Volver al portal Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español (selección)
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Preguntas parlamentarias
PDF 6kWORD 26k
8 de mayo de 2015
E-004052/2015(ASW)
Respuesta del Sr. Hogan en nombre de la Comisión
Referencia de la pregunta: E-004052/2015

De acuerdo con los datos disponibles más recientes sobre los precios de las frutas y hortalizas, predomina la estabilidad en el mercado. Las retiradas del mercado están pensadas para que funcionen como red de seguridad, no como una salida alternativa permanente de productos. Además, se considera que los importes de las ayudas dedicadas a las retiradas del mercado, que se actualizaron en 2012, son apropiados.

Por otro lado, el Reglamento de Ejecución (UE) n° 543/2011 del Consejo(1) permite a los Estados miembros fijar importes máximos de ayuda para otros productos, como las berenjenas.

El tomate para transformación se excluye de la ayuda prevista en el artículo 1, apartado 2, y el artículo 8, apartado 4, del Reglamento Delegado (UE) n° 1031/2014 de la Comisión(2) porque el Reglamento tiene por objeto el tomate para consumo en fresco. Además, la prohibición no afecta a los productos de tomate transformado, que se siguen exportando a la Federación Rusa.

(1)Artículo 79, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n° 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (DO L 157 de 15.6.2011, p. 1).
(2)Reglamento Delegado (UE) n° 1031/2014 de la Comisión, de 29 de septiembre de 2014, que establece, con carácter temporal, nuevas medidas excepcionales de ayuda a los productores de determinadas frutas y hortalizas (DO L 284 de 30.9.2014, p. 22).

Aviso jurídico