Compte rendu in extenso des débats

Mardi 19 janvier 2016 - Strasbourg

5.9. Vers un acte sur le marché unique numérique (A8-0371/2015 - Kaja Kallas, Evelyne Gebhardt) (vote)

– Prima della votazione sugli emendamenti 3 e 11:

  Evelyne Gebhardt, Berichterstatterin. – Ich wurde darauf aufmerksam gemacht, dass bei diesem Änderungsantrag die Übersetzung ins Französische falsch ist, nämlich genau das Umgekehrte. Der englische Originaltext ist der richtige, und darüber stimmen wir ab, nicht über das, was fälschlicherweise ins Französische übersetzt worden ist. Ich wollte nur darauf aufmerksam machen.

  Presidente. – Grazie onorevole, faremo verificare e correggere, se ci sono stati errori, nella traduzione dal francese al tedesco.

(Con ciò si conclude il turno delle votazioni)