BUDG_OJ(2016)08-31_1
Комисия по бюджети
BUDG(2016)0831_1
ПРОЕКТ НА ДНЕВЕН РЕД
Заседание
Сряда, 31 август 2016 г., 9.00 – 12.30 ч. и 15.00 – 16.30 ч. и 16.30 – 18.30 ч. (заседание на координаторите)
Брюксел
Зала: József Antall (4Q1)
31 август 2016 г., 9.00 – 12.30 ч.
1. Приемане на дневния ред
2. Съобщения на председателя
3. Одобрение на протокола от заседанието от:
· 15 юни 2016 г. PV – PE585.441v01-00
· 30 юни 2016 г. PV – PE587.454v01-00
· 30 юни 2016 г. PV – PE587.455v01-00
· 4 юли 2016 г. PV – PE585.736v01-00
· 11 – 12 юли 2016 г. PV – PE585.802v01-00
* * *
4. Общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2017 година – всички раздели
BUDG/8/06195
Съдокладчици: |
Йенс Гайер (S&D) |
|
|
Водеща: |
BUDG |
|
|
Подпомагаща: |
AFET – |
Нина Гил (S&D) |
|
|
DEVE – |
Нърдж Дива (ECR) |
|
|
INTA – |
Раймер Бьоге (PPE) |
|
|
CONT – |
Мартина Длабайова (ALDE) |
|
|
ECON – |
Маркус Фербер (PPE) |
|
|
EMPL – |
Решение: без становище |
|
|
ENVI – |
Джовани Ла Вия (PPE) |
|
|
ITRE – |
Йежи Бузек (PPE) |
|
|
IMCO – |
Лиса Яконсари (S&D) |
|
|
TRAN – |
Изабела Де Монте (S&D) |
|
|
REGI – |
Дерек Вон (S&D) |
|
|
AGRI – |
Петер Яр (PPE) |
|
|
PECH – |
Нилс Турвалдс (ALDE) |
|
|
CULT – |
Богдан Анджей Здройевски (PPE) |
|
|
JURI – |
Решение: без становище |
|
|
LIBE – |
Моника Маковей (ECR) |
|
|
AFCO – |
Дьорд Шьопфлин (PPE) |
|
|
FEMM – |
Виорика Дънчила (S&D) |
|
|
PETI – |
Решение: без становище |
|
· Представяне на работен документ относно позицията на Съвета
5. Проект на коригиращ бюджет №3/2016: сигурност на институциите
BUDG/8/06982
Съдокладчици: |
Жузе Мануел Фернандеш (PPE) |
|
|
Водеща: |
BUDG |
|
|
· Размяна на мнения
* * *
6. Създаване на Програмата за подкрепа на структурните реформи за периода 2017 – 2020 г.
BUDG/8/05204
***I 2015/0263(COD) COM(2015)0701 – C8-0373/2015
Докладчик по становище: |
Ян Олбрихт (PPE) |
|
|
Водеща: |
REGI* – |
Ламберт ван Нистелрой (PPE) |
|
Подпомагаща: |
BUDG |
|
|
|
ECON* – |
Костас Мавридис (S&D) |
|
|
EMPL – |
Чаба Шогор (PPE) |
|
|
ENVI – |
Решение: без становище |
|
|
ITRE – |
Решение: без становище |
|
|
AGRI – |
Решение: без становище |
|
|
PECH – |
Ален Кадек (PPE) |
|
|
CULT – |
Курцио Малтезе (GUE/NGL) |
|
|
LIBE – |
Решение: без становище |
|
· Разглеждане на проектостановището
· Краен срок за внасяне на измененията: 8 септември 2016 г., 18.00 ч.
7. Възможно развитие и адаптиране на съществуващата институционална структура на Европейския съюз
BUDG/8/02316
Докладчик по становище: |
Жузе Мануел Фернандеш (PPE) |
||
Водеща: |
AFCO – |
Ги Верхофстад (ALDE) |
|
Подпомагаща: |
BUDG |
|
|
|
CONT – |
Петри Сарвама (PPE) |
|
· Разглеждане на проектостановището
· Краен срок за внасяне на измененията: 5 септември 2016 г., 18.00 ч.
8. Споразумение за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и правителството на островите Кук
BUDG/8/06083
*** 2016/0077(NLE) COM(2016)0146
Докладчик по становище: |
Индрек Таранд (Verts/ALE) |
|
|
Водеща: |
PECH – |
Жуан Ферейра (GUE/NGL) |
|
Подпомагаща: |
DEVE – |
Морис Понга (PPE) |
|
|
BUDG |
|
|
· Разглеждане на проектостановището
· Краен срок за внасяне на измененията: 7 септември 2016 г., 12.00 ч.
9. Доклад за изпълнението на програмата „Европа за гражданите“
BUDG/8/05088
Докладчик по становище: |
Лефтерис Христофору (PPE) |
|
|
Водеща: |
CULT – |
Мария Тереса Хименес Барбат (ALDE) |
|
Подпомагаща: |
BUDG |
|
|
|
AFCO – |
Кажимеж Михал Уяздовски (ECR) |
|
· Размяна на мнения
· Краен срок за внасяне на измененията: 21 септември 2016 г., 12.00 ч.
