmienda    19

Propuesta de Reglamento

Considerando 29

Texto de la Comisión

Enmienda

(29)  El Centro de Competencia ha de contar con normas para la prevención y gestión de los conflictos de intereses. El Centro de Competencia debe aplicar, asimismo, las correspondientes disposiciones de la Unión relativas al acceso del público a los documentos, según se establece en el Reglamento (CE) n.º 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo24. El tratamiento de los datos personales por parte del Centro de Competencia se ajustará al Reglamento (UE) n.º XXX/2018 del Parlamento Europeo y del Consejo. El Centro de Competencia debe cumplir las disposiciones aplicables a las instituciones de la Unión, así como la legislación nacional en materia de tratamiento de la información, en particular la información delicada no clasificada y la información clasificada de la UE.

(29)  El Centro de Competencia ha de contar con normas para la prevención, detección y resolución de conflictos de intereses en relación con sus miembros, organismos y personal, así como con el Consejo de Administración, el Consejo Consultivo Industrial y Científico, y la Comunidad. Los Estados miembros deben velar por la prevención, detección y resolución de conflictos de intereses por lo que respecta a los centros nacionales de coordinación. El Centro de Competencia debe aplicar, asimismo, las correspondientes disposiciones de la Unión relativas al acceso del público a los documentos, según se establece en el Reglamento (CE) n.º 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo24. El tratamiento de los datos personales por parte del Centro de Competencia se ajustará al Reglamento (UE) n.º XXX/2018 del Parlamento Europeo y del Consejo. El Centro de Competencia debe cumplir las disposiciones aplicables a las instituciones de la Unión, así como la legislación nacional en materia de tratamiento de la información, en particular la información delicada no clasificada y la información clasificada de la UE.

_________________

_________________

24 Reglamento (CE) n.º 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43).

24 Reglamento (CE) n.º 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43).

Enmienda    20

Propuesta de Reglamento

Considerando 31

Texto de la Comisión

Enmienda

(31)  El Centro de Competencia debe funcionar de manera abierta y transparente, facilitando en el momento adecuado toda la información pertinente y promocionando sus actividades, en particular mediante actividades de información y difusión destinadas al público en general. Debe hacerse público el reglamento interno de los órganos del Centro de Competencia.

(31)  El Centro de Competencia debe funcionar de manera abierta y transparente, facilitando información de manera exhaustiva y en el momento adecuado y promocionando sus actividades, incluido mediante actividades de información y difusión destinadas al público en general. Debe facilitar al público y a cualquier parte interesada una lista de los miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y hacer públicas las declaraciones de intereses que presenten de conformidad con el artículo 42. Debe hacerse público el reglamento interno de los órganos del Centro de Competencia.

Enmienda    21

Propuesta de Reglamento

Considerando 31 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(31 bis)  Sería recomendable que tanto el Centro de Competencia como los centros nacionales de coordinación supervisaran las normas internacionales e hicieran un seguimiento de ellas en la medida de lo posible, a fin de promover la elaboración de buenas prácticas mundiales.

Enmienda    22

Propuesta de Reglamento

Considerando 31 ter (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(31 ter)  Representar la diversidad del conjunto de la sociedad puede ser positivo para la Comunidad de Ciberseguridad europea, la cual debe alcanzar una representación equilibrada en lo que a sexos, diversidad étnica y discapacidad respecta.

Enmienda    23

Propuesta de Reglamento

Considerando 33 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(33 bis)  Deben delegarse en la Comisión los poderes para adoptar actos con arreglo al artículo 290 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, por lo que respecta a la definición de los elementos de los acuerdos contractuales entre el Centro de Competencia y los centros nacionales de coordinación, así como a la especificación de los criterios para la evaluación y acreditación de las entidades en cuantos miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad. Reviste especial importancia que la Comisión lleve a cabo las consultas oportunas durante la fase preparatoria, en particular con expertos, y que esas consultas se realicen de conformidad con los principios establecidos en el Acuerdo interinstitucional de 13 de abril de 2016 sobre la mejora de la legislación. En particular, a fin de garantizar una participación equitativa en la preparación de los actos delegados, el Parlamento Europeo y el Consejo reciben toda la documentación al mismo tiempo que los expertos de los Estados miembros, y sus expertos tienen acceso sistemáticamente a las reuniones de los grupos de expertos de la Comisión que se ocupen de la preparación de actos delegados.

Enmienda    24

Propuesta de Reglamento

Artículo 1 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  El Centro de Competencia contribuirá a la ejecución de la parte relativa a la ciberseguridad del programa Europa Digital, establecido por el Reglamento n.º XXX, y en particular las acciones relacionadas con el artículo 6 del Reglamento (UE) n.º XXX [programa Europa Digital], y del programa Horizonte Europa, establecido por el Reglamento n.º XXX, y en particular la sección 2.2.6 del pilar II del anexo I de la Decisión n.º XXX, por la que se establece el Programa Específico por el que se ejecuta el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa» [número de referencia del Programa Específico].

2.  El Centro de Competencia contribuirá a la ejecución de la parte relativa a la ciberseguridad del programa Europa Digital, establecido por el Reglamento n.º XXX, y en particular las acciones relacionadas con el artículo 6 del Reglamento (UE) n.º XXX [programa Europa Digital], del programa Horizonte Europa, establecido por el Reglamento n.º XXX, y en particular la sección 2.2.6 del pilar II del anexo I de la Decisión n.º XXX, por la que se establece el Programa Específico por el que se ejecuta el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa» [número de referencia del Programa Específico], y del Fondo Europeo de Defensa, establecido por el Reglamento n.º XXX.

Enmienda    25

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 – párrafo 1 – punto 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1)  «ciberseguridad», la protección de las redes y sistemas de información, sus usuarios y otras personas frente a las ciberamenazas;

1)  «ciberseguridad», todas las actividades necesarias para la protección de las redes y sistemas de información, sus usuarios y las personas afectadas por las ciberamenazas;

Enmienda    26

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 – párrafo 1 – punto 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2)  «productos y soluciones de ciberseguridad», los productos, servicios o procesos de TIC destinados específicamente a proteger las redes y sistemas de información, así como a sus usuarios y a las personas afectadas, frente a las ciberamenazas;

(No afecta a la versión española).

Enmienda    27

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 – párrafo 1 – punto 3

Texto de la Comisión

Enmienda

3)  «autoridad pública», cualquier Gobierno u otra administración pública, incluidos los organismos públicos consultivos, a nivel nacional, regional o local, o cualquier persona física o jurídica que desempeñe funciones administrativas públicas con arreglo al Derecho nacional, incluidas funciones específicas;

3)  «autoridad pública», cualquier Gobierno u otra administración pública, incluidos los organismos públicos consultivos, a nivel nacional, regional o local, o cualquier persona física o jurídica que desempeñe funciones administrativas públicas con arreglo al Derecho de la Unión y nacional, incluidas funciones específicas;

Enmienda    28

Propuesta de Reglamento

Artículo 2 – párrafo 1 – punto 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4)  «Estado miembro participante», el Estado miembro que contribuye voluntariamente a sufragar los costes administrativos y de funcionamiento del Centro de Competencia.

