PRIJEDLOG REZOLUCIJE o stanju u Venezueli
22.10.2018 - (2018/2891(RSP))
u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika
Charles Tannock, Raffaele Fitto, Karol Karski, Jana Žitňanská, Ruža Tomašić, Monica Macovei, Anna Elżbieta Fotyga, Pirkko Ruohonen-Lerner, Angel Dzhambazki, Jan Zahradil, Valdemar Tomaševski, Jadwiga Wiśniewska, Branislav Škripek u ime Kluba zastupnika ECR-a
Također vidi zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0351/2018
Europski parlament,
– uzimajući u obzir svoje rezolucije od 8. veljače 2018. o stanju u Venezueli[1], od 3. svibnja 2018. o izborima u Venezueli[2] i od 5. srpnja 2018. o migracijskoj krizi i humanitarnoj situaciji u Venezueli i na njezinim kopnenim granicama s Kolumbijom i Brazilom[3],
– uzimajući u obzir izjavu potpredsjednice Komisije/Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o stanju u Venezueli od 19. travnja 2018.,
– uzimajući u obzir izjave glasnogovornice Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) od 9. kolovoza 2018. o najnovijim zbivanjima u Venezueli i od 9. listopada 2018. o smrti gradskog vijećnika Fernanda Albána,
– uzimajući u obzir izjavu Odbora za vanjske poslove i Pododbora za ljudska prava od 10. listopada 2018. o smrti Fernanda Albána,
– uzimajući u obzir Opću deklaraciju o ljudskim pravima iz 1948. godine,
– uzimajući u obzir Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima, čija je Venezuela stranka,
– uzimajući u obzir Rimski statut Međunarodnog kaznenog suda (MKS),
– uzimajući u obzir izjavu koju je 8. veljače 2018. dala Fatou Bensouda, tužiteljica MKS-a, o pokretanju prethodne istrage o stanju na Filipinima i u Venezueli, kao i njezinu izjavu od 27. rujna 2018. o upućivanju skupine od šest država stranaka u vezi sa stanjem u Venezueli,
– uzimajući u obzir Ustav Venezuele,
– uzimajući u obzir svoju odluku da Nagradu Saharov za 2017. dodijeli demokratskoj oporbi u Venezueli,
– uzimajući u obzir članak 123. stavak 2. Poslovnika,
A. budući da se stanje ljudskih prava, demokracije i vladavine prava u Venezueli i dalje pogoršava; budući da je Venezuela suočena s dosad nezabilježenom socijalnom, ekonomskom i humanitarnom krizom koja je prouzročena političkom krizom i zbog koje je došlo do golemog broja smrtnih slučajeva, a milijuni su ljudi prisiljeni pobjeći iz zemlje;
B. budući da je velik udio stanovništva Venezuele pogođen siromaštvom; budući da su hrana, lijekovi i druge medicinske potrepštine sve oskudniji, a zdravstveni je sustav uništen; budući da se u proteklih godinu dana smrtnost majki povećala za 60 %, a smrtnost dojenčadi za 30 %; budući da venezuelska vlada, nažalost, i dalje tvrdoglavo odbija otvoreno prihvatiti međunarodnu humanitarnu pomoć koju je međunarodna zajednica spremna ponuditi te omogućiti njezinu distribuciju;
C. budući da je 5. listopada 2018. Fernando Albán, oporbeni gradski vijećnik, uhićen u zračnoj luci nakon povratka iz New Yorka, gdje je sudjelovao u razgovorima o venezuelskoj krizi i posjetio obitelj; budući da vlada tvrdi da je ispitan zbog mogućeg sudjelovanja u incidentu s bespilotnim letjelicama prošlog kolovoza; budući da je 8. listopada Albán pronađen mrtav u prostorijama Nacionalne obavještajne službe (SEBIN), gdje je bio pritvoren; budući da su okolnosti njegove smrti vrlo sumnjive i da su venezuelski dužnosnici u vezi s time dali kontradiktorne izjave; budući da su, usprkos pozivima UN-a i EU-a, vlasti odbile dopustiti neovisnu istragu o uzroku Albánove smrti, uključujući autopsiju koju bi proveo međunarodni i neovisni forenzički tim;
D. budući da je 13. listopada 2018. Lorent Saleh, dobitnik Nagrade Saharov za 2017., oslobođen i smjesta poslan u Španjolsku, što predstavlja čin prisilnog egzila; budući da je četiri godine proveo u zatvoru bez suđenja i trpio mučenje; budući da njegova svjedočanstva potvrđuju okrutno i neljudsko postupanje s političkim zatvorenicima u Venezueli; budući da se u venezuelskim zatvorima i dalje nalazi više od 200 političkih zatvorenika;
E. budući da je 8. veljače 2018. tužiteljica MKS-a pokrenula prethodnu istragu o stanju u Venezueli; budući da je 27. rujna 2018. skupina šest država stranaka (Argentina, Kanada, Kolumbija, Čile, Paragvaj i Peru) zatražila da tužiteljica pokrene istragu zločina protiv čovječnosti koji su počinjeni na državnom području Venezuele; budući da su Francuska i Kostarika također poduprle pozive na takve istrage; budući da je to prvo upućivanje skupine država stranaka u vezi sa stanjem na državnom području druge države stranke;
