Postupak : 2017/2651(RSP)
Faze dokumenta na plenarnoj sjednici
Odabrani dokument : B8-0274/2017

Podneseni tekstovi :

B8-0274/2017

Rasprave :

Glasovanja :

PV 27/04/2017 - 5.69
Objašnjenja glasovanja

Doneseni tekstovi :

P8_TA(2017)0200

PRIJEDLOG REZOLUCIJE
PDF 176kWORD 51k
Također vKEYi zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0270/2017
24.4.2017
PE603.719v01-00
 
B8-0274/2017

podnesen nakon izjave Komisije

u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika


o stanju u Venezueli (2017/2651(RSP))


Francisco Assis, Ramón Jáuregui Atondo, Elena Valenciano u ime Kluba zastupnika S&D-a

Rezolucija Europskog parlamenta  o stanju u Venezueli (2017/2651(RSP))  
B8-0274/2017

Europski parlament,

–  uzimajući u obzir Opću deklaraciju o ljudskim pravima iz 1948. godine,

–  uzimajući u obzir Međuameričku demokratsku povelju, donesenu 11. rujna 2001.,

–  uzimajući u obzir Ustav Venezuele, a posebno njegove članke 72. i 233.,

–  uzimajući u obzir svoje prethodne rezolucije o stanju u Venezueli, posebno onu od 27. veljače 2014. o stanju u Venezueli(1), onu od 18. prosinca 2014. o progonu demokratske oporbe u Venezueli(2), onu od 12. ožujka 2015. o stanju u Venezueli(3) i onu od 8. lipnja 2016. o stanju u Venezueli(4),

–  uzimajući u obzir izjavu glasnogovornice Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) od 5. siječnja 2016. o inauguraciji novoizabrane Nacionalne skupštine Venezuele,

–  uzimajući u obzir priopćenje Mercosura od 2. prosinca 2016. o suspenziji Venezuele,

–  uzimajući u obzir izjavu glasnogovornice ESVD-a od 30. ožujka 2017. o nedavnim događanjima u Venezueli,

–  uzimajući u obzir priopćenje Organizacije civilnog društva od 10. veljače 2017. o nedavnim djelovanjima Državnog izbornog povjerenstva,

–  uzimajući u obzir izvješće glavnog tajnika Organizacije američkih država Luisa Almagra o stanju u Venezueli od 14. ožujka 2017.,

–  uzimajući u obzir izvješće udruženja Acceso a la Justicia iz srpnja 2016. pod naslovom „Informe sobre el cumplimiento de los requisitos de los exigidos por parte magistrados del Tribunal Supremo de Justicia” (Priopćenje o ispunjenju zahtjeva sudaca Vrhovnog suda),

–  uzimajući u obzir zajedničku izjavu venezuelske vlade i oporbe od 12. studenoga 2016., naslovljenu „Convivir en Paz” (Suživot u miru),

–  uzimajući u obzir izjavu država članica Mercosura od 1. travnja 2017. o Bolivarijanskoj Republici Venezueli,

–  uzimajući u obzir izjavu Parlamentaraca za globalno djelovanje od 21. ožujka 2017. o stanju u Venezueli,

–  uzimajući u obzir deklaraciju visokog povjerenika UN-a za ljudska prava od 31. ožujka 2017. pod naslovom „Keeping open democratic spaces is essential to ensure that human rights are protected” (Otvoreni demokratski prostori ključni su za jamčenje zaštite ljudskih prava),

–  uzimajući u obzir zajedničku izjavu od 31. ožujka 2017. većine članica Unije južnoameričkih država (UNASUR) u kojoj se osuđuje odluka Vrhovnog suda Venezuele da preuzme zakonodavne ovlasti,

–  uzimajući u obzir izjavu 14 članica Organizacije američkih država o Venezueli od 23. ožujka 2017.,

–  uzimajući u obzir Rezoluciju Stalnog vijeća OAD-a od 3. travnja 2017. o nedavnim događanjima u Venezueli,