4)  «Estado miembro contribuyente», el Estado miembro que contribuye voluntariamente a sufragar los costes administrativos y de funcionamiento del Centro de Competencia.

Enmienda    29

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  mantener y desarrollar las capacidades tecnológicas e industriales en materia de ciberseguridad necesarias para garantizar la protección de su mercado único digital;

a)  mantener y desarrollar las facultades y capacidades tecnológicas, académicas e investigativas, sociales, e industriales en materia de ciberseguridad necesarias para garantizar la protección de su mercado único digital e impulsarlo, así como para promover la autonomía digital de Europa;

Enmienda    30

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  aumentar la competitividad de la industria de ciberseguridad de la Unión y convertir la ciberseguridad en una ventaja competitiva para otras industrias de la Unión.

b)  aumentar la competitividad de la industria de ciberseguridad de la Unión fomentando la adopción de los productos y sistemas de ciberseguridad creados en la Unión de modo que la ciberseguridad se convierta en una ventaja competitiva para otras industrias de la Unión, dotándola de una base sólida y situándola como actor clave en la lucha contra los ciberataques;

Enmienda    31

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  aumentar la resiliencia y la fiabilidad de la industria de ciberseguridad de la Unión, las infraestructuras de las redes y los sistemas de información e internet, así como de los equipos y programas informáticos de uso común en la Unión de modo que se afiance la confianza de los ciudadanos, los consumidores y las empresas en el mundo digital contribuyendo, en consecuencia, a los objetivos de la Estrategia para el Mercado Único Digital;

Enmienda    32

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra b ter (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b ter)  sensibilizar en cuanto a los riesgos en materia de ciberseguridad y las repercusiones y preocupaciones sociales y éticas asociadas en la Unión;

Enmienda    33

Propuesta de Reglamento

Artículo 3 – apartado 1 – letra b quater (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b quater)  apoyar, facilitar y acelerar los procesos de normalización y certificación.

Enmienda    34

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  facilitar y ayudar a coordinar la labor de la Red de Centros Nacionales de Coordinación (en lo sucesivo, la «Red») a que se refiere el artículo 6 y de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad a que se refiere el artículo 8;

1.  facilitar y ayudar a coordinar la labor de la Red de Centros Nacionales de Coordinación (en lo sucesivo, la «Red») a que se refiere el artículo 6 y de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad (en lo sucesivo, la «Comunidad») a que se refiere el artículo 8;

Enmienda    35

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  contribuir a la ejecución de la parte relativa a la ciberseguridad del programa Europa Digital, establecido por el Reglamento n.º XXX26, y en particular de las acciones relacionadas con el artículo 6 del Reglamento (UE) n.º XXX [programa Europa Digital], y del programa Horizonte Europa, establecido por el Reglamento n.º XXX27, y en particular la sección 2.2.6 del pilar II del anexo I de la Decisión n.º XXX, por la que se establece el Programa Específico por el que se ejecuta el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa» [número de referencia del Programa Específico];

2.  contribuir a la ejecución de la parte relativa a la ciberseguridad del programa Europa Digital, establecido por el Reglamento n.º XXX26, y en particular de las acciones relacionadas con el artículo 6 del Reglamento (UE) n.º XXX [programa Europa Digital], y del programa Horizonte Europa, establecido por el Reglamento n.º XXX27, y en particular la sección 2.2.6 del pilar II del anexo I de la Decisión n.º XXX, por la que se establece el Programa Específico por el que se ejecuta el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa» [número de referencia del Programa Específico], así como del Fondo Europeo de Defensa, establecido por el Reglamento n.º XXX, y de otros programas de la Unión cuando así lo prevean los actos jurídicos de la Unión;

__________________

__________________

26 [añadir título completo y referencia del DO]

26 [añadir título completo y referencia del DO]

27 [añadir título completo y referencia del DO]

27 [añadir título completo y referencia del DO]

Enmienda    36

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – parte introductoria

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  mejorar las capacidades, los conocimientos y las infraestructuras en materia de ciberseguridad al servicio de la industria, el sector público y la comunidad investigadora a través de lo siguiente:

3.  mejorar la resiliencia, las competencias, las capacidades, los conocimientos y las infraestructuras en materia de ciberseguridad al servicio de la sociedad, la industria, el sector público y la comunidad investigadora a través de lo siguiente, habida cuenta de las infraestructuras industriales y de investigación de vanguardia en relación con la ciberseguridad y los servicios conexos:

Enmienda    37

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  habida cuenta de las infraestructuras industriales y de investigación de vanguardia en relación con la ciberseguridad y los servicios conexos, adquirir estas infraestructuras y servicios conexos, actualizarlos, explotarlos y ponerlos a disposición de una amplia gama de usuarios en toda la Unión, desde la industria, incluidas las pymes, hasta el sector público y la comunidad científica e investigadora;

a)  adquirir estas infraestructuras y servicios conexos, actualizarlos, explotarlos y ponerlos a disposición, de manera equitativa, abierta y transparente, de una amplia gama de usuarios en toda la Unión, desde la industria, en particular las pymes, hasta el sector público y la comunidad científica e investigadora;

Enmienda    38

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  habida cuenta de las infraestructuras industriales y de investigación de vanguardia en relación con la ciberseguridad y los servicios conexos, proporcionar apoyo a otras entidades, incluido de tipo financiero, para adquirir estas infraestructuras y servicios conexos, actualizarlos, explotarlos y ponerlos a disposición de una amplia gama de usuarios en toda la Unión, desde la industria, incluidas las pymes, hasta el sector público y la comunidad científica e investigadora;

b)  adquirir estas infraestructuras y servicios conexos, actualizarlos, explotarlos y ponerlos a disposición de una amplia gama de usuarios en toda la Unión procedentes tanto de la industria, en particular las pymes, como del sector público y la comunidad científica e investigadora;

Enmienda    39

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  proporcionar apoyo financiero y asistencia técnica a las empresas emergentes, las pymes, las microempresas y los especialistas del ámbito de la ciberseguridad, a proyectos de programas informáticos libres, gratuitos y de código abierto, utilizados habitualmente en infraestructuras, productos y procesos, y a proyectos de tecnología cívica;

Enmienda    40

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra b ter (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b ter)  ofrecer auditorías de la codificación de la seguridad en los programas informáticos y mejoras en los proyectos de programas libres, gratuitos y de código abierto, utilizados habitualmente en infraestructuras, productos y procesos;

