Postopek : 2020/2507(RSP)
Potek postopka na zasedanju
Potek postopka za dokument : B9-0049/2020

Predložena besedila :

B9-0049/2020

Razprave :

Glasovanja :

PV 16/01/2020 - 6.3
CRE 16/01/2020 - 6.3
Obrazložitev glasovanja

Sprejeta besedila :

P9_TA(2020)0013

<Date>{13/01/2020}13.1.2020</Date>
<NoDocSe>B9-0049/2020</NoDocSe>
PDF 152kWORD 47k

<TitreType>PREDLOG RESOLUCIJE</TitreType>

<TitreSuite>ob zaključku razprave o izjavi podpredsednika Komisije/visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko</TitreSuite>

<TitreRecueil>v skladu s členom 132(2) Poslovnika</TitreRecueil>


<Titre>o razmerah v Venezueli po poskusu nezakonite izvolitve novega predsednika in predsedstva nacionalne skupščine (parlamentarni državni udar)</Titre>

<DocRef>(2020/2507(RSP))</DocRef>


<RepeatBlock-By><Depute>Anna Fotyga, Hermann Tertsch, Jadwiga Wiśniewska, Karol Karski, Joanna Kopcińska, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca, Angel Džambazki (Angel Dzhambazki), Andrej Slabakov (Andrey Slabakov), Charlie Weimers, Adam Bielan, Evžen Tošenovský, Veronika Vrecionová, Alexandr Vondra, Carlo Fidanza, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Assita Kanko</Depute>

<Commission>{ECR}v imenu skupine ECR</Commission>

</RepeatBlock-By>

Glej tudi predlog skupne resolucije RC-B9-0048/2020

B9-0049/2020

Resolucija Evropskega parlamenta o razmerah v Venezueli po poskusu nezakonite izvolitve novega predsednika in predsedstva nacionalne skupščine (parlamentarni državni udar)

(2020/2507(RSP))

Evropski parlament,

 ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o razmerah v Venezueli z dne 27. februarja 2014 o razmerah v Venezueli[1], z dne 18. decembra 2014 o preganjanju demokratične opozicije v Venezueli[2], z dne 12. marca 2015 o razmerah v Venezueli[3], z dne 8. junija 2016 o razmerah v Venezueli[4], z dne 27. aprila 2017 o razmerah v Venezueli[5], z dne 8. februarja 2018 o razmerah v Venezueli[6], z dne 3. maja 2018 o volitvah v Venezueli[7], z dne 5. julija 2018 o migracijski krizi in humanitarnih razmerah v Venezueli in na njenih kopenskih mejah s Kolumbijo in Brazilijo[8], z dne 25. oktobra 2018 o razmerah v Venezueli[9], z dne 31. januarja 2019 o razmerah v Venezueli[10], v kateri je Guaidó priznan kot začasni predsednik Venezuele, z dne 28. marca 2019 o izrednih razmerah v Venezueli[11] in z dne 18. julija 2019 o razmerah v Venezueli[12];

 ob upoštevanju deklaracije mednarodne kontaktne skupine z dne 9. januarja 2020, v kateri je izražena podpora Juanu Guaidoju kot predsedniku nacionalne skupščine, izvolitev Luisa Parre pa je označena za nezakonito in nedemokratično;

 ob upoštevanju izjave z dne 5. januarja 2020, v kateri je tiskovna predstavnica Evropske službe za zunanje delovanje izjavila, da so volitve, ki so potekale v nedeljo 5. januarja, zaznamovale resne nepravilnosti in dejanja v nasprotju z demokratičnim in ustavnim delovanjem nacionalne skupščine, tako da nacionalna skupščina, kot zakonito venezuelsko demokratično telo, ni mogla izpolniti mandata, ki ga je prejela od venezuelskega ljudstva;

 ob upoštevanju izjave generalnega sekretarja Organizacije ameriških držav o razmerah v Venezueli z dne 5. januarja 2020;

 ob upoštevanju izjave novoimenovanega podpredsednika Komisije/visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko Josepa Borrella z dne 21. decembra 2019;

 ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2019/1893 z dne 11. novembra 2019 o spremembi Sklepa (SVZP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli[13], v skladu s katerim se sankcije proti Venezueli podaljšajo za eno leto zaradi politične, gospodarske, socialne in humanitarne krize in dogodkov, ki ogrožajo demokracijo, pravno državo in spoštovanje človekovih pravic;

 ob upoštevanju že omenjenega Sklepa Sveta (SZVP) 2019/1893 z dne 11. novembra 2019, s katerim je bila Sklepu (SVZP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli dodana nova določba, v skladu s katero sta Svet in visoki predstavnik imenovana kot pristojna za obdelavo osebnih podatkov, predvsem v zvezi s seznamom fizičnih oseb, odgovornih za kršitve, resne kršitve človekovih pravic ali zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Venezueli; v zvezi s seznamom fizičnih oseb, katerih ukrepi, politike ali dejavnosti kako drugače spodkopavajo demokracijo ali pravno državo v Venezueli; v zvezi s fizičnimi ali pravnimi osebami, subjekti ali organi, odgovornimi za kršitve ali resne zlorabe človekovih pravic ali zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Venezueli, in v zvezi s fizičnimi ali pravnimi osebami, subjekti ali organizacijami, katerih ukrepi, politike ali dejavnosti kako drugače ogrožajo demokracijo ali pravno državo v Venezueli[14];

 ob upoštevanju sklepa Sveta z dne 27. septembra 2019, s katerim je EU na seznam sankcij dodala sedem članov venezuelskih varnostnih sil ali obveščevalnih služb, vpletenih v mučenje in druge resne kršitve človekovih pravic;

 ob upoštevanju poročila urada visoke komisarke OZN za človekove pravice z dne 4. julija 2019 o Venezueli in ustnega poročila z 42. zasedanja Sveta za človekove pravice, ki je potekalo 9. septembra 2019 v Ženevi;

 ob upoštevanju izjave podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko Federice Mogherini z dne 18. junija 2019, v kateri EU poudarja svojo globoko zaskrbljenost zaradi vse slabših političnih in humanitarnih razmer v Venezueli;

 ob upoštevanju izjave podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko z dne 4. aprila 2019 o sklepu nepriznane nacionalne skupščine glede odvzema parlamentarne imunitete Juanu Guaidoju;

 ob upoštevanju izjav podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o Venezueli z dne 10. januarja 2019, 26. januarja 2019, 24. februarja 2019 in 28. marca 2019;

 ob upoštevanju izjave podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko z dne 2. marca 2019, v kateri EU vztraja, da bodo vsi ukrepi, ki utegnejo ogroziti svobodo, zaščito ali osebno varnost Juana Guaidoja, povzročili poslabšanje razmer in izzvali odločne obsodbe s strani mednarodne skupnosti;

 ob upoštevanju dejstva, da je dne 7. junija 2000 Venezuela ratificirala Rimski statut;

 ob upoštevanju ustave Bolivarske republike Venezuele;

 ob upoštevanju člena 132(2) Poslovnika;

A. ker zaradi nasilja vlade Nicolasa Madura, policije, nacionalne garde in vojske, katerega namen je bil preprečiti ponovno izvolitev Juana Guaidoja kot predsednika nacionalne skupščine v Venezueli, ki je bila predvidena za 5. januarja, nasprotniki Madurovega režima niso mogli vstopiti v nacionalno skupščino, kjer so želeli organizirati sejo; ker so oborožene sile in drugo varnostno osebje preprečili dostop do stavbe in vstop medijem, kar pomeni še en korak v stopnjevanju nasilja in spopadov, ki v zadnjih letih nenehno narašča; ker Madurova vlada ogroža avtoriteto in zmožnost zakonite in demokratične nacionalne skupščine, da bi učinkovito in neovirano opravljala svojo nalogo in izvajala mandat, ki so ji ga podelili venezuelski državljani;

B. ker so ti dogodki sledili ustrahovalni kampanji in t.i. operaciji Alarcán, v kateri je vlada kupila glasove za znesek med 500.000 in milijonom USD;

C. ker se pregon in politično nadlegovanje nasprotnikov Madurovega režima nadaljuje in ker je bila 22 poslancem, tudi predsedniku nacionalne skupščine, odvzeta parlamentarna imuniteta, nekaj je bilo aretiranih, medtem ko so morali drugi zapustiti državo ali so postali begunci na diplomatskih predstavništvih;