10. Европейски съюз за отбрана
BUDG/8/06277
Докладчик по становище: |
Естебан Гонсалес Понс (PPE) |
||
Водеща: |
AFET – |
Урмас Пает (ALDE) |
|
Подпомагаща: |
BUDG |
|
|
|
IMCO – |
Лара Коми (PPE) |
|
|
AFCO – |
Дейвид Макалистър (PPE) |
· Разглеждане на проектостановището
· Краен срок за внасяне на измененията: 8 септември 2016 г., 12.00 ч.
11. Инвестиции за работни места и заетост – извличане на максимални ползи от приноса на европейските структурни и инвестиционни фондове: оценка на доклада съгласно член 16, параграф 3 от Регламента за общоприложимите разпоредби
BUDG/8/07118
Докладчик по становище: |
Даниеле Виоти (S&D) |
||
Водеща: |
REGI – |
Ламберт ван Нистелрой (PPE) |
|
Подпомагаща: |
BUDG |
|
|
|
CONT |
|
|
|
EMPL – |
Георги Пирински (S&D) |
|
|
ENVI |
|
|
|
ITRE |
|
|
|
TRAN – |
Косма Злотовски (ECR) |
|
|
AGRI – |
Виорика Дънчила (S&D) |
|
|
CULT – |
Николаос Хундис (GUE/NGL) |
· Разглеждане на проектостановището
· Краен срок за внасяне на измененията: 8 септември 2016 г., 12.00 ч.
12. Създаване на Система за влизане/излизане с цел регистриране на данните относно влизането и излизането и данните относно отказа за влизане на граждани на трети държави, преминаващи външните граници на държавите – членки на Европейския съюз, за определяне на условията за достъп до Системата за влизане/излизане за целите на правоприлагането
BUDG/8/06163
***I 2016/0106(COD) COM(2016)0194 – C8-0135/2016
Докладчик по становище: |
Моника Холмайер (PPE) |
|
|
Водеща: |
LIBE – |
Агустин Диас де Мера Гарсия Консуегра (PPE) |
|
Подпомагаща: |
BUDG |
|
|
· Размяна на мнения
* * *
31 август 2016 г., 15.00–16.30 ч.
13. Смесено финансиране в областта на външното сътрудничество – Доклад на Комисията до Съвета и Европейския парламент относно дейността на Платформата на ЕС за смесено финансиране в областта на външното сътрудничество (EUBEC) от юли 2014 г. до края на 2015 г. (очаква се потвърждение)
14. Годишен доклад относно финансовите дейности на Европейската инвестиционна банка
BUDG/8/06714
Докладчик по становище: |
Ейдер Гардиасабал Рубиал (S&D) |
||
Водеща: |
ECON* – |
Георгиос Кирцос (PPE) |
|
Подпомагаща: |
DEVE – |
Бернд Луке (ECR) |
|
|
INTA – |
Яник Жадо (Verts/ALE) |
|
|
BUDG* |
|
|
|
TRAN – |
Богуслав Либерадзки (S&D) |
|
· Разглеждане на проектостановището
* * *
15. Мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията (заявление от Финландия – EGF/2016/001 FI/Microsoft)
BUDG/8/07168
Докладчик: |
Петри Сарвама (PPE) |
|
· Разглеждане на проектодоклада
· Краен срок за внасяне на измененията: 15 септември 2016 г., 12.00 ч.
16. Мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията (заявление от Швеция – EGF/2016/002 SE/Ericsson)
BUDG/8/07169
Докладчик: |
Естебан Гонсалес Понс (PPE) |
|
· Разглеждане на проектодоклада
· Краен срок за внасяне на измененията: 15 септември 2016 г., 12.00 ч.
* * *
*** Време за гласуване ***
17. Фонд „Солидарност“ на Европейския съюз: оценка
BUDG/8/06165
Докладчик по становище: |
Лефтерис Христофору (PPE) |
||
Водеща: |
REGI – |
Салваторе Чику (PPE) |
|
Подпомагаща: |
BUDG |
|
|
|
CONT – |
Марко Вали (EFDD) |
· Разглеждане и приемане
· Краен срок за внасяне на измененията: 13 юли 2016 г., 12.00 ч.
18. Инструменти на ОСП за намаляване на нестабилността на цените на селскостопанските пазари
BUDG/8/05932
Докладчик по становище: |
Неджми Али (ALDE) |
||
Водеща: |
AGRI – |
Анжелик Дьолае (PPE) |
|
Подпомагаща: |
BUDG |
|
|
· Разглеждане и приемане
· Краен срок за внасяне на измененията: 23 юни 2016 г., 12.00 ч.
19. Бюджет за 2016 г.: раздел III – Комисия
Докладчик: Жузе Мануел Фернандеш (PPE)
– Искания за трансфер
20. Бюджет за 2016 г.: други раздели
Докладчик: Жерар Дьопре (ALDE)
– ЕП – C4/2016
– Други искания за трансфер
21. Политика в областта на сградния фонд
Докладчик: Моника Холмайер (PPE)
– Други искания
*** Край на гласуването ***
------
22. Разни въпроси
23. Следващи заседания
Четвъртък, 15 септември 2016 г.
* * *
31 август 2016 г., 16.30 – 18.30 ч.
Заседание на координаторите (при закрити врата)