PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Malediivien tilanteesta
27.4.2015 - (2015/2662(RSP))
työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan mukaisesti
Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Kostas Chrysogonos, Younous Omarjee, Malin Björk GUE/NGL-ryhmän puolesta
Ks. myös yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B8-0392/2015
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmat Malediiveista ja etenkin 16. syyskuuta 2014 annetun päätöslauselman Malediivien poliittisesta tilanteesta[1],
– ottaa huomioon ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen,
– ottaa huomioon komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan tiedottajan 14. maaliskuuta 2015 antaman julkilausuman Malediivien entisen presidentin Mohamed Nasheedin vankeustuomiosta,
– ottaa huomioon 13. kesäkuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin suosituksen neuvostolle luonnoksesta EU:n suuntaviivoiksi uskonnon- ja vakaumuksenvapauden edistämisestä ja suojelemisesta[2],
– ottaa huomioon kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen ja erityisesti sen 18 artiklan sekä toisen valinnaisen pöytäkirjan kuolemanrangaistuksen poistamisesta,
– ottaa huomioon taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen,
– ottaa huomioon kansainvälisen asekauppasopimuksen,
– ottaa huomioon kidutuksen ja muun julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen vastaisen Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksen,
– ottaa huomioon YK:n yleiskokouksen päätöslauselmat kuolemanrangaistuksesta ja etenkin 18. joulukuuta 2014 hyväksytyn päätöslauselman 69/186,
– ottaa huomioon Euroopan ulkosuhdehallinnon tiedottajan 14. maaliskuuta 2015 antaman lehdistötiedotteen Malediivien entiselle presidentille Mohamed Nasheedille langetetusta tuomiosta,
– ottaa huomioon Euroopan unionin vaalitarkkailuvaltuuskunnan 22. maaliskuuta 2014 antaman raportin Malediiveilla pidetyistä parlamenttivaaleista,
– ottaa huomioon Euroopan unionin sekä EU:n jäsenvaltioiden, Norjan ja Sveitsin suurlähetystöjen syyskuussa 2014 antaman yhteisen paikallisen julkilausuman kansalaisyhteiskuntaan ja ihmisoikeuksiin Malediiveilla kohdistuvista uhkista,
– ottaa huomioon Amnesty Internationalin 23. huhtikuuta 2015 julkistaman raportin "Maldives: Assault on Civil and Political Rights",
– ottaa huomioon Amnesty Internationalin 16. huhtikuuta 2015 julkistaman raportin "Suggested recommendations to States considered in the 22nd round of the Universal Periodic Review, 4-15 May 2015" ja sen Malediiveja käsittelevän luvun,
– ottaa huomioon Amnesty Internationalin 13. maaliskuuta 2015 julkistaman tiedotteen "Maldives: 13 year sentence for former president "a travesty of justice”",
– ottaa huomioon työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan,
A. ottaa huomioon, että Malediivien tasavallan ensimmäinen demokraattisilla vaaleilla valittu presidentti Mohamed Nasheed, jota syytetään "terrorismista", tuomittiin 13 vuoden vankeusrangaistukseen perjantaina 13. maaliskuuta 2015; ottaa huomioon, että hänen lisäkseen tuomittiin entinen puolustusministeri ja Malediivien parlamentin jäsen samassa oikeuskäsittelyssä, joka koski rikostuomioistuimen korkea-arvoisen tuomarin (Chief judge) pidättämistä korruptiosta syytettynä Nasheedin toimikaudella vuonna 2012; ottaa huomioon, että tuomion langettaneista kolmesta tuomarista kaksi myös todisti Mohamed Nasheedia vastaan tutkinnan kuluessa;