F. budući da je Vijeće 13. studenoga 2017. donijelo odluku da se Venezueli uvede embargo na oružje i zabrana povezanog materijala koji bi se mogao upotrijebiti za unutarnju represiju; budući da je Vijeće 22. siječnja 2018. jednoglasno odlučilo, kao odgovor na nepoštovanje demokratskih načela, protiv sedam osoba iz Venezuele koje obnašaju javne dužnosti uvesti sankcije u vidu restriktivnih mjera kao što su zabrana putovanja i zamrzavanje imovine; budući da su 25. lipnja 2018. sankcije proširene na još 11 venezuelskih dužnosnika;
G. budući da su na sastanku Vijeća za vanjske poslove 15. listopada 2018. održane rasprave o političkom rješenju trenutačne krize i da je razmotrena mogućnost uspostave kontaktne skupine za olakšavanje političkog procesa;
1. izražava duboku zabrinutost zbog kontinuiranog pogoršanja stanja temeljnih sloboda i vladavine prava u Venezueli; osuđuje upotrebu proizvoljnog pritvaranja te sudskog i administrativnog uznemiravanja za progon tisuća boraca za ljudska prava, izabranih članova oporbe i nezavisnih organizacija civilnog društva, što dodatno podriva demokratsku strukturu Venezuele;
2. duboko je zabrinut zbog teške humanitarne situacije u Venezueli i sustavnog nedostatka ključnih osnovnih zaliha, lijekova i hrane; osobito je zabrinut zbog povećanja broja slučajeva dječje malnutricije od 2017.;
3. izražava iskrenu sućut obitelji i prijateljima Fernanda Albána; poziva na temeljitu i neovisnu istragu kako bi se razjasnile okolnosti njegove tragične smrti, uključujući autopsiju koju treba provesti međunarodni i neovisni forenzički tim;
4. snažno potiče vlasti Venezuele da osiguraju zaštitu svih civila od svih oblika zastrašivanja, optužbi za klevetu, prijetnji i fizičkih napada te da poduzmu djelotvorne mjere za zaštitu onih koji koriste svoje pravo na slobodu izražavanja i slobodu okupljanja;
5. ponavlja svoje prethodne pozive da se zajamči sigurnost i tjelesni integritet svih osoba u pritvoru i da se bez odlaganja i bezuvjetno na slobodu puste sve proizvoljno pritvorene osobe, uključujući sve političke zatvorenike, te da se više poštuju demokratski izabrana tijela i štite ljudska prava;
6. poziva venezuelske vlasti da priznaju postojanje krize, da spriječe njezino daljnje jačanje i da potiču politička i gospodarska rješenja kako bi se zajamčila sigurnost cjelokupnog civilnog stanovništva i stabilnost zemlje i regije;
7. poziva EU, ponajprije Vijeće i potpredsjednicu Komisije/Visoku predstavnicu Unije da zajamče da svi daljnji koraci prema političkom rješenju uključuju sljedeće neopozive zahtjeve: trenutačno puštanje na slobodu svih političkih zatvorenika i prestanak mučenja, maltretiranja i uznemiravanja političkih protivnika i aktivista za ljudska prava; novo, neovisno Državno izborno povjerenstvo koje je imenovala Nacionalna skupština; održavanje slobodnih i poštenih izbora u skladu s međunarodnim standardima za vjerodostojni postupak kojim se poštuje politički pluralizam, uz prisutnost demokratskih međunarodnih promatrača; priznavanje ovlasti legitimne Nacionalne skupštine; i raspuštanje Ustavotvorne nacionalne skupštine;
8. u potpunosti podupire istragu MKS-a o brojnim zločinima i represivnim djelovanjima koje provodi venezuelski režim; poziva EU da se priključi inicijativi država stranaka MKS-a o istrazi zločina protiv čovječnosti koje je počinila venezuelska vlada na državnom području Venezuele kako bi se odgovorne osobe privele pravdi;
9. poziva brzo uvođenje dodatnih ciljanih i reverzibilnih sankcija EU-a, koje neće naštetiti građanima Venezuele, zbog održavanja izbora 20. svibnja 2018. koji su bili nezakoniti i nisu međunarodno priznati; poziva na jačanje tih sankcija ako se stanje ljudskih prava i demokracije u toj zemlji nastavi pogoršavati;
10. nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije/Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, vladi i Nacionalnoj skupštini Bolivarijanske Republike Venezuele, Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini i glavnom tajniku Organizacije američkih država.
- [1] Usvojeni tekstovi, P8_TA(2018)0041.
- [2] Usvojeni tekstovi, P8_TA(2018)0199.
- [3] Usvojeni tekstovi, P8_TA(2018)0313.