Terug naar het Europarl-portaal

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands (huidige pagina)
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
 Index 
 Volledige tekst 
Debatten
Dinsdag 16 juli 2019 - Straatsburg Voorlopige uitgave

Verklaring van de kandidaat voor het ambt van voorzitter van de Commissie (debat)
MPphoto
 

  Esther de Lange (PPE). – Voorzitter, na de verkiezingen in Nederland was het snel duidelijk dat het constructieve midden verantwoordelijkheid zal moeten nemen, willen we ervoor zorgen dat dit Europa blijft functioneren. Want de flanken – mevrouw de kandidaat, u heeft het al voldoende gehoord – vinden uw plannen óf te veel, óf te weinig. Misschien is dat wel het beste teken dat u een goede balans gevonden heeft.

Er is in dit Parlement heel veel gesproken over uw voordracht en de manier waarop die tot stand gekomen is. Maar, beste collega's, dan mag dat Parlement ook weleens heel erg kritisch naar zichzelf kijken. De kandidaat heeft gesproken over het belang van eenheid, en juist die eenheid heeft dit Parlement na de verkiezingen niet getoond. Denken dat je de Spitzenkandidaat van de grootste politieke partij tot het bot toe kan afbranden, omdat je dan vervolgens hoopt de tweede Spitzenkandidaat te krijgen, dat was ongelooflijk naïef. Die mensen die sowieso niks ophebben met transparantie, met democratie, met een sterk Europees Parlement, springen natuurlijk op dat paard en gaan ervandoor, Macron en Orbán – wat een bijzondere combinatie – voorop. Ik ben dus blij met de toezeggingen van deze kandidaat om ervoor te zorgen dat de schade die is aangericht door de Raad beperkt moet worden richting 2024.

But I am also happy that this candidate started her speech by mentioning Simone Veil, who was not only President of this House but who was also one of the first female members – one of the few, unfortunately female members – of the Académie Française, and when she became a member of the Académie Française she received a sword. On this sword she made sure that there were three engravings – 78561, her number in Auschwitz, reminding us every day why we have this Europe and why we should fight for it every day; the motto of the French Republic; and the motto of Europe, ‘unity in diversity’ – and the choice we have ahead of us tonight – those who are responsible, those who are constructive – is: are we are going to be guided in our vote by frustration and anger about the Council’s backroom deal or, in the spirit of Simone Veil, will we build, together with this candidate, the Europe that our citizens need?

 
Laatst bijgewerkt op: 17 juli 2019Juridische mededeling