Процедура : 2015/2685(RSP)
Етапи на разглеждане в заседание
Етапи на разглеждане на документа : B8-0836/2015

Внесени текстове :

B8-0836/2015

Разисквания :

Гласувания :

PV 10/09/2015 - 8.5
CRE 10/09/2015 - 8.5
Обяснение на вота

Приети текстове :

P8_TA(2015)0318

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ
PDF 162kWORD 76k
Вж. също предложението за обща резолюция RC-B8-0836/2015
7.9.2015
PE565.804v01-00
 
B8-0836/2015

за приключване на разисквания по изявление на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност

внесено съгласно член 123, параграф 2 от Правилника за дейността


относно ролята на ЕС в близкоизточния мирен процес (2015/2685(RSP))


Чарлз Танък, Бас Белдер, Анна Елжбета Фотига, Ришард Антони Легутко, Зджислав Краснодембски, Ришард Чарнецки, Томаш Пьотър Поремба, Ангел Джамбазки, Джефри Ван Орден, Рафаеле Фито, Арне Герике от името на групата ECR

Резолюция на Европейския парламент относно ролята на ЕС в близкоизточния мирен процес (2015/2685(RSP))  
B8‑0836/2015

Европейският парламент,

–       като взе предвид предишните си резолюции относно Близкия изток,

–       като взе предвид заключенията на Съвета по външни работи от 17 ноември 2014 г. относно близкоизточния мирен процес,

–       като взе предвид заключенията на Съвета по външни работи от 22.07.14 относно близкоизточния мирен процес,

–       като взе предвид Резолюция 1701 на Съвета за сигурност на ООН,

–       като взе предвид член 123, параграф 2 от своя правилник,

A.     като има предвид, че конфликтът между Израел и Палестина следва да бъде разглеждан в по-широкия контекст на израелско-арабския конфликт;

Б.     като има предвид, че каквито и да било промени в сегашното положение на нещата, засягащи израелско-палестинския конфликт, могат да имат дестабилизиращ ефект;

1.      приветства назначаването на г-н Фернандо Джентилини за специален представител на ЕС за близкоизточния мирен процес (СПЕС за близкоизточния мирен процес) и подкрепя СПЕС за близкоизточния мирен процес в неговите усилия за подновяване на близкоизточния мирен процес в сътрудничество с Четворката, Палестинската власт и израелското правителство;

2.      потвърждава отново своята продължаваща подкрепа за постигането чрез преговори на решение „две държави за двата народа“ въз основа на съответните резолюции на Съвета за сигурност на ООН; поради това приветства Арабската инициатива за мир и новата парадигма за израелско-палестинския политически процес като основа за трайно решение на израелско-арабския конфликт и подкрепя незабавното възобновяване на преките мирни преговори;

3.      приветства положителната роля и необходимата подкрепа, която ЕС желае да предоставя в улесняването на разрешаването на израелско-палестинския конфликт и на по-широкия израелско-арабски конфликт с мирни и конструктивни средства, които служат на интересите на ЕС за сигурност, стабилност и благоденствие в Близкия изток; призовава ЕС да разработи пакет от положителни стимули както за палестинците, така и за израелците, който да бъде прилаган от всички страни, включително регионални участници, като например Лигата на арабските държави, в началото на преговорите, като единствено средство за успешно създаване на необходимата положителни атмосфера, в която мирният процес между Израел и Палестинската власт може да бъде подновен и в която може да бъде възстановено доверието; настоятелно призовава по тази причина всички институции на ЕС и държавите членки да насърчават търговските, културните, научните, енергийните, водните и икономическите връзки между Израел и неговите съседи в региона, включително тристранната търговия между държавите членки, Израел и Палестинската власт;

4.      отбелязва, че неотдавнашните събития в по-широкия регион на Близкия изток поставят сериозна заплаха пред ЕС и непосредствените му съседи; изтъква отново основополагащия ангажимент на ЕС към сигурността на Израел, Йордания, Египет, Ливан, Сирия, Йемен, Ирак, Либия, Съвета за сътрудничество в Персийския залив (ССПЗ) и всички други държави в Близкия изток, включително по отношение на текущите и нововъзникващите заплахи в региона; отбелязва, по-конкретно, по тази причина сериозната заплаха, пораждана от ИДИЛ и други терористични организации, за гражданите на Близкия изток и призовава съответните регионални участници да прекратят финансирането на терористични групи, които извършват брутални жестокости и нарушения на правата на човека;

5.      подчертава неотложната необходимост ЕС да работи в партньорство с Израел, Палестинската власт, Египет и Йордания към предотвратяване на превъоръжаването на терористични групировки в Газа и Западния бряг, контрабандата на оръжия, производството на ракети и изграждането на тунели; още веднъж подчертава огромната необходимост от демилитаризация на Газа и прекратяване на въоръжаването на Хамас, в съответствие със заключенията на Съвета по външни работи от юли 2014 г.; призовава всички терористични групи да сложат незабавно край на дейността си и да се откажат от насилието, така че да настъпи дългоочакваният мир, стабилност и благоденствие както в Израел, така и в бъдещата палестинска държава;

6.      осъжда използването на езика на омразата и подстрекателството в публичната сфера, тъй като те противоречат на близкоизточния мирен процес и на ценностите на ЕС за насърчаването на култура на мира; призовава Палестинската власт да признава легитимното право на съществуване на Израел като родина на еврейския народ; призовава Палестинската власт да поддържа ненасилието, да зачита предишните споразумения и да се улеснява сътрудничеството за възстановяване на ивицата Газа; отново отправя призива към палестинското ръководство да използва конструктивно дадения му от ООН статут и да не предприема едностранни действия, които биха довели до отдалечаване от договореното уреждане на въпроса;

7.      подчертава необходимостта от отваряне на пропускателните пунктове за потока от хуманитарна помощ, търговски стоки и лица към и от ивицата Газа, както и необходимостта финансирането от ЕС да бъде насочвано към конкретни, точно определени проекти в Газа, в съответствие само с тристранния механизъм на финансова подкрепа, както и да се гарантира, че помощта достига до цивилното население, за което е предназначена; отново изтъква необходимостта Палестинската власт да поеме управлението на ивицата Газа;

8.      призовава Комисията и Европейската служба за външна дейност да предоставят финансиране на НПО в региона, чиито политически цели са в съответствие с общите цели на близкоизточния мирен процес;

9.      приветства създаването на Евро-средиземноморската газова платформа; подчертава ролята, която тази инициатива може да има за насърчаване на регионалното сътрудничество и сближаване на северноафриканските и европейските държави чрез сътрудничество по енергийни въпроси;

10.    подчертава, че засиленият диалог по енергийни въпроси в Средиземноморието може да помогне за стимулиране на регионалното сътрудничество, насърчаване на регионалната стабилност и гарантиране на екологосъобразността;ето защо предлага ЕС да участва в по-голяма степен в енергийната дипломация в региона на Северна Африка и Близкия изток, както е посочено в енергийния съюз;

11.    възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, Комисията, заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, специалния представител на ЕС за Близкоизточния мирен процес, правителствата и парламентите на държавите членки, генералния секретар на Организацията на обединените нации, правителствата и парламентите на членовете на Съвета за сигурност на ООН, специалния пратеник на Близкоизточната четворка, Кнесета и правителството на Израел, председателя на Палестинската власт и Палестинския законодателен съвет, парламента и правителството на Египет, парламента и правителството на Йордания, Съвета за сътрудничество в Персийския залив и членовете на Лигата на арабските държави.

 

Правна информация