Postopek : 2020/2507(RSP)
Potek postopka na zasedanju
Potek postopka za dokument : B9-0051/2020

Predložena besedila :

B9-0051/2020

Razprave :

Glasovanja :

PV 16/01/2020 - 6.3
CRE 16/01/2020 - 6.3
Obrazložitev glasovanja

Sprejeta besedila :


<Date>{13/01/2020}13.1.2020</Date>
<NoDocSe>B9-0051/2020</NoDocSe>
PDF 141kWORD 44k

<TitreType>PREDLOG RESOLUCIJE</TitreType>

<TitreSuite>ob zaključku razprave o izjavi podpredsednika Komisije/visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko</TitreSuite>

<TitreRecueil>v skladu s členom 132(2) Poslovnika</TitreRecueil>


<Titre>o razmerah v Venezueli</Titre>

<DocRef>(2020/2507(RSP))</DocRef>


<RepeatBlock-By><Depute>Manu Pineda, Sira Rego, João Ferreira, Sandra Pereira, Mick Wallace, Clare Daly, Jorgos Jeorjiu (Giorgos Georgiou), Manuel Bompard, Stelios Kuloglu (Stelios Kouloglou)</Depute>

<Commission>{GUE/NGL}v imenu skupine GUE/NGL</Commission>

</RepeatBlock-By>


B9-0051/2020

Resolucija Evropskega parlamenta o razmerah v Venezueli

(2020/2507(RSP))

Evropski parlament,

 ob upoštevanju ustave Bolivarske republike Venezuele,

 ob upoštevanju Ustanovne listine OZN iz leta 1945, zlasti drugega odstavka 1. člena 1. poglavja, kjer je izražen cilj „razvijati prijateljske odnose med narodi, ki temeljijo na spoštovanju načela enakopravnosti in samoodločbe narodov, in izvajati druge ustrezne ukrepe za utrditev miru na svetu“,

 ob upoštevanju načela nevmešavanja iz Ustanovne listine OZN,

 ob upoštevanju 1. člena Mednarodnega pakta o političnih in državljanskih pravicah ter 1. člena Mednarodnega pakta o ekonomskih, socialnih in kulturnih pravicah, v katerih je navedeno, da imajo vsi narodi pravico do samoodločbe ter da si s to pravico svobodno določajo svoj politični status in svobodno zagotavljajo svoj ekonomski, socialni in kulturni razvoj,

 ob upoštevanju 2. člena Ustanovne listine OZN, v skladu s katerim so članice OZN dolžne spoštovati načelo suverene enakosti vseh držav ter njihovo ozemeljsko celovitost in politično neodvisnost,

 ob upoštevanju poslovnika narodne skupščine Bolivarske republike Venezuele, zlasti 7. in 8. člena, ki določata pravila za izvolitev predsednika in predsedstva,

 ob upoštevanju člena 132(2) Poslovnika,

A. ker 7. člen poslovnika narodne skupščine Bolivarske republike Venezuele določa, da morajo na začetku letnega obdobja zasedanj člani skupščine, navzoči na prvem zasedanju, izvoliti novega predsednika in predsedstvo;

B. ker sta bila 5. januarja 2020 v skladu s poslovnikom narodne skupščine Bolivarske republike Venezuele izvoljena njen novi predsednik in predsedstvo;

C. ker je 81 od 140 navzočih članov za predsednika narodne skupščine izvolilo Luisa Parra iz opozicijske stranke Primero Justicia; ker je to več od tega, kar je zahtevano za sklepčnost v 46. členu poslovnika narodne skupščine Bolivarske republike Venezuele;

D. ker je bilo na isti seji izvoljeno predsedstvo narodne skupščine; ker ga sestavljajo prvi podpredsednik Franklyn Duarte (Copei), drugi podpredsednik José Noriega (Voluntad Popular), sekretar Negal Morales (Acción Democrática) in podsekretar Alexis Vivenes (Voluntad Popular);

E. ker se Juan Guaidó ni udeležil rednega zasedanja narodne skupščine 5. januarja 2020; ker so bili na zasedanju navzoči voditelji glavnih opozicijskih strank;

F. ker sta novoizvoljena drugi podpredsednik in podsekretar narodne skupščine José Noriega in Alexis Vivenes člana stranke Voluntad Popular, torej iste stranke kot Juan Guaidó;

G. ker se je odhajajoči predsednik Juan Guaidó po izvolitvi novega predsednika in predsedstva narodne skupščine pred skupino novinarjev razglasil za predsednika za še en mandat, kar je popolno neupoštevanje načel, določenih v poslovniku narodne skupščine;

H. ker je Ministrstvo za zunanje zadeve ZDA zagrozilo z novimi sankcijami, ki bi še bolj vplivale na položaj venezuelskega prebivalstva;

