Процедура : 2014/2964(RSP)
Етапи на разглеждане в заседание
Етапи на разглеждане на документа : B8-0277/2014

Внесени текстове :

B8-0277/2014

Разисквания :

Гласувания :

PV 17/12/2014 - 10.22
CRE 17/12/2014 - 10.22
Обяснение на вота

Приети текстове :

P8_TA(2014)0103

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ
PDF 120kWORD 59k
Вж. също предложението за обща резолюция RC-B8-0277/2014
10.12.2014
PE539.000v01-00
 
B8-0277/2014

за приключване на разисквания по изявление на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност

внесено съгласно член 123, параграф 2 от Правилника за дейността


относно признаването на палестинската държавност (2014/2964(RSP))


Елмар Брок, Яцек Сариуш-Волски, Кристиан Дан Преда, Арно Данжан, Франсеск Гамбус, Мишел Алио-Мари, Лоренцо Чеза, Гунар Хьокмарк, Филип Жювен, Давор Иво Щир, Франсиско Хосе Милян Мон, Иржи Поспишил, Михаела Шойдрова, Ларс Адактусон от името на групата PPE

Резолюция на Европейския парламент относно признаването на палестинската държавност (2014/2964(RSP))  
B8‑0277/2014

Европейският парламент,

–       като взе предвид предишните си резолюции относно Близкия изток,

–       като взе предвид заключенията на Съвета по външни работи от 17 ноември 2014 г. относно близкоизточния мирен процес,

–       като взе предвид изявлението на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност от 18 ноември 2014 г. относно нападението в синагогата в Хар Ноф,

–       като взе предвид член 123, параграф 2 от своя правилник,

A.     като има предвид, че ЕС многократно е потвърждавал своята подкрепа за решението за две държави — Държавата Израел и независима, демократична и жизнеспособна Палестинска държава в съседство — съществуващи редом една с друга в мир и сигурност;

Б.       като има предвид, че на 29 ноември 2012 г. Общото събрание на Организацията на обединените нации предостави на Палестина статут на държава наблюдател, която не е член на ООН;

1.      изразява сериозното си безпокойство от нарастващото напрежение и зачестилите прояви на насилие в региона; осъжда всички неотдавнашни терористични атаки; поднася своите съболезнования на семействата на жертвите; ЕС настойчиво приканва всички страни в конфликта да се въздържат от всякакви действия, които биха могли да доведат до влошаване на положението чрез подстрекателство, провокации, прекомерно използване на сила или репресии;

2.      подкрепя усилията на палестинското правителство на националното съгласие и на президента Абас; настоятелно насърчава Палестинската автономна власт постепенно да поеме управителните си функции в ивицата Газа, включително в областта на сигурността и гражданската администрация, както и посредством присъствието си на пропускателните пунктове в Газа; настоятелно призовава всички палестински групировки да сложат край на вътрешните разделения;

3.      подчертава също така, че трябва да се избягват действия, които поставят под въпрос заявените ангажименти за уреждане на въпроса чрез преговори; подчертава факта, че според международното право израелските селища са незаконни;

4.      потвърждава отново своята решителна подкрепа за решението, основано върху съществуването на две държави и на базата на границите от 1967 г., с град Йерусалим като столица на двете държави, и със сигурна държава Израел и независима, демократична, съседна и жизнеспособна палестинска държава, които да живеят съвместно в мир и сигурност; подчертава отново, че устойчиво решение на конфликта между израелци и палестинци може да бъде постигнато единствено с мирни и ненасилствени средства;

5.      подчертава необходимостта от всеобхватен мир, който да сложи край на всички претенции и да отговори на легитимните стремежи на двете страни, включително тези на израелците към сигурност, а на палестинците — към държавност; подчертава, че единственото възможно решение на конфликта е съвместното съществуване на две държави – Израел и Палестина; ето защо счита, че признаването на Палестина като държава, субект на международното право, е необходимо като резултат от процеса на преговори между двете страни;

6.      призовава заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност да работи, в сътрудничество с международната общност, и по-специално с държавите — членки на ЕС, в посока постигането на това признаване на Палестина като суверенна държава, в рамките на окончателно и всеобхватно решение за мирния процес в Близкия изток;

7.      възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, на Комисията, на заместник-председателя на Комисията/върховния представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, правителствата и парламентите на държавите членки, генералния секретар на ООН, специалния пратеник на Близкоизточната четворка, Кнесета и израелското правителство, президента на Палестинската автономна власт и Палестинския законодателен съвет.

Правна информация