–  uzimajući u obzir izjavu glasnogovornice ESVD-a od 10. travnja 2017.,

–  uzimajući u obzir članak 123. stavak 2. Poslovnika,

A.  budući da je 6. travnja 2017. glavni državni revizor Bolivarijanske Republike Venezuele kaznio Henriquea Caprilesa Radonskog, guvernera savezne države Mirande koji se dvaput kandidirao za predsjednika, zabranom obnašanja javnih dužnosti tijekom 15 godina;

B.  budući da je Vrhovni sud odlukama br. 155. i 156. od 29. ožujka 2017. ukinuo parlamentarni imunitet triju oporbenih zastupnika i prenio ovlasti Nacionalne skupštine na Ustavni odjel Vrhovnog suda; budući da je državna odvjetnica izrazila zabrinutost zbog „kršenja ustavnog poretka” koje proizlazi iz tih odluka; budući da je Vrhovni sud 1. travnja donio novu odluku kojom su Nacionalnoj skupštini vraćene ovlasti;

C.  budući da je 3. travnja 2017. 17 od 21 države članice Stalnog vijeća Organizacije američkih država donijelo rezoluciju o Venezueli u kojoj je izražena duboka zabrinutost zbog neustavne izmjene demokratskog poretka u Bolivarijanskoj Republici Venezueli i njihova trajna potpora dijalogu i pregovorima, koji bi mogli dovesti do mirne ponovne uspostave demokratskog poretka;

D.  budući da činjenica da regionalni izbori nisu sazvani prije 16. prosinca 2016. i da je prikupljanje potpisa za referendum za opoziv predsjedničkog mandata prekinuto prije nego što je dostignut prag od 20 % predstavlja vrlo ozbiljan korak unatrag u pogledu političkih prava venezuelskog naroda te šteti izbornom integritetu te zemlje;

E.  budući da je dijalog između venezuelske vlade i oporbe, pod pokroviteljstvom UNASURA, uspostavljen u prvoj polovici 2016., a u njemu sudjeluju tri bivša predsjednika; budući da se taj dijalog i dalje održava, no još nije polučio nikakve konkretne rezultate; budući da su u posljednjih nekoliko dana neke zemlje u regiji izrazile želju da olakšaju proces posredovanja u Venezueli u nadi da će se ostvariti pomak;

F.  budući da je vlada najavila povećanje civilnih paravojnih skupina na 500 000 i njihovo naoružanje; budući da je UN osudio tu inicijativu, ustvrdivši da će se njome samo zaoštriti napetosti u zemlji;

G.  budući da su u tijeku masovne migracije i da Venezuelci bježe iz zemlje u velikom broju;

1.  ponovno izražava ozbiljnu zabrinutost zbog znatnog pogoršanja stanja u pogledu demokracije, ljudskih prava i socio-ekonomske situacije u Venezueli, koju karakterizira sve nestabilnije političko i društveno ozračje;

2.  podsjeća na to da dioba vlasti i nemiješanje između jednako legitimnih vlasti predstavljaju osnovno načelo demokratskih država i vladavine prava;

3.  prima na znanje da je Vrhovni sud donio dvije odluke kojima je poništio prvotnu odluku o prijenosu ovlasti Nacionalne skupštine na Ustavni odjel Vrhovnog suda i ukinuo parlamentarni imunitet zastupnika;

4.  apelira i na izvršnu i na zakonodavnu vlast da zajedničkim snagama, i u skladu sa svojim obvezama, hitno riješe propuste u pogledu stanja ljudskih prava, kao što je pristup hrani i zdravstvenim uslugama; traži da budu umjerene u svojim postupcima i da se iznađe politička volja za ponovno pokretanje dijaloga, koji predstavlja jedini način za pronalaženje mirnog rješenja trenutne krize koje će se temeljiti na pregovorima;

