Volver al portal Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español (selección)
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
 Índice 
 Texto íntegro 
Debates
Miércoles 6 de julio de 2016 - Estrasburgo Edición revisada

Guardia Europea de Fronteras y Costas (A8-0200/2016 - Artis Pabriks)
MPphoto
 
 

  Iratxe García Pérez (S&D), por escrito. ‒ He votado a favor de este reglamento porque amplía las prerrogativas de la Agencia en materia de gestión de la migración, lucha contra la delincuencia transfronteriza, y porque refuerza las operaciones de búsqueda y salvamento. Gracias a la intervención de los socialistas, se han reforzado las salvaguardias de los derechos fundamentales y la rendición de cuentas de la Agencia ante el Parlamento Europeo y el Consejo.

Además, a partir de ahora si un Estado miembro se opone a una decisión del Consejo de ofrecer asistencia, poniendo así en peligro el espacio Schengen, los otros Estados miembros de la Unión pueden volver a establecer temporalmente controles en sus fronteras interiores. La Guardia Europea de Fronteras y Costas debería desplegar su acción basándose en el mandato y la experiencia Frontex, pero superando sus limitaciones y los fallos de funcionamiento identificados a lo largo de sus años de experiencia y sobre todo reforzando la dimensión de protección de los derechos fundamentales.

También se ha establecido un control parlamentario, un escrutinio democrático, sobre el trabajo de la Agencia que debe ahora llenarse de contenido y de sentido. No podemos permitir que dicho control parlamentario se convierta en un trámite vacío.

 
Aviso jurídico