I. ker so se zaradi vse več gospodarskih in finančnih sankcij ZDA in EU gospodarske in socialne razmere v Venezueli izjemno poslabšale, sankcije so namreč povzročile hiperinflacijo, pomanjkanje dobrin, vse večjo revščino ter pomanjkanje zdravil in zdravstvene opreme;

J. ker so enostranski prisilni ukrepi v nasprotju z uveljavljenim mednarodnim pravom; ker to nenehno poudarja OZN, zlasti njen posebni poročevalec o negativnem učinku enostranskih prisilnih ukrepov na uživanje človekovih pravic; ker sankcije povzročajo motnje v vsaki državi in lahko imajo uničujoče posledice za državljane držav v razvoju, če prizadenejo gospodarstvo;

K. ker naj bi stališče Združenih držav Amerike, nekaterih držav članic EU in tako imenovane skupine iz Lime posegalo v notranjepolitične razmere v Venezueli in je dodatno zaostrilo razmere;

L. ker so bili zunanje vmešavanje, destabilizacija in kampanje dezinformiranja, manipuliranje z javnim mnenjem in nasilje, ki jih spodbujajo nekateri deli opozicije in škodijo suverenosti, neodvisnosti, miru in demokratični stabilnosti države ter venezuelskemu narodu, že večkrat obsojeni;

M. ker je dialog temelj za mirno reševanje sporov in notranjih razmer v vseh državah; ker morajo države članice spodbujati konstruktiven dialog z venezuelsko vlado, da bi našli rešitve za konkretne probleme, s katerimi se ta država sooča;

N. ker sta se venezuelska vlada in opozicija po pogovorih na Barbadosu, ki so potekali ob pomoči Norveške, dogovorili, da bosta sodelovali v stalnem mirovnem dialogu; ker je bila na podlagi te pobude organizirana okrogla miza za nacionalni dialog, pri kateri je sodelovalo sedem strani, ki zastopajo tako vlado kot opozicijo;

O. ker so v okviru okrogle mize za nacionalni dialog priznali zakonito in legitimno izvolitev Luisa Parre za predsednika narodne skupščine Bolivarske republike Venezuele;

1. priznava izvolitev predsednika in predsedstva narodne skupščine Bolivarske republike Venezuele, ki ga vodi Luis Parra, 5. januarja 2020;

2. poziva podpredsednika Komisije/visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter vlade držav članic EU, naj se vzdržijo navajanja Juana Guaidója s katerim koli nazivom, ki ni njegov trenutni naziv člana narodne skupščine;

3. odločno poziva Združene države Amerike in države članice EU, naj ne pozabijo na svojo zavezo, da bodo spoštovale mednarodno pravo, zlasti načelo nevmešavanja v notranje zadeve drugih držav;

4. podpira prizadevanja demokratičnih sil, venezuelske vlade, demokratične opozicije in venezuelskega naroda, da bi sami rešili svoje politične in gospodarske težave ter spodbujali krepitev nacionalnega dialoga v Venezueli;

5. obsoja grožnje Ministrstva za zunanje zadeve ZDA in vlad nekaterih držav članic EU, kot sta na primer grožnja Donalda Trumpa o vdoru v državo in poziv njegove administracije k uvedbi nadaljnjih sankcij, ki so zaostrile politične razmere v Venezueli; poziva Evropsko unijo in njene države članice, naj podprejo prizadevanja okrogle mize za nacionalni dialog;

6. poudarja, da so sankcije, ki so bile uvedene zoper Venezuelo, terjale in v vse večjem obsegu še terjajo zelo visok davek v obliki človeških življenj in zdravja ljudi; meni, da te sankcije pomenijo kolektivno kaznovanje civilnega prebivalstva, opredeljeno v ženevski in haaški mednarodni konvenciji, in so zato v skladu z mednarodnim pravom in pogodbami nezakonite; poziva, naj se nujno odpravijo vse gospodarske in finančne sankcije zoper Venezuelo, ki so v veliki meri prispevale k poslabšanju gospodarstva te države in socialnega položaja njenih državljanov;

7. ugotavlja, da so se gospodarske težave, s katerimi se sooča Bolivarska republika Venezuela, zaradi sankcij ZDA še povečale; poziva Generalno skupščino OZN, naj obnovi volilne pravice Bolivarske republike Venezuele v skladu z 19. členom Ustanovne listine OZN, ki določa, da se članicam lahko dovoli glasovanje, če članica obveznosti ni poravnala zaradi okoliščin, na katere nima vpliva;

8. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, parlamentom in vladam držav članic, vladi Venezuele ter Evro-latinskoameriški parlamentarni skupščini.

Zadnja posodobitev: 15. januar 2020Pravno obvestilo