D. ker se je po podatkih venezuelske organizacije Foro Penal, politična represija povečala, saj je v državi trenutno 399 političnih zapornikov, med drugim najmanj osem evropskih državljanov, od leta 2014 pa jih je bilo že več kot 15.000[15];

E. ker nenehna uporaba prisile in nasilja, podkrepljena z odločnostjo nezakonitega predsednika Nicolasa Madura, da si bo še naprej prilaščal oblast, pomeni jasno namero zavračanja zakonitosti;

F. ker je Madurov režim po neuspelem poskusu, da bi imenoval novega predsednika, uporabil člene 7, 8 in 11 notranjih pravil in pravil o razpravah nacionalne skupščine in člen 221 ustave Bolivarske republike Venezuele;

G. ker so kljub prizadevanjem de facto venezuelske vlade, da bi preprečila pregleden in miren volilni proces, poslanci uspeli vstopiti v stavbo nacionalne skupščine, kjer so uradno ponovno izvolili Juana Guaidoja kot predsednika;

H. ker je 100 od 167 poslancev, ki so se zbrali na izredni seji v prostorih časopisa El Nacional končno uspelo izpolniti zahteve ustave Bolivarske republike Venezuele, nato pa so izvolili vodstvo nacionalne skupščine, kot njenega predsednika pa Juana Guaidoja, ki je zaprisegel v skladu z ustavo;

I. ker se ti dogodki odvijajo v že tako uničeni Venezueli, kjer stopnjevanje nasilja in resne kršitve človekovih pravic, ki jih izvaja de facto vlada Nicolasa Madura, še dodatno zaostrujejo sedanjo politično, gospodarsko, institucionalno, socialno in humanitarno krizo, saj je državo zapustilo že več kot pet milijonov Venezuelcev, država pa se spopada z vse večjim pomanjkanjem zdravil in hrane ter s hiperinflacijo;

J. ker dialog med de facto predsednikom Nicolasom Madurom in opozicijo pod vodstvom Juana Guaidoja, ki ga je vodila Norveška, ni prinesel rešitve krize, ampak jo je še poglobil; ker je bil dialog ponovno vzpostavljen 8. julija 2019 v Barbadosu, a de facto vlaga ni izpolnila zahtev za začetek dialoga;

1. obsoja represivna dejanja de facto vlade Nicolasa Madura, s katerimi želi – še enkrat – zabrisati sledi nezakonitosti; obsoja tudi nediskriminatorno rabo prisile in nasilja ter potrditev oblasti goljufivega in nezakonitega predsednika;

2. ponovno izraža globoko zaskrbljenost zaradi stopnjevanja nasilja in resnih izrednih razmer v Venezueli, kjer so življenja državljanov resno ogrožena;

3. poudarja, da je režim Nicolasa Madura postal najbolj nepredvidljiva in resna grožnja varnosti in stabilnosti na tem delu celine, ki ogroža celovitost in stabilnost sosednjih držav;

4. opozarja, da so lokalni organi aretirali Venezuelce, ki so bili obtoženi, da jih je venezuelski režim poslal, da bi sodelovali pri masovni mobilizaciji prizadevanj za destabilizacijo in kršitev človekovih pravic v regijah;

5. izjavlja, da je celovitost, točnost in preglednost volilnega procesa bistvenega pomena, predvsem po več primerih domnevne ali očitne manipulacije, nepravilnosti in goljufij na več volitvah v demokratičnih državah Latinske Amerike; obžaluje, da nepravilnosti na volitvah povzročajo proteste in spopade, v katerih umrejo nedolžni ljudje, in izraža solidarnost z venezuelskim ljudstvom;

6. vztraja, da je treba sprejeti ukrepe proti zavezništvu med Venezuelo in Iranom, pri čemer je najhuje, da Hezbollah Venezuelo izkorišča kot platformo za svoje dejavnosti in strateški ekspanzionizem v Latinski Ameriki, in sicer s številnimi nezakonitimi dejavnostmi, vključno s pranjem denarja;