Enmienda    41

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra c

Texto de la Comisión

Enmienda

c)  proporcionar conocimientos y asistencia técnica en materia de ciberseguridad a la industria y a las autoridades públicas, en particular apoyando las medidas destinadas a facilitar el acceso a los conocimientos especializados disponibles en la Red y en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

c)  facilitar el intercambio de conocimientos y asistencia técnica en materia de ciberseguridad, en particular entre las pymes, la industria manufacturera, la sociedad civil, la industria y las autoridades públicas, y la comunidad académica e investigadora, en particular apoyando las medidas destinadas a facilitar el acceso a los conocimientos especializados disponibles en la Red y en la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

Enmienda    42

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 3 – letra c bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c bis)  promover la «seguridad desde el diseño» como principio en el proceso de desarrollo, mantenimiento, explotación y actualización de infraestructuras, productos y servicios, en particular apostando por métodos vanguardistas de desarrollo seguro, ensayos de seguridad satisfactorios y auditorías de seguridad;

Enmienda    43

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – parte introductoria

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  contribuir a una amplia implantación de productos y soluciones de ciberseguridad de última generación en todos los sectores de la economía a través de lo siguiente:

4.  contribuir a una amplia implantación de productos y soluciones de ciberseguridad sostenible y de última generación en toda la Unión y en los distintos sectores de la economía a través de lo siguiente:

Enmienda    44

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  estimular la investigación y el desarrollo en materia de ciberseguridad y la asimilación de los productos y soluciones de ciberseguridad de la Unión por parte de las autoridades públicas y las industrias usuarias;

a)  estimular la investigación y el desarrollo en materia de ciberseguridad y la asimilación de los productos y soluciones de ciberseguridad de la Unión, también por parte de las autoridades públicas y la industria;

Enmienda    45

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – letra a bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

a bis)  apoyar la investigación en el ámbito de la ciberdelincuencia;

Enmienda    46

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  ayudar a las autoridades públicas, a las industrias de la demanda y a otros usuarios a adoptar e integrar las últimas soluciones de ciberseguridad;

b)  ayudar a las autoridades públicas, a las industrias de la demanda y a otros usuarios a adoptar e integrar productos y soluciones de ciberseguridad vanguardistas de uso común;

Enmienda    47

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – letra c

Texto de la Comisión

Enmienda

c)  apoyar en particular a las autoridades públicas en la organización de sus contratos públicos o llevar a cabo la contratación de productos y soluciones de ciberseguridad de vanguardia en nombre de las autoridades públicas;

c)  apoyar en particular a las autoridades públicas en la organización de sus contratos públicos o llevar a cabo la contratación de productos y soluciones de ciberseguridad de vanguardia en nombre de las autoridades públicas, también mediante el apoyo a la contratación pública desde el punto de vista medioambiental, social e innovador, de conformidad con las Directivas 2014/24/UE y 2014/25/UE;

Enmienda    48

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – letra d

Texto de la Comisión

Enmienda

d)  proporcionar apoyo financiero y asistencia técnica a las empresas emergentes y las pymes del ámbito de la ciberseguridad para que entren en contacto con mercados potenciales y atraigan inversiones;

d)  proporcionar apoyo financiero y asistencia técnica a las empresas emergentes, los especialistas y las pymes del ámbito de la ciberseguridad para que entren en contacto con mercados potenciales y oportunidades de implantación, y atraigan inversiones;

Enmienda    49

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 4 – letra d bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

d bis)  impulsar la adopción de la certificación de la ciberseguridad en consonancia con el Reglamento de Ciberseguridad;

Enmienda    50

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 5 – parte introductoria

Texto de la Comisión

Enmienda

5.  mejorar la comprensión de la ciberseguridad y contribuir a reducir el déficit de capacidades en la Unión en relación con la ciberseguridad a través de lo siguiente:

5.  mejorar la comprensión de la ciberseguridad, también por parte de los particulares, sensibilizar en cuanto a la importancia que reviste la ciberseguridad para prevenir y encarar amenazas, contribuir a reducir el déficit de capacidades reforzando el nivel de capacitación en la Unión en relación con la ciberseguridad, y crear una sólida base de cibercapacidades a través de lo siguiente:

Enmienda    51

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 5 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  promover un mayor desarrollo de las capacidades en materia de ciberseguridad, colaborando, cuando proceda, con los órganos y organismos pertinentes de la UE, en particular la ENISA;

a)  promover un mayor desarrollo de las capacidades y competencias en materia de ciberseguridad, fomentar que el nivel habitual de conocimientos en materia de ciberseguridad sea elevado y contribuir a la resiliencia de los usuarios y las infraestructuras de la Unión en coordinación con los órganos y organismos pertinentes de la Unión, en particular ENISA, especialmente mediante el desarrollo de programas de formación y campañas de sensibilización;

Enmienda    52

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  proporcionar apoyo financiero a los esfuerzos de investigación en materia de ciberseguridad sobre la base de un programa industrial, tecnológico y de investigación, de carácter estratégico, plurianual y común, sometido a una evaluación y mejora constantes;

a)  proporcionar apoyo financiero a los esfuerzos de investigación en materia de ciberseguridad sobre la base de un plan industrial, tecnológico y de investigación, de carácter estratégico, plurianual y común, sometido a una evaluación y mejora constantes;

Enmienda    53

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  apoyar proyectos de investigación y demostración a gran escala relativos a las capacidades tecnológicas de ciberseguridad de próxima generación, en colaboración con la industria y la Red;

b)  apoyar proyectos de investigación y demostración a gran escala relativos a las capacidades tecnológicas de ciberseguridad de próxima generación, en colaboración con la industria, la Red y la Comunidad;

Enmienda    54

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra c

Texto de la Comisión

Enmienda

c)  apoyar la investigación y la innovación en aras de la normalización en el ámbito de la tecnología de ciberseguridad;

c)  apoyar la investigación y la innovación en aras de la mejora de la normalización en el ámbito de la tecnología de ciberseguridad mediante una estrecha cooperación, en particular con las organizaciones europeas de normalización;

Enmienda    55

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra c bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c bis)  apoyar el desarrollo de productos y sistemas de ciberseguridad independientes en estrecha cooperación con la industria, la Red y la Comunidad;

Enmienda    56

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 6 – letra c ter (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c ter)  obtener las herramientas y las tecnologías necesarias para encarar los riesgos siempre cambiantes en relación con la ciberseguridad;

