PREDLOG RESOLUCIJE
PDF 321kWORD 48k
16.4.2018
PE618.449v01-00
 
B8-0196/2018

ob zaključku razprave o izjavi podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko

v skladu s členom 123(2) Poslovnika


o kršitvi človekovih pravic in načela pravne države v primeru aretacije in pridržanja dveh grških vojakov v Turčiji (2018/2670(RSP))


Charles Tannock, Notis Marias, Monica Macovei, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić v imenu skupine ECR

Resolucija Evropskega parlamenta o kršitvi človekovih pravic in načela pravne države v primeru aretacije in pridržanja dveh grških vojakov v Turčiji (2018/2670(RSP))  
B8-0196/2018

Evropski parlament,

–  ob upoštevanju aretacije dveh grških vojakov 1. marca 2018 in njihovega pridržanja s strani turških oblasti, ki trdita, da sta se zaradi slabih vremenskih razmer nehote izgubila med patruljiranjem na grško-turški meji,

–  ob upoštevanju dejstva, da so se manjši incidenti s prestopom meje tako grških kot turških vojakov pripetili že velikokrat na več mestih vzdolž grško-turške meje ter da so bili ti primeri večinoma hitro rešeni s pomočjo postopkov, ki niso vključevali politične ravni,

–  ob upoštevanju dejstva, da je zadevni del meje v gozdu Kastanies vzdolž reke Evros/Meriç ena od glavnih prehodnih točk za migrante, begunce in trgovce z ljudmi ter da sta bila grški poročnik in narednik na redni patrulji vzdolž meje,

–  ob upoštevanju prizadevanj grške vlade, da bi zagotovila izpustitev in vrnitev vojakov,

–  ob upoštevanju člena 5(2) Evropske konvencije o človekovih pravicah, ki določa, da „je treba ob odvzemu prostosti vsakogar takoj poučiti v jeziku, ki ga razume, o vzrokih za odvzem prostosti in česa ga dolžijo“;

–  ob upoštevanju ženevske konvencije,

–  ob upoštevanju dejstva, da sta tako Grčija kot Turčija članici Nata,

–  ob upoštevanju člena 123(2) Poslovnika,

A.  ker so turške oblasti 1. marca 2018 aretirale grška vojaka, ki sta nosila uniformi ter sta bila jasno prepoznavna kot pripadnika grških oboroženih sil;

B.  ker sta vojaka trenutno pridržana v strogo varovanem oddelku v turškem zaporu, kjer sta že več kot mesec dni brez kakršnega koli sodnega procesa;

C.  ker je grško vrhovno sodišče ustavilo izročitev osmih turških vojakov, za katere Ankara trdi, da so bili udeleženi pri poskusu državnega udara leta 2016, in pri tem kot razlog navedlo, da v svoji državi ne bi bili deležni pravičnega sojenja;

D.  ker je Evropski svet 22. marca 2018 izrazil močno zaskrbljenost zaradi dejstva, da so v Turčiji še vedno pridržani državljani EU, tudi grška vojaka, ter pozval k hitremu in ugodnemu reševanju teh vprašanj v dialogu z državami članicami;

E.  ker je bilo dolgotrajno pridržanje grških vojakov omenjeno na vrhu med EU in Turčijo v Varni v Bolgariji, ki je potekal 26. marca 2018, ko je predsednik Komisije Jean-Claude Juncker pozval Ankaro, naj vojaka izpusti pred grško veliko nočjo;

F.  ker je turški predsednik Recep Tayyip Erdoğan kritiziral EU zaradi pritiska na Ankaro glede dveh grških vojakov in dejal: „Vi pa niste ničesar storili v zvezi s tistimi teroristi“, kar se nanaša na osem turških vojakov, ki so pobegnili v Grčijo po poskusu državnega udara v letu 2016;

G.   ker se je februarja 2018 turško plovilo zaletelo v ladjo grške obalne straže, medtem ko sta obe patruljirali v vodah okrog spornega otoka Imia; ker so 10. aprila 2018 grški vojaki sprožili opozorilne strele proti turškemu helikopterju, potem ko se je ta približal grškemu otoku Ro v vzhodnem Egejskem morju;

1.  poziva turške oblasti, naj izpustijo grška vojaka in ju pošljejo nazaj v Grčijo;

2.  poziva Svet, Komisijo, Evropsko službo za zunanje delovanje in vse države članice EU, naj pokažejo solidarnost z Grčijo, pozivajo k takojšnji izpustitvi obeh grških vojakov in podpirajo vsa tozadevna prizadevanja;

3.  poziva Turčijo, naj spoštuje mednarodno pravo in dobre medsosedske odnose ter izboljša odnose z Grčijo;

4.  poziva generalnega sekretarja zveze Nato, naj posreduje med Turčijo in Grčijo, ki sta obe zaveznici zveze Nato, da bi omogočil takojšnjo izpustitev obeh grških vojakov in s tem okrepil zavezništvo in sodelovanje med EU in Natom v tem času naraščajočih napetosti glede Sirije;

5.  naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje turškemu in grškemu predsedniku ter vladama in parlamentoma obeh držav, Evropski službi za zunanje delovanje, Komisiji, pristojnim organom držav članic in generalnemu sekretarju zveze NATO.

Zadnja posodobitev: 18. april 2018Pravno obvestilo