7. izraža globoko zaskrbljenost, ker Rusija podpira Madurov režim v Venezueli in predvsem ker tja pošilja strokovnjake ter vojaške in tehnične svetovalce;

8. je zaskrbljen zaradi dejstva, da Madurov nezakoniti režim strateško omogočata kubanska policija in vojaška obveščevalna služba, kar je nesprejemljivo zunanje, politično in vojaško vmešavanje v Venezuelo;

9. poziva Svet, naj po nizu neuspešnih ukrepov proti zatiralskemu venezuelskemu režimu, ki kaže popolno nezmožnost vzpostavitve resničnega demokratičnega procesa v Venezueli, sprejme najstrožje možne ukrepe in izvaja večji politični pritisk, obenem pa naj izvršuje sankcije in omejevalne ukrepe;

10. poziva Svet, naj nezakonitemu režimu naloži omejevalne ukrepe, torej uvede sankcije proti osebam, ki sodelujejo v represivnem aparatu, nezakonitim državnim oblastem in osebam, ki so odgovorne za kršitve človekovih pravic in zatiranje demokratične opozicije, naj zaseže lastnino v tujini, obenem pa naj zagotovi varnost prebivalstva;

11. poziva, naj organi Evropske unije omejijo njihovo gibanje, pa tudi gibanje njihovih najbližjih sorodnikov, in zamrznejo njihovo premoženje ter jim odvzamejo vizume;

12. zavrača Sklep Sveta (SZVP) 2019/1893 z dne 11. novembra 2019, ki vsebuje novo določbo o spremembi Sklepa 2017/2074 z uvedbo nove arbitrarne pristojnosti za podpredsednika Komisije/visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko v zvezi z obdelavo podatkov s seznama fizičnih oseb, odgovornih za kršitve ali resne zlorabe človekovih pravic ali zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Venezueli, ter podatkov o dejanjih, politikah ali ukrepih fizičnih ali pravnih oseb, ki so odgovorne za kršitve ali resne zlorabe človekovih pravic, ogrožanje pravne države in zatiranje civilne družbe, vključno z zatiranjem demokratične opozicije v Venezueli, v skladu s prilogama I in II Sklepa SZVP 2017/2074;

13. poziva Evropsko unijo, naj se pridruži pobudi držav pogodbenic Mednarodnega kazenskega sodišča za preiskovanje zločinov proti človeštvu, ki jih je storila de facto venezuelska vlada Nicolasa Madura, da bo ta odgovarjala za svoja dejanja;

14. podpira pobudo za ustanovitev preiskovalne komisije v sodelovanju s Svetom Združenih narodov za človekove pravice, ki bo ugotovila odgovornost posameznikov za sistematične kršitve človekovih pravic v Venezueli;

15. poziva venezuelsko de facto vlado, naj začne hitro izvajati priporočila iz poročila urada visoke komisarke OZN za človekove pravice o razmerah na področju človekovih pravic v Venezueli;

16. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, legitimnemu začasnemu predsedniku republike in narodne skupščine Bolivarske republike Venezuele, nacionalnim parlamentom in vladam držav v skupini iz Lime, Evro-latinskoameriški parlamentarni skupščini ter generalnemu sekretarju Organizacije ameriških držav.

[1] UL C 285, 29.8.2017, str. 145.

[2] UL C 294, 12.8.2016, str. 21.

[3] UL C, 30.8.2016, str. 190.

[4] UL C 86, 6.3.2018, str. 101.

[5] UL C 298, 23.8.2018, str. 137.

[6] UL C 463, 21.12.2018, str. 61.

[7] Sprejeta besedila, P8_TA(2018)0199.

[8] Sprejeta besedila, P8_TA(2018)0313.

[9] Sprejeta besedila, P8_TA(2018)0436.

[10] Sprejeta besedila, P8_TA(2019)0061.

[11] Sprejeta besedila, P8_TA(2019)0327.

[12] Sprejeta besedila, P9_TA(2019)0007.

[13] UL L 291, 12.11.2019, str. 42.

[14] UL L 291, 12.11.2019, str. 42

[15] www.foropenal.com je civilno združenje, ki zagotavlja brezplačno pravno pomoč samovoljno pridržanim osebam

Zadnja posodobitev: 15. januar 2020Pravno obvestilo