Procedimiento : 2017/2656(RSP)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : B8-0296/2017

Textos presentados :

B8-0296/2017

Debates :

Votaciones :

PV 17/05/2017 - 10.8
Explicaciones de voto

Textos aprobados :


PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
PDF 169kWORD 46k
10.5.2017
PE603.751v01-00
 
B8-0296/2017

tras las declaraciones del Consejo y de la Comisión

presentada de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento


sobre la situación en Hungría (2017/2656(RSP))


Manfred Weber en nombre del Grupo PPE
ENMIENDAS

Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Hungría (2017/2656(RSP))  
B8‑0296/2017

El Parlamento Europeo,

–  Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, sus artículos 2 y 6,

–  Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea,

–  Vistos el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales y la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos,

–  Vistos la Declaración Universal de Derechos Humanos y los numerosos tratados de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos vinculantes para todos los Estados miembros,

–  Vista la Comunicación de la Comisión, de 11 de marzo de 2014, titulada «Un nuevo marco de la UE para reforzar el Estado de Derecho» (COM(2014)0158),

–  Vistas sus Resoluciones, de 16 de diciembre(1) y de 10 de junio de 2015(2), sobre la situación en Hungría, de 3 de julio de 2013, sobre la situación de los derechos fundamentales: normas y prácticas en Hungría(3), de 16 de febrero de 2012, sobre los recientes acontecimientos políticos en Hungría(4), y de 10 de marzo de 2011, sobre la Ley de Medios de Comunicación húngara(5),

–  Vista la audiencia sobre la situación en Hungría celebrada el 27 de febrero de 2017 por la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior,

–  Visto el debate celebrado en la sesión plenaria del 26 de abril de 2017 sobre la situación en Hungría,

–  Vista la Declaración de Roma de los dirigentes de los veintisiete Estados miembros y del Consejo Europeo, el Parlamento Europeo y la Comisión, de 25 de marzo de 2017,

–  Vista la Ley CLXVIII de 2007 sobre la promulgación del Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, aprobada por la Asamblea Nacional húngara el 17 de diciembre de 2007,

–  Vista la Resolución 2162 (2017), de 27 de abril de 2017, de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa titulada «Alarming developments in Hungary: draft NGO law restricting civil society and possible closure of the European Central University» (Acontecimientos inquietantes en Hungría: el proyecto de ley sobre las ONG que impone limitaciones a la sociedad civil, y posible cierre de la Universidad Centroeuropea),

–  Vistas la declaración del comisario para los Derechos Humanos del Consejo de Europa, de 8 de marzo de 2017, sobre la nueva ley húngara que permite la detención automática de los solicitantes de asilo, y su carta al presidente de la Asamblea Nacional húngara, de 27 de abril de 2017, solicitándole que rechace el proyecto de ley propuesto sobre las ONG que reciben financiación extranjera,

–  Vista la decisión de la Comisión de incoar un procedimiento de infracción contra Hungría en relación con la ley que modifica la Ley sobre la Educación Superior Nacional, así como otros procedimientos de infracción en el ámbito del paquete de abril,

–  Vista la respuesta de la Comisión a la consulta nacional de Hungría «Stop Bruselas»,

–  Vista la visita del comisario Avramopoulos a Hungría el 28 de marzo de 2017,

–  Vista la carta enviada por la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior al vicepresidente Timmermanns en la que se solicita un dictamen de la Comisión sobre la conformidad de la ley que modifica determinados actos relativos al refuerzo del procedimiento aplicado en la zona fronteriza bajo vigilancia con las disposiciones del acervo de la Unión en materia de asilo, también por lo que respecta a la Carta de los Derechos Fundamentales en el ámbito de la ejecución de las medidas mencionadas en la mencionada ley,

–  Visto el artículo 123, apartado 2, de su Reglamento,

A.  Considerando que la Unión Europea se fundamenta en los valores de respeto de la dignidad humana, de la libertad, de la democracia, de la igualdad, del Estado de Derecho y de respeto de los derechos humanos, incluidos los derechos de las personas pertenecientes a minorías, y que estos valores son universales y comunes a los Estados miembros (artículo 2 del Tratado de la Unión Europea (TUE);

