Index 
 Précédent 
 Suivant 
 Texte intégral 
Procédure : 2019/2891(RSP)
Cycle de vie en séance
Cycles relatifs aux documents :

Textes déposés :

B9-0166/2019

Débats :

Votes :

PV 14/11/2019 - 5.8
CRE 14/11/2019 - 5.8
Explications de votes

Textes adoptés :

P9_TA(2019)0058

Débats
Jeudi 14 novembre 2019 - Bruxelles Edition révisée

6.1. Criminalisation de l'éducation sexuelle en Pologne (B9-0166/2019, B9-0167/2019, B9-0168/2019)
Vidéo des interventions
 

Declarações de voto orais

 
  
MPphoto
 

  Annika Bruna (ID). – Monsieur le Président, cette résolution, votée avec la complicité de la droite, consiste à intimider une nation souveraine qui a fait des choix, en termes de politique migratoire ou sociétale, divergeant de la doxa libérale européiste. Vous condamnez des décisions de la Pologne qui n’existent pas. La commission a avoué qu’aucune législation actuellement en vigueur ne criminalise l’éducation sexuelle en Pologne.

Sur le fond, cette résolution entend imposer aux citoyens européens l’enseignement de la théorie du genre dès le plus jeune âge. Elle soutient des recommandations de l’OMS qui vont, dans certains États, honteusement, jusqu’à l’éducation à la masturbation, pour les 0-4 ans.

Mais c’est sur le principe que cette résolution et la plus abjecte, en s’opposant aux éventuelles décisions d’un parlement national démocratiquement élu avant même qu’il ne légifère. Rappelons que les traités stipulent que l’Union respecte la responsabilité des États en termes d’éducation. Le Parlement européen n’a donc aucune légitimité pour dire au peuple polonais comment il doit éduquer ses enfants.

 
  
MPphoto
 

  Michaela Šojdrová (PPE). – Pane předsedající, obsah vzdělávání je věcí členského státu. A já mám důvěru v demokratický systém i ve zdravý rozum občanů Polska, že nedovolí kriminalizovat učitele, kteří budou citlivě a úměrně věku vzdělávat žáky o tak citlivém tématu, jako je právě sexuální vzdělávání. Ale musí si to rozhodnout sami, musí si to rozhodnout polský parlament.

Já rozumím mým polským kolegům z Občanské platformy a dalším, kteří mají obavu o vývoj v Polsku. Víme o tom, že polská vláda má snahu zasahovat do svobody a nezávislosti médií i soudů. Nezastírejme si to. Ale já přesto důvěřuji polskému parlamentu, že nedovolí kriminalizovat dobrou práci polských učitelů ve prospěch žáků.

 
  
MPphoto
 

  Guido Reil (ID). – Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Frühsexualisierung ist für mich der übelste Auswuchs des in Europa um sich greifenden Ökofaschismus.

Wir reden darüber, dass vierjährige Kinder von Erwachsenen angeleitet werden sollen zu masturbieren. Für mich ist das pervers, und für mich ist das krank. Ich bin stolz darauf, dass das katholische Volk Polen, das familien- und kinderfreundliche Volk Polen sich dagegen auflehnt. Die Erziehung der Kinder gehört in die Hände der Eltern. Die Erziehung der Kinder darf niemals Auftrag des Staates sein.

Wir setzen uns für Freiheit und für Souveränität ein. Wir sind absolut dagegen, den Kindern ihre Zukunft zu stehlen. Frühsexualisierung – ich sage es noch mal ganz klar – ist für mich krank und pervers.

 
  
MPphoto
 

  Alexandra Louise Rosenfield Phillips (Verts/ALE). – Mr President, before I became an MEP I lobbied governments across the United Kingdom to implement comprehensive age-appropriate LGBT-inclusive relationship and sex education. Age-appropriate relationship and sex education is essential for the creation of a positive and respectful approach towards relationships, sexuality and sexual relationships, and empowers children and teenagers. It is a crucial and indispensable tool to transform harmful gender norms and fight against gender-based violence, transphobia, homophobia, gender stereotypes, sexism and, crucially, safeguarding.

With this vote we have called on the Polish Parliament to reject this bill and to stamp out the lies and disinformation surrounding the teaching of inclusive relationship and sex education. All children deserve high-quality LGBT-inclusive education so that they can grow up in a tolerant society where no one is afraid to be themselves.

 
  
MPphoto
 

  Ангел Джамбазки (ECR). – Г-н Председател, гласувах срещу тази резолюция по две основни причини. На първо място, резолюцията е ярък пример за това какво не трябва да преви Европейският парламент, защото образованието е въпрос на вътрешни работи, на вътрешна организация, на вътрешен национален суверенитет. Не е мястото и не е задачата на Европейския парламент да решава задачи, свързани с образованието във всяка една суверенна държава – членка на Европейския съюз, включително и в Полша. Това е категорична намеса и категорично надхвърляне на Договорите.

На второ място, обаче, гласувах „против“, защото тази пропаганда – наречете я както искате, ЛГБТ и хомосексуална или каквато и да е – няма място в училище. Това е един нов болшевизъм, това е един нов опит на децата да бъдат внушени определени категорично болшевишки идеи.