5.  napominje da rješenje institucionalnih i političkih problema s kojima se Venezuela suočava treba proizaći iz dogovora između vlade i oporbe; naglašava da bi to trebali postići legitimni predstavnici venezuelskih građana;

6.  poziva međunarodnu zajednicu, a posebno potpredsjednicu Komisije / Visoku predstavnicu Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, da promiče taj dijalog i da posreduje između dviju venezuelskih političkih i institucionalnih predstavništava kako bi postigli dogovor koji mora obuhvaćati sljedeće:

a.  puštanje na slobodu političkih predstavnika koji se nalaze u zatvoru zbog svojih političkih uvjerenja ili zbog problema s javnim redom i mirom do kojih je u posljednjih nekoliko godina došlo u toj zemlji

b.  raspored lokalnih i guvernerskih izbora koji su se trebali održati 2016. te obvezu da se održe predsjednički izbori na kojima nitko neće biti spriječen ili onesposobljen da se kandidira ili da potpuno slobodno provodi kampanju i na kojima mu neće biti uskraćena jednaka prava

c.  potpuno poštovanje demokratskih nadležnosti Nacionalne skupštine i jamstvo da se njezine legitimne funkcije neće dovoditi u pitanje, ograničavati ni kršiti;

7.  poziva vlade Latinske Amerike, a osobito međunarodne organizacije u toj regiji, da promiču to međunarodno posredovanje i izvršavaju vodeću ulogu u zagovaranju dijaloga i mirnog i demokratskog rješenja sukoba u Venezueli; poziva potpredsjednicu Komisije / Visoku predstavnicu Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku da promiče to posredovanje u suradnji s međunarodnom zajednicom;

8.  poziva potpredsjednicu Komisije / Visoku predstavnicu Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku da, u slučaju da posredovanje propadne zbog nedostatka političke volje Vlade Venezuele ili zbog njezinih djelovanja kojima se ograničava sloboda ili krši načelo diobe vlasti, načelo demokracije ili vladavina prava, aktivno istraži druge mjere koje EU može poduzeti kako bi postigao demokratsku stabilnost i omogućio poštovanje ustavnih vrijednosti u Venezueli;

9.  traži da vlasti stanu na kraj nasilnoj represiji nad prosvjednicima i da civilima koji podržavaju bilo koju političku skupinu onemoguće pristup oružju, osobito onima koji djeluju u ime vlade; podsjeća na svoj poziv vladi da poštuje i zajamči ustavno pravo na mirni prosvjed; također poziva oporbene čelnike da odgovorno izvršavaju svoje ovlasti; poziva venezuelske vlasti da se pobrinu za sigurnost i slobodno ostvarivanje prava svih građana u okviru Ustava Venezuele, osobito boraca za ljudska prava, novinara, političkih aktivista i članova neovisnih nevladinih organizacija;

10.  zabrinut je zbog zaprimljenih informacija o povećanju naoružanih civilnih paravojnih postrojbi koje provodi venezuelska vlada; apelira na vladu da više ne poduzima nikakve korake u tom pogledu te da se obveže da to neće činiti u budućnosti jer će se takvim potezima stvoriti iznimno nasilan i opasan presedan;

11.  poziva europske vlade da na zahtjeve venezuelskih građana za dobivanje boravišta u EU-u odgovore s najvećom velikodušnošću i brzinom;

12.  ponovno upućuje zahtjev da se u Venezuelu uputi izaslanstvo Europskog parlamenta kako bi se što prije pokrenuo dijalog sa svim suprotstavljenim stranama;

13.  nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, Vladi i Nacionalnoj skupštini Bolivarijanske Republike Venezuele, Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini i glavnom tajniku Organizacije američkih država.

(1)

Usvojeni tekstovi, P7_TA(2014)0176.

(2)

Usvojeni tekstovi, P8_TA(2014)0106.

(3)

Usvojeni tekstovi, P8_TA(2015)0080.

(4)

Usvojeni tekstovi, P8_TA(2016)0269.

Pravna napomena