B.  Considerando que la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea forma parte del Derecho primario de la UE que prohíbe la discriminación por cualquier motivo, como el sexo, la raza, el color, los orígenes étnicos o sociales, las características genéticas, la lengua, la religión o las convicciones, las opiniones políticas o de cualquier otro tipo, la pertenencia a una minoría nacional, el patrimonio, el nacimiento, la discapacidad, la edad o la orientación sexual;

C.  Considerando que la Carta establece que las artes y la investigación científica son libres y que se respeta la libertad de cátedra; que también garantiza la libertad de creación de centros docentes dentro del respeto de los principios democráticos;

D.  Considerando que la libertad de asociación debe estar protegida, y que una sociedad civil dinámica desempeña un papel esencial en la promoción de la participación de los ciudadanos en el proceso democrático y de la responsabilidad de los gobiernos con respecto a sus obligaciones jurídicas, incluida la protección de los derechos fundamentales, el medio ambiente y la lucha contra la corrupción;

E.  Considerando que el derecho de asilo está garantizado en el debido respeto de las normas de la Convención de Ginebra de 28 de julio de 1951 y de su Protocolo de 31 de enero de 1967 relativo al Estatuto de los Refugiados, y de conformidad con el TUE y el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE);

F.  Considerando que Hungría es miembro de la Unión Europea desde 2004, y que, según las encuestas de opinión, una gran mayoría de los ciudadanos húngaros están a favor de la pertenencia del país a la UE;

G.  Considerando que los acontecimientos más recientes en Hungría, en particular la ley que modifica determinados actos relativos al aumento del rigor en los procedimientos llevados a cabo en los ámbitos de la gestión de las fronteras y el asilo, la ley que modifica la Ley sobre la Educación Superior Nacional, y el proyecto de Ley sobre la Transparencia de las Organizaciones que reciben Financiación Extranjera (Ley T/14967 del Parlamento húngaro), han suscitado preocupaciones con respecto a su compatibilidad con el Derecho de la Unión y la Carta de los Derechos Fundamentales;

1.  Recuerda que los valores consagrados en el artículo 2 del TUE deben ser respetados por todos los Estados miembros de la UE;

2.  Pide a la Comisión, en tanto que guardiana de los Tratados, que evalúe detenidamente la situación en Hungría y apoye plenamente al Gobierno húngaro en sus esfuerzos por encontrar soluciones adecuadas para las preocupaciones expresadas;

3.  Pide al Gobierno húngaro que entable un diálogo con la Comisión; reitera que ambas partes han de iniciar ese diálogo de una forma imparcial, basada en pruebas y cooperativa;

4.  Pide al Gobierno húngaro que, entretanto, se atenga a las recomendaciones formuladas en la Resolución 2162 (2017), de 27 de abril de 2017, de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa;

5.  Encarga a su Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior que reanude su debate y adopte las medidas necesarias en caso de que el Gobierno húngaro no adopte las medidas adecuadas para corregir la situación en un plazo que establezca la Comisión, y si se verifica la existencia de un riesgo claro de violación grave de los valores consagrados en el artículo 2 del TUE;

6.  Pide a la Comisión que mantenga informado al Parlamento de sus evaluaciones;

7.  Reitera la necesidad de un proceso de control y diálogo periódicos, en el que participen todos los Estados miembros así como el Consejo, la Comisión y el Parlamento, con el fin de salvaguardar los valores fundamentales de la Unión de la democracia, los derechos fundamentales y el Estado de Derecho, y de evitar dobles raseros, como se propone en la Resolución del Parlamento, de 25 de octubre de 2016, sobre el establecimiento de un mecanismo de la Unión para la democracia, el Estado de Derecho y los derechos fundamentales(6);

8.  Encarga a su presidente que transmita la presente Resolución a la Comisión y al Consejo, al presidente, al Gobierno y al Parlamento de Hungría, a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y al Consejo de Europa.

(1)

Textos Aprobados, P8_TA(2015)0461.

(2)

DO C 407 de 4.11.2016, p. 46.

(3)

DO C 75 de 26.2.2016, p. 52.

(4)

DO C 249 E de 30.8.2013, p. 27.

(5)

DO C 199 E de 7.7.2012, p. 154.

(6)

Textos Aprobados, P8_TA(2016)0409.

Aviso jurídico - Política de privacidad