Категорично отхвърлям всеки подобен опит за намеса във вътрешните работи на всяка суверенна държава членка.

 
  
MPphoto
 

  Klára Dobrev (S&D). – Elnök Úr, Kedves Képviselőtársaim! Valamikor régen, a sötét középkorban, az egyházaknak nagyobb volt a hatalma sok királynál is. A felvilágosodás után azt hittük, hogy ezeket a sötét időket már magunk mögött hagyhatjuk. Ehhez képest pedig azt látjuk, hogy a vallási fundamentalizmus nemcsak távoli földrészeken, messzi kontinenseken, hanem itt, Európában, Európa szívében tér vissza.

Vallási fundamentalisták akarnak ismét tiltani, beleszólni legszemélyesebb ügyeinkbe, beleszólni abba, hogy kit és hogyan szerethetünk, hogyan taníthatjuk a gyerekeinket. Magyar képviselőként én rettegve figyelem, ahogy Orbán rendszere exportálja Lengyelországba az illiberalizmust, és van bennem egy félelem, hogy a lengyel vallási fundamentalizmus meg fog jelenni Magyarországon is, és ismét majd papok fogják meghatározni az életünk minden egyes apróbb részletét. Én ezt nem fogom engedni, ez ellen tiltakozni fogok, és ezt fejeztem ki a mai szavazatommal is.

 
  
MPphoto
 

  Jackie Jones (S&D). – Mr President, I’m very pleased to support this cross-party motion for a resolution condemning the criminalisation of sexual education in Poland. In the 21st century we need education fit for the modern world, and that includes learning about sexual education. It also includes learning about healthy relationships and what that means. This is part of fulfilling our obligations under the United Nations Convention on the Rights of the Child. We celebrated its 30th anniversary just yesterday, and we are celebrating it again, I’m sure, next week as well. That convention clearly states that children are rights holders, and that includes being able to learn how to respect each other, how to respect our own bodies and their bodies, and equality and dignity. That is what this world is about; that is what the EU stands for, and that’s what the United Nations stands for. That’s what the S&D Group stands for.

 
  
MPphoto
 

  Julie Ward (S&D). – Mr President, age-appropriate sex and relationship education or SRE is vital if all our sons and daughters are going to grow up to be healthy and happy citizens who can contribute to society. I’m proud to have co-authored a successful report in the last mandate on empowering women and girls through education, which included a recommendation regarding SRE. This House supports gender equality, which means advancing the rights of non-binary people. In that respect we must ensure that SRE also extends to LGBTIAQ+ people. Perhaps then I would not have to march in future Polish Prides with police protection, as I did in Plock this summer, where I was on the receiving end of right-wing, fascist violent abuse. Criminalising educators for offering SRE to schools is unacceptable in any EU Member State. Poland needs to enter the 21st century.

 
  
MPphoto
 

  Stanislav Polčák (PPE). – Pane předsedající, úvodem chci říci, že jsem tento návrh rezoluce podpořil a také bych chtěl zdůraznit, že nepokládám za rozumné, aby se národní politické střety, národní politické souboje přenášely na evropskou úroveň, protože Evropská unie by se tím mohla zmítat v těchto národních politických bojích, které jsou přirozené.

Ale jsou zásadní témata, kde si myslím, že má smysl, aby se Evropská unie vyslovila a abychom i my přednesli naše stanovisko. Tak tomu bylo podle mého názoru i v tomto případě. Já pokládám sexuální výchovu, která je prováděna vzdělávací institucí, za podstatnou součást formování člověka, samozřejmě musí mít vliv i rodina, to je samozřejmě pochopitelné, ale právo na toto vzdělávání má to dané dítě. A podle mého názoru je důležité toto právo zachovat a neohrozit ho. Já vím, že ten návrh ještě schválen nebyl, že tento návrh není návrhem polské vlády, ale pevně věřím, že slyší jasný signál i z našeho prostředí, že toto téma pokládáme za nutné, aby bylo zachováno jako evropská hodnota, to znamená přístup k plnohodnotnému systému vzdělávání.

 
  
MPphoto
 

  Daniel Hannan (ECR). – Mr President, Brussels has no locus here, there’s no legal base for our intervention, there is no conceivable way in which we can define sex education in schools as being something that is necessary to the smooth functioning of an internal market in Europe.

There is a wide and legitimate range of opinions in this Chamber. We’ve heard some fairly eccentric ones, but everyone is entitled to a point of view.

But here’s the thing: not one of us in this Chamber is answerable directly to the Polish electorate in the forum that decides education policy. Decisions of this kind, precisely these sensitive national issues, should be determined by the democratic institutions and mechanisms of the Member State.

It’s pretty clear what’s happened. Yet again, we have a motion intended to embarrass one member party which is in government in one Member State. The idea is that if you don’t vote to bully and hector and lecture the Poles, that somehow you’re homophobic or you’re against equal rights. People are not that stupid. I’d make the point more widely: voters are brighter than a lot of people in this Chamber think they are.

 
Dernière mise à jour: 13 janvier 2020Avis juridique