Enmienda    57

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 7 – letra c

Texto de la Comisión

Enmienda

c)  reunir a las partes interesadas para fomentar las sinergias entre la investigación y los mercados civil y militar de la ciberseguridad;

c)  reunir a las partes interesadas para fomentar las sinergias entre la investigación y los mercados civil y militar de la ciberseguridad, armonizando las actividades, cuando proceda, con los órganos y organismos pertinentes de la Unión, en particular ENISA;

Enmienda    58

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 8 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  proporcionar asesoramiento, compartir conocimientos especializados y facilitar la colaboración entre las partes interesadas pertinentes;

a)  asesorar, compartir conocimientos especializados y facilitar la colaboración entre las partes interesadas pertinentes;

Enmienda    59

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 8 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  gestionar proyectos multinacionales de ciberdefensa, cuando así lo soliciten los Estados miembros, y de este modo ejercer de gestor de proyectos en el sentido del Reglamento XXX [Reglamento por el que se establece el Fondo Europeo de Defensa].

b)  gestionar proyectos multinacionales y transfronterizos de ciberdefensa, cuando así lo soliciten los Estados miembros, y de este modo ejercer de gestor de proyectos en el sentido del Reglamento XXX [Reglamento por el que se establece el Fondo Europeo de Defensa];

Enmienda    60

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 8 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  contribuir, cuando proceda, a la evaluación tanto en relación con los derechos fundamentales como ética de las investigaciones en materia de ciberseguridad financiadas por el Centro de Competencia;

Enmienda    61

Propuesta de Reglamento

Artículo 4 – párrafo 1 – punto 8 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

8 bis.  contribuir a los esfuerzos de la Unión por reforzar la cooperación en materia de ciberseguridad a través de lo siguiente:

 

a)  impulsar la participación de la Red y la Comunidad en conferencias internacionales;

 

b)  cooperar con terceros países y organizaciones internacionales dentro de los marcos de cooperación internacional pertinentes.

Enmienda    62

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 – apartado 5

Texto de la Comisión

Enmienda

5.  La relación entre el Centro de Competencia y los centros nacionales de coordinación se basará en un acuerdo contractual firmado entre el Centro de Competencia y cada uno de los centros nacionales de coordinación. El acuerdo establecerá las normas por las que se regirán las relaciones y el reparto de funciones entre el Centro de Competencia y cada centro nacional de coordinación.

5.  La relación entre el Centro de Competencia y los centros nacionales de coordinación se basará en un acuerdo contractual firmado entre el Centro de Competencia y cada uno de los centros nacionales de coordinación. El acuerdo consistirá en el mismo conjunto de condiciones generales que establezca las normas por las que se regirán las relaciones y el reparto de funciones entre el Centro de Competencia y cada centro nacional de coordinación y las condiciones especiales adaptadas al centro nacional de coordinación de que se trate.

Enmienda    63

Propuesta de Reglamento

Artículo 6 – apartado 5 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

5 bis.  La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo -45 por los que se definan los elementos de los acuerdos contractuales a que se refiere el apartado 5 del presente artículo, en particular su formato.

Enmienda    64

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra a

Texto de la Comisión

Enmienda

a)  apoyar al Centro de Competencia en pos de la consecución de sus objetivos, y en particular en lo referente a la coordinación de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

a)  apoyar al Centro de Competencia en pos de la consecución de sus objetivos, y en particular en lo referente al establecimiento y la coordinación de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

Enmienda    65

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra b

Texto de la Comisión

Enmienda

b)  facilitar la participación de la industria y de otros agentes a nivel de los Estados miembros en proyectos transfronterizos;

b)  promover, fomentar y facilitar la participación de la sociedad civil, de las organizaciones de consumidores, de los profesionales de la universidad e investigadores, de la industria, en especial las empresas emergentes y las pymes, y de otros agentes a nivel de los Estados miembros en proyectos transfronterizos;

Enmienda    66

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  incentivar los proyectos transfronterizos, en particular para las pymes;

Enmienda    67

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra c

Texto de la Comisión

Enmienda

c)  contribuir, junto con el Centro de Competencia, a identificar y hacer frente a los retos industriales en materia de ciberseguridad específicos de cada sector;

c)  contribuir, junto con el Centro de Competencia, a identificar y hacer frente a los retos en materia de ciberseguridad específicos de cada sector, en particular el ciberespionaje;

Enmienda    68

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra c bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

c bis)  cooperar estrechamente con las organizaciones nacionales de normalización para garantizar la asimilación de las normas en vigor y buscar la participación de todas las partes interesadas pertinentes, sobre todo las pymes, en la definición de nuevas normas;

Enmienda    69

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra e

Texto de la Comisión

Enmienda

e)  tratar de establecer sinergias con las actividades oportunas a nivel nacional y regional;

e)  tratar de establecer sinergias con las actividades oportunas a nivel nacional, regional y local al objeto de que la Unión sea segura;

Enmienda    70

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra f bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

f bis)  promover y difundir un plan de estudios mínimo sobre ciberseguridad en cooperación con los órganos oportunos de los Estados miembros;

Enmienda    71

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra g

Texto de la Comisión

Enmienda

g)  promover y difundir los resultados pertinentes de la labor de la Red, la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y el Centro de Competencia a nivel nacional o regional;

g)  promover y difundir los resultados pertinentes de la labor de la Red, la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y el Centro de Competencia a nivel nacional, regional y local;

Enmienda    72

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra h

Texto de la Comisión

Enmienda

h)  evaluar las solicitudes de las entidades establecidas en el mismo Estado miembro que el centro de coordinación para formar parte de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad.

h)  evaluar las solicitudes de las entidades y los particulares establecidos en el mismo Estado miembro que el centro de coordinación para formar parte de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad;

Enmienda    73

Propuesta de Reglamento

Artículo 7 – apartado 1 – letra h bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

h bis)  impulsar campañas de sensibilización, en particular dirigidas a las pymes, y facilitar, junto con el Centro de Competencia, las capacidades y los sistemas necesarios en materia de ciberseguridad.

Enmienda    74

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  La Comunidad de Competencias en Ciberseguridad contribuirá a la misión del Centro de Competencia, según se establece en el artículo 3, y reforzará y difundirá los conocimientos especializados en materia de ciberseguridad en toda la Unión.

1.  La Comunidad de Competencias en Ciberseguridad contribuirá a la misión del Centro de Competencia, según se establece en el artículo 3, reforzará y difundirá los conocimientos especializados en materia de ciberseguridad en toda la Unión, y proporcionará asesoramiento técnico.

Enmienda    75

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  La Comunidad de Competencias en Ciberseguridad estará compuesta por la industria, organizaciones de investigación del ámbito universitario y sin ánimo de lucro, asociaciones y entidades públicas y otras entidades que se ocupen de cuestiones operativas y técnicas. Reunirá a las principales partes interesadas en relación con las capacidades tecnológicas e industriales en materia de ciberseguridad de la Unión. Contará con la participación de los centros nacionales de coordinación, así como las instituciones y los organismos de la Unión que dispongan de los conocimientos especializados pertinentes.

