Index 
 Anterior 
 Seguinte 
 Texto integral 
Debates
Segunda-feira, 10 de Setembro de 2018 - Estrasburgo Edição revista

4. Aprovação da acta da sessão anterior
Vídeo das intervenções
PV
MPphoto
 

  Presidente. – Il processo verbale della seduta del 5 luglio 2018 è stato distribuito.

Vi sono osservazioni?

Dichiaro approvato il processo verbale della seduta del 5 luglio 2018.

***

 
  
MPphoto
 

  Younous Omarjee (GUE/NGL). – Monsieur le Président, je souhaite faire un rappel au règlement sur la base de l’article 2 visant l’indépendance de notre mandat et porter à la connaissance de mes collègues que ce jeudi 30 août, une fonctionnaire du Parlement, qui revendique agir avec un mandat du Bureau du Parlement européen pour chasser les fausses informations, m’a demandé de modifier un tweet ou de le supprimer. Un tweet dans lequel j’exprimais ma position sur la signature par le président Juncker du JEFTA (accord de partenariat économique UE-Japon) sans que le Parlement européen n’ait été au préalable consulté. Cette fonctionnaire s’est crue autorisée à me menacer si je n’obtempérais pas.

Qu’est-ce que tout cela veut dire? Qu’il existe au Parlement européen une police de la pensée, mandatée pour nous dicter – à nous, députés – ce que nous sommes en droit de dire et corriger ce que nous disons? Que toute critique de l’Union européenne constitue désormais une fausse information? Je vous le dis, mes chers collègues, cette affaire, elle nous concerne tous, car la liberté d’expression des parlementaires est sacrée.

Vous savez, Monsieur le Président, j’aime la confrontation politique, à l’intérieur et en dehors du Parlement européen, mais je n’accepterai jamais qu’une fonctionnaire me dise ce que je dois dire et s’immisce à ce point dans mon mandat.

Vous êtes, Monsieur le Président, le garant de nos droits et j’attends de vous une réponse, car cette affaire est une affaire extrêmement grave, car elle porte atteinte à des principes essentiels sur la liberté d’expression des parlementaires.

 
  
MPphoto
 

  Le Président. – Merci Monsieur le Député, on va discuter de ce sujet lors de la réunion du Bureau ce soir.

 
  
MPphoto
 

  Philippe Lamberts (Verts/ALE). – Monsieur le Président, c’est ce que j’attendais de votre part. Comme je vous l’avais dit en conférence des présidents, si les faits sont avérés, en effet, ils sont graves. Nous avons tous la liberté d’expression et nous avons le loisir de défendre des positions très différentes, qui sont – je l’espère – toujours fondées dans les faits, mais en tout cas, il n’appartient pas à des membres de la fonction publique européenne de corriger des élus.

 
  
MPphoto
 

  Le Président. – Je ne peux que répéter. Toujours sur le même sujet, Mme Zimmer.

 
  
MPphoto
 

  Gabriele Zimmer (GUE/NGL). – Herr Präsident, Sie verwiesen eben darauf, dass Sie diese Frage in das Präsidium bringen möchten. Ich habe Sie am vergangenen Donnerstag gebeten, auch in der Sitzung der Fraktionsvorsitzenden eine Klarstellung zu geben, eine Prüfung vorzunehmen, inwieweit irgendeine Direktion, die Generaldirektion Kommunikation, berechtigt ist, Mandate zu vergeben, Tweets und Facebook-Einträge von Abgeordneten zu kontrollieren und uns Aufklärung zu geben. Also bitte schön nicht nur im Präsidium, auch in der in der Konferenz der Präsidenten!

 
  
MPphoto
 

  Андрей Ковачев (PPE). – Г-н Председател, исках само да допълня към паметта на всички загинали и да информирам колегите, че за съжаление на 25 август в България в една ужасна катастрофа загинаха 17 души и десетки бяха ранени. Просто да допълня към това, което почетохме, към паметта на всички други загинали.

 
  
MPphoto
 

  Presidente. – Senz'altro tutte le vittime degli incidenti stradali vanno ricordate e va ricordato anche l'impegno. Essendomi battuto, come Commissario europeo ai trasporti, per la sicurezza stradale, non posso che essere solidale con le sue parole.

 
  
MPphoto
 

  Dobromir Sośnierz (NI). – Panie Przewodniczący! Państwo apelujecie tutaj do Przewodniczącego o obronę wolności słowa, ale przypominam Państwu, że na czele naszego Parlamentu stoi osoba, która została skazana za to, że złamała wolność słowa. Złamała prawo do wolności wypowiedzi polskiego posła, w dodatku powiedziała, że ten wyrok jej nie interesuje, tutaj na tej sali kilka miesięcy temu – o Panu mówię Panie Przewodniczący Tajani. Pan powiedział, że Pana nie interesuje wyrok Trybunału w Strasburgu i Pan nie będzie się zgadzał na wypowiedzi, które się Panu nie podobają. Za treść wypowiedzi polski poseł miał nakładane w tej sali kary i nie może być tak, że na czele nasze instytucji stoi osoba skazana, o której wiemy, że złamała prawo, zwłaszcza że ten Parlament chce pouczać cały świat, jak powinna wyglądać praworządność i demokracja. Domagam się, aby Pan Tajani podał się do dymisji – Pan Tajani i Pani García Pérez powinna złożyć mandat, bo ona pierwsza wzywała tutaj, żeby tę karę nakładać. Złamaliście Kartę Praw Podstawowych, nie może być tak, że nikt za to nie odpowiada.

 
  
MPphoto
 

  Presidente. – Gentile onorevole, non posso che ripetere quello che penso. Rifarei la stessa cosa perché io considero tutti gli esseri umani uguali uno all'altro. Le donne non sono inferiori agli uomini. Può venire qualsiasi tribunale, può venire chiunque a dirmi questo, ma io mio rifiuto di accettare che si consideri in questa Aula una donna inferiore ad un uomo. Lei può dire quello che vuole, può chiedere le mie dimissioni, ma mi posso dimettere per tutto tranne che per questo.

 
Última actualização: 9 de Novembro de 2018Advertência jurídica