B. ottaa huomioon, että YK ja EU ovat ilmaisseet epäilevänsä vahvasti Malediivien oikeuslaitoksen puolueettomuutta tässä oikeusasiassa ottaen huomioon kansalaisjärjestön näkemykset, joiden mukaan menettelyllä pyritään syrjäyttämään politiikasta vuonna 2008 valittu entinen presidentti Mohamed Nasheed;
C. kiinnittää huomiota siihen, että ihmisoikeusaktivisti ja oppositiopoliitikko Mohamed Nasheed on vangittu useaan otteeseen Maumoon Abdul Gayoomin 30 vuotta kestäneellä valtakaudella; panee merkille, että neljä vuotta valituksi tulemisensa jälkeen hänet pakotettiin eroamaan etenkin poliisin ja armeijan kapinoinnin johdosta;
D. ottaa huomioon, että Nasheedin asianajajat pitävät tuomiota vääristelynä ja pyrkimyksenä tehdä loppu Nasheedin poliittisesta urasta; panee merkille, että oikeuden päätöstä vastaan mieltään osoittaneita ihmisiä, muun muassa Nasheedin puoluetovereita Malediivien demokraattisesta puolueesta (PDM), on pidätetty; ottaa huomioon, että Nasheedin puolueen lakimiehet ovat ilmoittaneet aikeestaan hakea päätökseen muutosta korkeimmalta oikeudelta;
E. panee merkille, että Abdulla Yameenin hallitus on käynnistänyt sortokampanjoita kansalaisjärjestöjä, toimittajia ja poliittisia vastustajia vastaan;
F. toteaa, että seuraavat presidentinvaalit pidetään vuonna 2018;
G. toteaa, että vuonna 2008 järjestetyt ensimmäiset monipuoluevaalit ja uuden perustuslain hyväksyminen herättivät toivon demokratiakehityksestä ja maan autoritaarisen hallinnon päättymisestä; katsoo vuoden 2013 presidentinvaalien ja vuoden 2014 parlamenttivaalien kuitenkin osoittaneen, että oikeusvaltion toteutumisessa ja oikeuslaitoksen riippumattomuudessa on yhä ongelmia ja että esimerkiksi vaalilautakunnan toimivaltaa ei ole määritetty täsmällisesti, minkä johdosta kuusi vaalilautakunnan jäsentä on pidätetty tehtävistään ja vangittu;
H. ottaa huomioon, että Malediivien oikeusviranomaiset antoivat Malediivien ihmisoikeustoimikuntaa koskevan tuomion vähän sen jälkeen, kun se antoi syyskuussa 2014 raporttinsa YK:lle Malediivien tilanteen määräaikaisarvioinnista vuonna 2015; toteaa, että ihmisoikeustoimikunnan jäseniä syytetään valtiopetoksesta;
I. panee merkille, että Malediiveilla sovelletaan islamilaista lakia ja pannaan täytäntöön kivitystuomioita ja raipparangaistuksia etenkin aviorikoksesta tuomittujen naisten tapauksessa ja että maassa sorretaan ateisteja ja pyritään rajoittamaan ilmaisunvapautta;
J. panee merkille, että aseistetut joukot hyökkäävät ihmisten kimppuun ja syyttävät joitakin heistä ateismin edistämisestä; huomauttaa, että Euroopan parlamentti pyrkii edistämään ja suojelemaan uskonnon- ja vakaumuksenvapauden periaatteita, jotta voidaan taata rauha yhtäältä eri uskontojen harjoittajien kesken ja toisaalta uskonnottomien ja uskovien kesken; ottaa huomioon, että 13. kesäkuuta 2013 annetussa Euroopan parlamentin suosituksessa neuvostolle luonnoksesta EU:n suuntaviivoiksi uskonnon- ja vakaumuksenvapauden edistämisestä ja suojelemisesta todetaan, että ”sekularismi […] merkitsee, että torjutaan kaikenlainen uskonnollinen vaikutus valtion toimintaan tai kaikenlainen julkinen puuttuminen uskonnollisiin asioihin”;
K. toteaa, että kuolemanrangaistus otettiin Malediiveilla uudelleen käyttöön huhtikuussa 2014 ja että se voidaan langettaa myös alaikäisille ja joissain tapauksissa jopa lapsille 7. ikävuodesta alkaen; toteaa, että sen täytäntöönpano oli keskeytetty 60 vuoden ajaksi; huomauttaa, että Malediivit on allekirjoittanut ja ratifioinut yleissopimuksen lapsen oikeuksista, jossa nimenomaan kielletään kuolemanrangaistuksen langettaminen alle 18-vuotiaille;