2.  La Comunidad de Competencias en Ciberseguridad estará compuesta por la sociedad civil, industria, pymes incluidas, organizaciones europeas de normalización, asociaciones de usuarios, organizaciones de investigación del ámbito universitario y sin ánimo de lucro, asociaciones activas a escala nacional o europea, y entidades públicas y otras entidades o particulares que se ocupen de cuestiones operativas y técnicas. Reunirá a las principales partes interesadas en relación con las capacidades y facultades tecnológicas e industriales, sociales, y académicas e investigativas en materia de ciberseguridad de la Unión. Contará con la participación de los centros nacionales de coordinación, así como las instituciones y los organismos de la Unión que dispongan de los conocimientos especializados pertinentes.

Enmienda    76

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 3 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

3 bis.  La totalidad de las infraestructuras, instalaciones, activos y recursos financiados por el Centro de Competencia estarán situados en el territorio de los Estados miembros.

Enmienda    77

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  El Centro de Competencia acreditará a las entidades establecidas con arreglo a la legislación nacional como miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad, previa evaluación realizada por el centro nacional de coordinación del Estado miembro en el que esté establecida la entidad acerca del cumplimiento de los criterios establecidos en el apartado 3 por parte de dicha entidad. La acreditación no tendrá una duración limitada, pero podrá ser revocada por el Centro de Competencia en cualquier momento si este o el centro nacional de coordinación pertinente considera que la entidad no cumple los criterios establecidos en el apartado 3 o entra en el ámbito de aplicación de las correspondientes disposiciones del artículo 136 del Reglamento XXX [nuevo Reglamento Financiero].

4.  El Centro de Competencia acreditará a las entidades sobre la base del apartado 3 como miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad, previa evaluación realizada por el centro nacional de coordinación del Estado miembro en el que esté establecida la entidad acerca del cumplimiento de los criterios establecidos en el apartado 3 por parte de dicha entidad. La acreditación no tendrá una duración limitada, pero podrá ser revocada por el Centro de Competencia en cualquier momento si este o el centro nacional de coordinación pertinente considera que la entidad no cumple los criterios establecidos en el apartado 3 o entra en el ámbito de aplicación de las correspondientes disposiciones del artículo 136 del Reglamento XXX [nuevo Reglamento Financiero].

Enmienda    78

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 4 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

4 bis.  Los centros nacionales de coordinación de los Estados miembros aspirarán a lograr en la Comunidad una representación equilibrada de las partes interesadas, en particular las pymes, y fomentará de manera activa la participación de aquellas categorías de partes interesadas que estén infrarrepresentadas.

Enmienda    79

Propuesta de Reglamento

Artículo 8 – apartado 4 ter (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

4 ter.  La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo -45 por los que se especifiquen con mayor precisión los criterios previstos en el apartado 3 y los procedimientos para evaluar y acreditar a las entidades que cumplan dichos criterios.

Enmienda    80

Propuesta de Reglamento

Artículo 9 – párrafo 1 – punto 5 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

5 bis)  animarán a los miembros de la Comunidad que sean fabricantes y proveedores de servicios a que certifiquen sus productos y servicios conforme a los sistemas de certificación aprobados en virtud del Reglamento de Ciberseguridad.

Enmienda    81

Propuesta de Reglamento

Artículo 10 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  La cooperación se llevará a cabo en el marco de convenios de trabajo. Estos convenios se someterán a la aprobación previa de la Comisión.

2.  La cooperación se llevará a cabo en el marco de convenios de trabajo acordados entre el Centro de Competencia y la institución, órgano u organismo correspondiente de la Unión. Estos convenios serán adoptados por el Consejo de Administración tras haber recibido la aprobación previa de la Comisión.

Enmienda    82

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El Consejo de Administración estará integrado por un representante de cada Estado miembro y cinco representantes de la Comisión, en nombre de la Unión.

1.  El Consejo de Administración estará integrado por un representante de cada Estado miembro y cinco representantes de la Comisión, en nombre de la Unión. El Consejo de Administración incluirá también a un miembro nombrado por el Parlamento Europeo, sin derecho a voto.

Enmienda    83

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 – apartado 3

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  Los miembros del Consejo de Administración y sus suplentes serán nombrados en función de sus conocimientos en el ámbito tecnológico, así como las correspondientes capacidades en materia de presupuestos, administración y gestión. La Comisión y los Estados miembros procurarán limitar la rotación de sus representantes en el Consejo de Administración con el fin de garantizar la continuidad en la labor de este órgano. La Comisión y los Estados miembros tratarán de lograr una representación equilibrada entre hombres y mujeres en el Consejo de Administración.

3.  Los miembros del Consejo de Administración y sus suplentes serán nombrados en función de sus conocimientos en el ámbito de la tecnología o la investigación en materia de ciberseguridad, así como las correspondientes capacidades en materia de presupuestos, administración y gestión. La Comisión y los Estados miembros procurarán limitar la rotación de sus representantes en el Consejo de Administración con el fin de garantizar la continuidad en la labor de este órgano. La Comisión y los Estados miembros velarán por una representación equilibrada entre hombres y mujeres en el Consejo de Administración.

Enmienda    84

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 – apartado 6

Texto de la Comisión

Enmienda

6.  La Comisión podrá invitar observadores, incluidos representantes de los órganos y organismos de la Unión pertinentes, para que participen en las reuniones del Consejo de Administración, cuando proceda.

6.  El Consejo de Administración podrá invitar observadores, incluidos representantes del Consejo Consultivo Industrial y Científico y de otros órganos y organismos de la Unión pertinentes, para que participen en las reuniones del Consejo de Administración, cuando proceda, a fin de garantizar la incorporación de conocimientos especializados y de crear vínculos más sólidos con las comunidades industrial y de investigación.

Enmienda    85

Propuesta de Reglamento

Artículo 12 – apartado 7 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

7 bis.  El presidente del Consejo Consultivo Industrial y Científico podrá asistir en calidad de observador sin derecho de voto a las reuniones del Consejo de Administración cuando en estas se aborden cuestiones relacionadas con las funciones de dicho Consejo en virtud del artículo 20.

Enmienda    86

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El director ejecutivo será una persona con conocimientos especializados y una gran reputación en los ámbitos en los que actúe el Centro de Competencia.

1.  El director ejecutivo será una persona con un exhaustivo conocimiento especializado y experiencia profesional en los ámbitos en los que actúe el Centro de Competencia.

Enmienda    87

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 – apartado 3

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  El Consejo de Administración nombrará al director ejecutivo a partir de una lista de candidatos propuesta por la Comisión después de un procedimiento de selección abierto y transparente.

