Volver al portal Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español (selección)
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Preguntas parlamentarias
PDF 5kWORD 25k
27 de octubre de 2015
E-010476/2015(ASW)
Respuesta de la Vicepresidenta Mogherini en nombre de la Comisión
Referencia de la pregunta: E-010476/2015

Los ministros de Asuntos Exteriores confirmaron el 10 de febrero de 2014 las Conclusiones del Consejo de Asuntos Exteriores sobre Egipto, de 21 de agosto de 2013. Por lo tanto, la decisión de suspender las licencias de exportación a Egipto de material que pueda utilizarse en la represión interna sigue en vigor hasta que exista una decisión política expresa de revisar las Conclusiones de agosto de 2013. Aunque en las Conclusiones no se indicó, de hecho, el tipo de equipos de que podría tratarse, aparte de los contemplados en la Posición Común de 2008, se asumió entonces un compromiso político contra cualquier apoyo militar a Egipto.

La ejecución de los apartados correspondientes de las Conclusiones del Consejo y de la Posición Común 2008/944/PESC recae en los Estados miembros al excluir los equipos que puedan utilizarse en la represión interna y expedir las licencias de exportación de armas a Egipto.

La inseguridad en los países vecinos, como Libia y Yemen, además de en la península del Sinaí, supone una amenaza no solo para la propia seguridad de Egipto, sino también para la estabilidad mundial. La UE tomó nota de los ataques aéreos de Egipto contra objetivos en Libia e hizo un llamamiento en favor de la protección de los civiles en todo momento, de conformidad con el Derecho internacional humanitario.

Aviso jurídico