Volver al portal Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español (selección)
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Preguntas parlamentarias
PDF 36kWORD 22k
5 de julio de 2019
E-001474/2019(ASW)
Respuesta de la vicepresidenta Mogherini en nombre de la Comisión Europea
Referencia de la pregunta: E-001474/2019

Cuando se importa un producto en la Unión, corresponde a las autoridades aduaneras del Estado miembro importador conceder la aprobación pertinente y, en su caso, verificar que se cumplen las condiciones para aplicar un trato preferencial en virtud de un acuerdo con el tercer país.

La cuestión general de la importación en la Unión de productos originarios de los territorios palestinos ocupados ya fue objeto de una sentencia del Tribunal (asunto C-386/08 «Brita»)(1). El Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictaminó que dichos productos no pueden acogerse al régimen arancelario preferencial previsto en el Acuerdo de Asociación UE-Israel. A este respecto, el Tribunal de Justicia declaró que «las autoridades aduaneras de [los Estados miembros] podían denegar la concesión del régimen preferencial previsto por el Acuerdo de Asociación CE-Israel a las mercancías de que se trata, dado que eran originarias de [territorios palestinos ocupados]».

La cuestión específica del etiquetado de los productos alimenticios importados, en particular si la legislación de la UE impone la obligación de indicar el origen de un producto que proviene de un territorio ocupado por Israel desde 1967 o si permite que los Estados miembros impongan dicho etiquetado, es objeto de un asunto actualmente pendiente ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (asunto C-363/18)(2). Las audiencias tuvieron lugar el 9 de abril de 2019. El abogado general presentó sus conclusiones no vinculantes el 13 de junio de 2019. Aún se desconoce la fecha de la sentencia definitiva del Tribunal.

(1)http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=es&num=C-386/08
(2)http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=es&num=C-383/18

Última actualización: 10 de julio de 2019Aviso jurídico