3.  El Consejo de Administración nombrará al director ejecutivo a partir de una lista de candidatos propuesta por la Comisión después de un procedimiento de selección abierto, transparente y no discriminatorio dentro del respeto a la igualdad de género.

Enmienda    88

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 – apartado 5

Texto de la Comisión

Enmienda

5.  El mandato del director ejecutivo tendrá una duración de cuatro años. Al final de ese período, la Comisión realizará una evaluación en la que se analizarán la actuación del director ejecutivo y las tareas y los desafíos futuros del Centro de Competencia.

5.  El mandato del director ejecutivo tendrá una duración de cinco años. Al final de ese período, la Comisión realizará una evaluación en la que se analizarán la actuación del director ejecutivo y las tareas y los desafíos futuros del Centro de Competencia.

Enmienda    89

Propuesta de Reglamento

Artículo 16 – apartado 6

Texto de la Comisión

Enmienda

6.  A propuesta de la Comisión, que tendrá en cuenta la evaluación a que se refiere el apartado 5, el Consejo de Administración podrá ampliar una vez el mandato del director ejecutivo, por un plazo máximo de cuatro años.

6.  A propuesta de la Comisión, que tendrá en cuenta la evaluación a que se refiere el apartado 5, el Consejo de Administración podrá ampliar una vez el mandato del director ejecutivo, por un plazo máximo de cinco años.

Enmienda    90

Propuesta de Reglamento

Artículo 17 – apartado 2 – letra h

Texto de la Comisión

Enmienda

h)  elaborar un plan de actuación sobre la base de las conclusiones de las evaluaciones retrospectivas e informar a la Comisión cada dos años de los progresos al respecto;

h)  elaborar un plan de actuación sobre la base de las conclusiones de las evaluaciones retrospectivas e informar al Parlamento Europeo y a la Comisión cada dos años de los progresos al respecto;

Enmienda    91

Propuesta de Reglamento

Artículo 17 – apartado 2 – letra s

Texto de la Comisión

Enmienda

s)  elaborar un plan de actuación sobre la base de las conclusiones de los informes de las auditorías internas o externas, así como de las investigaciones de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF), y presentar informes sobre los progresos realizados, dos veces al año a la Comisión y periódicamente al Consejo de Administración;

s)  elaborar un plan de actuación sobre la base de las conclusiones de los informes de las auditorías internas o externas, así como de las investigaciones de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF), y presentar informes sobre los progresos realizados, dos veces al año al Parlamento Europeo y a la Comisión y periódicamente al Consejo de Administración;

Enmienda    92

Propuesta de Reglamento

Artículo 18 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El Consejo Consultivo Industrial y Científico tendrá un máximo de dieciséis miembros. Los miembros serán nombrados por el Consejo de Administración de entre los representantes de las entidades de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad.

1.  El Consejo Consultivo Industrial y Científico tendrá un máximo de veinticinco miembros. Los miembros serán nombrados por el Consejo de Administración de entre los representantes de las entidades de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad con arreglo a un procedimiento abierto, transparente y no discriminatorio.

Enmienda    93

Propuesta de Reglamento

Artículo 18 – apartado 1 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

1 bis.  La composición del Consejo Consultivo Industrial y Científico será equilibrada, contando con una adecuada representación de la industria, en particular las pymes, el mundo académico y la sociedad civil, incluidas las organizaciones de consumidores.

Enmienda    94

Propuesta de Reglamento

Artículo 18 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  Los miembros del Consejo Consultivo Industrial y Científico tendrán conocimientos especializados en materia de investigación sobre ciberseguridad, desarrollo industrial, servicios profesionales o implantación de servicios profesionales. El Consejo de Administración especificará con más detalle los requisitos acerca de dichos conocimientos especializados.

2.  Los miembros del Consejo Consultivo Industrial y Científico tendrán conocimientos especializados en materia de ciberseguridad en al menos uno de los ámbitos siguientes:

 

a)  investigación;

 

b)  desarrollo industrial;

 

c)  formación y educación.

Enmienda    95

Propuesta de Reglamento

Artículo 18 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  El mandato de los miembros del Consejo Consultivo Industrial y Científico tendrá una duración de tres años. Este mandato será renovable.

4.  El mandato de los miembros del Consejo Consultivo Industrial y Científico tendrá una duración de cuatro años. Este mandato será renovable.

Enmienda    96

Propuesta de Reglamento

Artículo 18 – apartado 5

Texto de la Comisión

Enmienda

5.  Los representantes de la Comisión y de la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea podrán apoyar y participar en la labor del Consejo Consultivo Industrial y Científico.

5.  Los representantes de la Comisión y de la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea apoyarán la labor del Consejo Consultivo Industrial y Científico y participarán en ella.

Enmienda    97

Propuesta de Reglamento

Artículo 19 – apartado 1

Texto de la Comisión

Enmienda

1.  El Consejo Consultivo Industrial y Científico se reunirá como mínimo dos veces al año.

1.  El Consejo Consultivo Industrial y Científico se reunirá como mínimo tres veces al año.

Enmienda    98

Propuesta de Reglamento

Artículo 20 – párrafo 1 – punto 1 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

1 bis)  asesorar al Consejo de Administración acerca de la creación de grupos de trabajo, bajo la coordinación general de uno o varios miembros del Consejo Consultivo Industrial y Científico, sobre cuestiones específicas de interés en relación con la labor del Centro de Competencia, para lo que nombrará a los participantes en dichos grupos;

Enmienda    99

Propuesta de Reglamento

Artículo 20 – párrafo 1 – punto 1 ter (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

1 ter)  proporcionar al director ejecutivo y al Consejo de Administración un proyecto de programa de I+D a medio y largo plazo sobre la tecnología de ciberseguridad;

Enmienda    100

Propuesta de Reglamento

Artículo 20 – párrafo 1 – punto 3 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

3 bis)  impulsar la cooperación sobre la base de iniciativas pasadas y presentes de la Unión entre diversas partes interesadas en el ámbito de la ciberseguridad.

Enmienda    101

Propuesta de Reglamento

Artículo 21 – apartado 1 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

b bis)  un importe del Fondo Europeo de Defensa para las actividades y los costes administrativos en materia de defensa.

Enmienda    102

Propuesta de Reglamento

Artículo 21 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  La contribución financiera de la Unión no cubrirá las funciones mencionadas en el artículo 4, apartado 8, letra b).