L. pitää kansainvälisen yhteisön ponnisteluja ilmastonmuutoksen torjumiseksi riittämättöminä, sillä ilmastonmuutos uhkaa suoraan Malediivien noin 1 200 saarta, jotka ovat keskimäärin kaksi metriä merenpinnan yläpuolella; toteaa, että vuoden 2004 tuhoisa tsunami oli yksi lähihistorian suurimmista luonnonkatastrofeista;
1. muistuttaa Malediivien tasavaltaa maan kansainvälisistä sitoumuksista, jotka koskevat oikeuslaitoksen riippumattomuutta ja ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamista ja joiden tarkoituksena on eritoten turvata kaikissa olosuhteissa ilmaisunvapaus ja oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin; pitää näiden asioiden edistämistä maan demokratiakehityksen kannalta keskeisen tärkeinä;
2. pyytää varmistamaan oikeudenmukaisen ja avoimen oikeudenkäynnin edellytysten täyttymisen kansainvälisten normien mukaisesti, jos Mohamed Nasheedin vankeustuomioon haetaan muutosta;
3. tuomitsee rauhanomaisesti mielipiteensä esittämään pyrkivien ihmisoikeusaktivistien, toimittajien ja poliittisten vastustajien häirinnän, pelottelun ja väkivaltaisuudet heitä kohtaan; pyytää viranomaisia vapauttamaan viipymättä poliittisista syistä vankeudessa tai tutkintavankeudessa olevat henkilöt;
4. painottaa, että Malediivien viranomaisten on turvattava kokoontumis- ja yhdistymisvapaus ja toteutettava kaikki tarvittavat toimet, jotta ihmisoikeusaktivistit voivat toimia vapaasti ja riippumattomasti, sekä teetettävä puolueeton tutkinta kaikista väitetyistä hyökkäyksistä;
5. vetoaa Malediivien hallitukseen, jotta se poistaisi kuolemanrangaistuksen mitä pikimmin käytöstä tai vähintään keskeyttäisi tämän kaikista julmimman, epäinhimillisimmän ja halventavimman rangaistuksen täytäntöönpanon riippumatta siitä, mistä teosta se on langetettu; kehottaa Malediiveja ratifioimaan varauksetta kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen toisen valinnaisen pöytäkirjan; pyytää maan viranomaisia lisäksi keskeyttämään viipymättä ruumiillisten rangaistusten täytäntöönpanon ja poistamaan ne käytöstä;
6. tunnustaa ajatuksen-, omantunnon- ja uskonnonvapauden, joihin luetaan vapaus uskoa ja olla uskomatta, vapaus harjoittaa haluamaansa uskontoa tai vaihtaa uskontoa; tuomitsee kaikenlaisen syrjinnän ja suvaitsemattomuuden; kehottaa Malediivien viranomaisia soveltamaan kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen 18 artiklaa ja tarkistamaan näitä oikeuksia rajoittavia kansallisen lainsäädännön säännöksiä;
7. kehottaa Malediivien tasavaltaa liittymään viipymättä asekauppasopimukseen ja soveltamaan sitä; muistuttaa maan viranomaisia siitä, että myös terrorismin vastaisissa laeissa on kunnioitettava ihmisoikeuksia ja kansainvälistä oikeutta; huomauttaa yleisemmin, että muslimit ovat kautta maailman sekä kirjaimellisesti että kuvaannollisesti ensimmäisiä terroristien väkivallan ja lisääntyvän uskonnollisen fundamentalismin uhreja;
8. on huolissaan Malediiveilla vallitsevasta pelon ja poliittisten jännitteiden ilmapiiristä, joka valtaa alaa; kehottaa Malediivien viranomaisia ottamaan vuoden 2018 vaaleja silmällä pitäen huomioon EU:n vaalitarkkailuvaltuuskunnan raportin suositukset erityisesti vaalilautakunnan toimivallan selkeyttämisestä, vaalisalaisuuden kunnioittamisesta, ns. klientelismin torjumisesta ja rahoituksen avoimuudesta, jotta voidaan varmistaa mahdollisimman oikeudenmukainen kisa;
9. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille sekä Malediivien tasavallan hallitukselle ja parlamentille.
- [1] Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2004)0017.
- [2] Hyväksytyt tekstit, P7_TA(2013)0279.