Index 
 Previous 
 Next 
 Full text 
Procedure : 2017/2039(INI)
Document stages in plenary
Document selected : A8-0406/2017

Texts tabled :

A8-0406/2017

Debates :

PV 17/01/2018 - 17
CRE 17/01/2018 - 17

Votes :

PV 18/01/2018 - 6.6
Explanations of votes

Texts adopted :

P8_TA(2018)0018

Debates
Thursday, 18 January 2018 - Strasbourg Revised edition

7.3. Implementation of the Youth Employment Initiative in the Member States (A8-0406/2017 - Romana Tomc)
Video of the speeches
  

Mündliche Erklärungen zur Abstimmung

 
  
MPphoto
 

  Monica Macovei (ECR). – Domnule președinte, rata șomajului în rândul tinerilor în Uniunea Europeană a scăzut constant. În 2017, rata șomajului este de 17 %, comparativ cu 24 % în 2013. Sigur că este un lucru îmbucurător, însă trebuie să continuăm.

Consider că Inițiativa pentru ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor și Garanția pentru tineret sunt două instrumente puternice în lupta împotriva șomajului și pentru încurajarea tinerilor. Tinerii trebuie să învețe încă de la școală să facă cercetare, inovație, să le dezvoltăm spiritul liber și spiritul de antreprenoriat, iar apoi, desigur, trebuie beneficii tocmai pentru a putea să pună în aplicare ceea ce au învățat, să facă cercetare, inovație, fiindcă numai așa vine progresul unei țări și, evident, se creează locuri de muncă pentru ei.

Inițiativa completează finanțarea națională, așa că nu trebuie să ne bazăm numai pe bani europeni, ci trebuie să finanțăm și la noi acasă.

 
  
MPphoto
 

  Момчил Неков (S&D). – Г-н Председател, има значително спадане на нивата на безработица сред младите. Оценката за изпълнението на инициативата за младежка заетост, обаче, трябва да се базира не само на количествени, но и на качествени показатели. Докладът на Европейската сметна палата разкрива, че към момента е трудно да се даде реалистична оценка за постигнатите резултати. Това се дължи най-вече на липсата на системи за мониторинг и на механизми за проследяване на участниците, които излизат от схемата за гаранция за младежта.

Инициативата за младежка заетост трябва да достига и да бъде от полза не само за високо квалифицираните хора, които живеят в големите градове като София и Пловдив. Те имат по-лесен достъп до информация за възможностите за професионално развитие. Младите хора в малките населени места и тези в неравностойно положение трябва да имат същите възможности. Именно това е най-голямата пробойна на младежката инициатива. Трябва да работим в посока на преодоляване на тази тенденция.

 
  
MPphoto
 

  Andrejs Mamikins (S&D). – Mr President, even if the EU is starting to show the first signs of recovery from the economic crisis, in a number of Member States tackling youth unemployment it still remains a great challenge. Integrating young people that are not in employment, in education or training into the labour market would have benefits in terms of both deepening the internal market and maintaining high social standards.

The specific budgetary allocation for the Youth Employment Initiative does not require any cofinancing from the Member States. Therefore, this initiative should also be particularly welcomed by the Member States. In my country, Latvia, for example, on 55% of the planned financing for the period 2014-2020 has so far been implemented, while 70% of the EU’s payment has already been delivered.

Considering this, I welcome the report and I have voted in favour. However, I believe that the initiative should be completed with closer scrutiny over implementation, and better information coverage should be ensured at the national level.

 
  
MPphoto
 

  Tomáš Zdechovský (PPE). – Já jsem tuto iniciativu podpořil, ale i včerejší debata ukázala, že se opětovně vlamujeme do otevřených dveří a že řada států si myslí nebo řada kolegů si myslí, že když dáme někam více peněz, že ten problém vyřešíme, ale ten problém nevyřešíme.

Ten problém není přeci v tom, že by bylo málo peněz na různé programy. Problém je v tom, že řada mladých lidí se nevzdělává v oborech, které mají uplatnění na trhu. Řada rodičů také nechápe, že když nemá jejich dítě titul, tak se může stejně dobře uplatnit jako to dítě, které má vysokoškolské vzdělání. A to si myslím, že tato zpráva nepostihuje, a dlouhodobě ta debata o zaměstnanosti mladých se prostě neorientuje na pracovní trh, a proto já mám k této zprávě řadu výhrad, a proto bych se chtěl připojit v tomto vysvětlení hlasování k tomu, aby v příštích zprávách jsme tuto skutečnost zohlednili.