4.  El Fondo Europeo de Defensa cubrirá las funciones mencionadas en el artículo 4, apartado 8, letra b).

Enmienda    103

Propuesta de Reglamento

Artículo 22 – apartado 4

Texto de la Comisión

Enmienda

4.  La Comisión podrá poner fin, reducir proporcionalmente o suspender la contribución financiera de la Unión al Centro de Competencia en caso de que los Estados miembros participantes no aporten, aporten solo parcialmente o aporten con retraso las contribuciones a que se refiere el apartado 1.

suprimido

Enmienda    104

Propuesta de Reglamento

Artículo 23 – apartado 8 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

8 bis.  El Centro de Competencia cooperará estrechamente con otras instituciones y agencias de la Unión, en particular ENISA y otros órganos oportunos.

Enmienda    105

Propuesta de Reglamento

Artículo 35 – apartado 2

Texto de la Comisión

Enmienda

2.  El Centro de Competencia velará por que el público y las partes interesadas reciban información adecuada, objetiva, fiable y de fácil acceso, especialmente en lo que respecta a los resultados de su labor. Asimismo, deberá hacer públicas las declaraciones de intereses realizadas de conformidad con el artículo 41.

2.  El Centro de Competencia velará por que se facilite al público y a las partes interesadas información completa, objetiva, fiable y de fácil acceso, especialmente en lo que respecta a los resultados de la labor del Centro de Competencia, la Red, el Consejo Consultivo Industrial y Científico y la Comunidad. Asimismo, deberá hacer públicas las declaraciones de intereses realizadas de conformidad con el artículo 42.

Justificación

Se ha corregido la referencia «artículo 41» por «artículo 42», tal como se acordó con la Comisión.

Enmienda    106

Propuesta de Reglamento

Artículo 35 – apartado 2 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

2 bis.  El Centro de Competencia facilitará al público y a cualquier parte interesada una lista de los miembros de la Comunidad de Competencias en Ciberseguridad y hará públicas las declaraciones de intereses que presenten de conformidad con el artículo 42.

Enmienda    107

Propuesta de Reglamento

Artículo 38 – apartado 3

Texto de la Comisión

Enmienda

3.  La evaluación a que se refiere el apartado 2 incluirá un balance de los resultados alcanzados por el Centro de Competencia, a la vista de sus objetivos, su mandato y sus funciones. Si la Comisión considera que la continuidad del Centro de Competencia está justificada con respecto a los objetivos, el mandato y las funciones que le han sido asignados, podrá proponer que se amplíe la duración del mandato del Centro de Competencia establecida en el artículo 46.

3.  La evaluación a que se refiere el apartado 2 incluirá un balance de los resultados alcanzados por el Centro de Competencia, a la vista de sus objetivos, su mandato y sus funciones, así como otro balance de la eficacia y la eficiencia del Centro de Competencia en la consecución de dichos resultados. Si la Comisión considera que la continuidad del Centro de Competencia está justificada con respecto a los objetivos, el mandato y las funciones que le han sido asignados, podrá proponer que se amplíe la duración del mandato del Centro de Competencia establecida en el artículo 46.

Enmienda    108

Propuesta de Reglamento

Artículo 42 – párrafo 1

Texto de la Comisión

Enmienda

El Consejo de Administración del Centro de Competencia adoptará normas para la prevención y gestión de los conflictos de intereses en relación con sus miembros, sus órganos o su personal. Dichas normas contendrán disposiciones destinadas a evitar los conflictos de intereses en relación con los representantes de los miembros que formen parte del Consejo de Administración, así como el Consejo Consultivo Industrial y Científico, de conformidad con el Reglamento XXX [nuevo Reglamento Financiero].

El Consejo de Administración del Centro de Competencia adoptará normas para la prevención y gestión de los conflictos de intereses en relación con sus miembros, sus órganos o su personal, incluido el director ejecutivo. Dichas normas contendrán disposiciones destinadas a evitar los conflictos de intereses en relación con los representantes de los miembros que formen parte del Consejo de Administración, así como el Consejo Consultivo Industrial y Científico, de conformidad con el Reglamento XXX [nuevo Reglamento Financiero].

Enmienda    109

Propuesta de Reglamento

Artículo 42 – párrafo 1 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Los Estados miembros velarán por la prevención, detección y resolución de conflictos de intereses por lo que respecta a los centros nacionales de coordinación.

Enmienda    110

Propuesta de Reglamento

Artículo 44 – párrafo -1 (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

El Estado miembro anfitrión ofrecerá las mejores condiciones posibles para garantizar el buen funcionamiento del Centro de Competencia, lo que incluye una sede única, la accesibilidad de su ubicación, la presencia de servicios educativos adecuados para los hijos de los miembros del personal y un acceso adecuado al mercado de trabajo, la seguridad social y la atención médica para hijos y parejas.

Enmienda    111

Propuesta de Reglamento

Artículo 44 – párrafo 1

Texto de la Comisión

Enmienda

Podrá celebrarse un convenio administrativo entre el Centro de Competencia y el Estado miembro [Bélgica] en el que esté establecida su sede en relación con los privilegios e inmunidades y otro tipo de apoyo que deba conceder dicho Estado miembro al Centro de Competencia.

Se celebrará un convenio administrativo entre el Centro de Competencia y el Estado miembro [Bélgica] en el que esté establecida su sede en relación con los privilegios e inmunidades y otro tipo de apoyo que deba conceder dicho Estado miembro al Centro de Competencia.

Enmienda    112

Propuesta de Reglamento

Artículo 44 bis (nuevo)

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Artículo 44 bis

 

Ejercicio de la delegación

 

1.  Se otorgan a la Comisión los poderes para adoptar actos delegados en las condiciones establecidas en el presente artículo.

 

2.  Los poderes para adoptar actos delegados mencionados en el artículo 6, apartado 5 bis, y el artículo 8, apartado 4 ter, se otorgan a la Comisión por un período de tiempo indefinido a partir del … [fecha de entrada en vigor del presente Reglamento].

 

3.  La delegación de poderes mencionada en el artículo 6, apartado 5 bis, y el artículo 8, apartado 4 ter, podrá ser revocada en cualquier momento por el Parlamento Europeo o por el Consejo. La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquen. La decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea o en una fecha posterior indicada en ella. No afectará a la validez de los actos delegados que ya estén en vigor.

 

4.  Antes de la adopción de un acto delegado, la Comisión consultará a los expertos designados por cada Estado miembro de conformidad con los principios establecidos en el Acuerdo interinstitucional de 13 de abril de 2016 sobre la mejora de la legislación.

 

5.  Tan pronto como la Comisión adopte un acto delegado lo notificará simultáneamente al Parlamento Europeo y al Consejo.

 

6.  Los actos delegados adoptados en virtud del artículo 6, apartado 5 bis, y del artículo 8, apartado 4 ter, entrarán en vigor únicamente si, en un plazo de dos meses a partir de su notificación al Parlamento Europeo y al Consejo, ninguna de estas instituciones formula objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, ambas informan a la Comisión de que no las formularán. El plazo se prorrogará dos meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo.

(Este artículo forma parte del capítulo VII).

PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EMITIR OPINIÓN

Título

Establecimiento del Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad y la Red de Centros Nacionales de Coordinación

Referencias

COM(2018)0630 – C8-0404/2018 – 2018/0328(COD)

Comisiones competentes para el fondo

       Fecha del anuncio en el Pleno

ITRE

1.10.2018

 

 

 

Opinión emitida por

       Fecha del anuncio en el Pleno

IMCO

1.10.2018

Ponente de opinión

       Fecha de designación

Arndt Kohn

24.9.2018

Examen en comisión

6.12.2018

21.1.2019

 

 

Fecha de aprobación

29.1.2019

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

31

2

0

Miembros presentes en la votación final

Pascal Arimont, Carlos Coelho, Sergio Gaetano Cofferati, Anna Maria Corazza Bildt, Daniel Dalton, Nicola Danti, Pascal Durand, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Liisa Jaakonsaari, Philippe Juvin, Nosheena Mobarik, Jiří Pospíšil, Marcus Pretzell, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Andreas Schwab, Olga Sehnalová, Jasenko Selimovic, Igor Šoltes, Ivan Štefanec, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Mihai Ţurcanu, Anneleen Van Bossuyt, Marco Zullo

Suplentes presentes en la votación final

Biljana Borzan, Nadja Hirsch, Arndt Kohn, Adam Szejnfeld, Marc Tarabella, Matthijs van Miltenburg, Lambert van Nistelrooij

Suplentes (art. 200, apdo. 2) presentes en la votación final

John Stuart Agnew

VOTACIÓN FINAL NOMINALEN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EMITIR OPINIÓN

31

+

ALDE

Nadja Hirsch, Matthijs van Miltenburg, Jasenko Selimovic

ECR

Daniel Dalton, Nosheena Mobarik, Anneleen Van Bossuyt

EFDD

Marco Zullo

PPE

Pascal Arimont, Carlos Coelho, Anna Maria Corazza Bildt, Philippe Juvin, Lambert van Nistelrooij, Jiří Pospíšil, Andreas Schwab, Ivan Štefanec, Adam Szejnfeld, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Mihai Ţurcanu

S&D

Biljana Borzan, Sergio Gaetano Cofferati, Nicola Danti, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Liisa Jaakonsaari, Arndt Kohn, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Olga Sehnalová, Marc Tarabella

Verts/ALE

Pascal Durand, Igor Šoltes

2

-

ENF

John Stuart Agnew, Marcus Pretzell

0

0

 

 

Explicación de los signos utilizados

+  :  a favor

-  :  en contra

0  :  abstenciones


PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

Título

Establecimiento del Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad y de la Red de Centros Nacionales de Coordinación

Referencias

COM(2018)0630 – C8-0404/2018 – 2018/0328(COD)

Fecha de la presentación al PE

12.9.2018

 

 

 

Comisión competente para el fondo

       Fecha del anuncio en el Pleno

ITRE

1.10.2018

 

 

 

Comisiones competentes para emitir opinión

       Fecha del anuncio en el Pleno

BUDG

1.10.2018

IMCO

1.10.2018

 

 

Opinión(es) no emitida(s)

       Fecha de la decisión

BUDG

9.10.2018

 

 

 

Ponentes

       Fecha de designación

Julia Reda

7.11.2018

 

 

 

Examen en comisión

14.1.2019

 

 

 

Fecha de aprobación

19.2.2019

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

49

2

6

Miembros presentes en la votación final

Zigmantas Balčytis, Bendt Bendtsen, Xabier Benito Ziluaga, Cristian-Silviu Buşoi, Reinhard Bütikofer, Jerzy Buzek, Angelo Ciocca, Jakop Dalunde, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Fredrick Federley, Ashley Fox, Adam Gierek, Theresa Griffin, András Gyürk, Hans-Olaf Henkel, Seán Kelly, Jeppe Kofod, Peter Kouroumbashev, Zdzisław Krasnodębski, Christelle Lechevalier, Janusz Lewandowski, Edouard Martin, Tilly Metz, Angelika Mlinar, Csaba Molnár, Dan Nica, Angelika Niebler, Morten Helveg Petersen, Miroslav Poche, Carolina Punset, Julia Reda, Paul Rübig, Massimiliano Salini, Algirdas Saudargas, Neoklis Sylikiotis, Evžen Tošenovský, Kathleen Van Brempt, Martina Werner, Lieve Wierinck, Hermann Winkler, Anna Záborská, Flavio Zanonato, Carlos Zorrinho

Suplentes presentes en la votación final

Pilar Ayuso, Michał Boni, Rosa D’Amato, Benedek Jávor, Olle Ludvigsson, Marian-Jean Marinescu, Clare Moody, Markus Pieper, Dominique Riquet, Anneleen Van Bossuyt

Suplentes (art. 200, apdo. 2) presentes en la votación final

Eleonora Evi, Christelle Lechevalier, Aleksejs Loskutovs, Luigi Morgano

Fecha de presentación

22.2.2019


VOTACIÓN FINAL NOMINALEN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

49

+

ALDE

Fredrick Federley, Angelika Mlinar, Morten Helveg Petersen, Carolina Punset, Dominique Riquet, Lieve Wierinck

EFDD

Rosa D'Amato, Eleonora Evi

ENF

Christelle Lechevalier

PPE

Pilar Ayuso, Bendt Bendtsen, Michał Boni, Cristian-Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, András Gyürk, Seán Kelly, Janusz Lewandowski, Aleksejs Loskutovs, Marian-Jean Marinescu, Angelika Niebler, Markus Pieper, Paul Rübig, Massimiliano Salini, Algirdas Saudargas, Hermann Winkler, Anna Záborská

S&D

Zigmantas Balčytis, Adam Gierek, Theresa Griffin, Jeppe Kofod, Peter Kouroumbashev, Olle Ludvigsson, Edouard Martin, Csaba Molnár, Clare Moody, Luigi Morgano, Dan Nica, Miroslav Poche, Kathleen Van Brempt, Martina Werner, Flavio Zanonato, Carlos Zorrinho

VERTS/ALE

Reinhard Bütikofer, Jakop Dalunde, Benedek Jávor, Tilly Metz, Julia Reda

2

-

GUE/NGL

Xabier Benito Ziluaga, Neoklis Sylikiotis

6

0

ECR

Ashley Fox, Hans-Olaf Henkel, Zdzisław Krasnodębski, Evžen Tošenovský, Anneleen Van Bossuyt

ENF

Angelo Ciocca

Explicación de los signos utilizados

+  :  a favor

-  :  en contra

0  :  abstenciones

Última actualización: 10 de abril de 2019Aviso jurídico