 
  
MPphoto
 

  Ангел Джамбазки (ECR). – Г-н Председател, гласувах в подкрепа на изпълнението на инициативата за младежка заетост в държавите членки. Последното десетилетие и съпътстващите го икономически проблеми доведоха до рязкото увеличаване на броя на безработните. Най-уязвими в това отношение са младите хора. Нивото на младежка безработица в Европа нарасна от 15% през 2008 г. до 24% през 2013 г. Отговорът е създаване на младежка гаранция с бюджет за програмния период 2014 – 2020 г. от 6,4 млрд. евро, с което държавите членки поемат ангажимент да гарантират, че младите хора ще получават добро предложение за работа. Продължаване на образованието, чиракуване или стаж след като останат без работа и напуснат системата на формалното образование.

Подкрепям тази инициатива, но същевременно не съм съгласен с прекомерната намеса на Комисията в компетенцията на държавите членки, която ги обвързва със задължение за решения, които е редно да бъдат вземани на национално ниво. Това е и причината, поради която гласувах с „въздържал се“ по този доклад.

 
  
MPphoto
 

  Janusz Korwin-Mikke (NI). – Panie Przewodniczący! Głosowałem przeciwko temu sprawozdaniu, nie tylko dlatego że jest to bełkot dość wyjątkowy nawet jak na standardy tego Parlamentu, ale z przyczyn zasadniczych. Proszę zauważyć, że Unia walczy z bezrobociem i mamy duże bezrobocie. Unia szczególnie walczy z bezrobociem wśród młodzieży i bezrobocie wśród młodzieży jest jeszcze wyższe. Powodem tego bezrobocia jest działanie Unii Europejskiej.

Przykładowo w kwestii młodzieży. Posyłamy młodzież niemal na siłę na rozmaite studia i potem młodzież jest za stara, żeby pracować. Człowiek mający 22 lata jest za stary, żeby uczyć się zawodu. My specjalnie powodujemy bezrobocie wśród młodzieży, a później dziwimy się wynikom. Na miejscu młodzieży powiedziałbym krótko: Panie Boże chroń mnie od przyjaciół, przed wrogami obronię się sam.

 
  
MPphoto
 

  Seán Kelly (PPE). – A Uachtaráin, bhí áthas orm vótáil ar son na tuarascála seo agus tacaíocht a thabhairt dár bhFeisire Romana Tomc, ó mo ghrúpa féin an EPP; rinne sí an-jab.

Dar ndóigh, is é an t-aos óg is mó a bhí thíos leis i rith an chúlaithe eacnamaíochta agus i mo thír féin bhí ar a lán den aos óg dul ar imirce. Chuaigh siad go Ceanada, chuaigh siad go dtí an Astráil, mo mhac féin san áireamh; ach anois tá feabhas mór tagtha ar an scéal de bharr Scéim Fostaíochta na nÓg anseo ón Aontas agus dea-pholasaithe an Rialtais ag baile.

Mar a dúirt ár dTaoiseach Leo Varadkar inné, tá na daoine óga ag teacht ar ais anois go hÉirinn arís agus ag fáil jabanna. Ní mar sin atá ina lán áiteanna eile san Aontas, tá suas le seacht déag faoin gcéad den aos óg dífhostaithe trasna na hEorpa agus caithimid díriú orthu siúd, agus go háirithe áiteanna tútacha agus daoine ar a bhfuil máchail.

Tá sé de cheart againn ár ndícheall a dhéanamh chun jab a thabhairt do chuile dhuine.

 
  
MPphoto
 

  Anna Záborská (PPE). – Vážený pán predsedajúci, za správu som hlasovala, lebo iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí prináša aj pozitívne výsledky a treba v tomto programe pokračovať. Je však dôležité, aby sme kontrolovali využívanie prostriedkov na tento program, upozorňovali na jeho nedostatky a navrhovali zlepšenia. Táto správa sa snaží práve o to. Upozorňuje na viaceré nedostatky, od nepripravenosti členských štátov čerpať prostriedky cez nedostatočnú metodiku na určenie cieľových skupín programu až po sklon nahrádzať vlastné financovanie opatrení na podporu mladých nezamestnaných európskymi zdrojmi. Správa Dvora audítorov ukazuje, že v naplnení tejto iniciatívy, v naplnení tohto programu máme ešte veľké rezervy.

 
Last updated: 15 May 2019Legal notice