Volver al portal Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español (selección)
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Preguntas parlamentarias
PDF 41kWORD 18k
4 de septiembre de 2019
E-002627-19
Pregunta con solicitud de respuesta escrita E-002627-19
a la Comisión
Artículo 138 del Reglamento
Inma Rodríguez-Piñero (S&D)

 Asunto:  Impacto del acuerdo UE-Mercosur sobre la industria transformadora de zumo europea
 Respuesta escrita 

En Europa, la producción citrícola está destinada íntegramente al mercado en fresco. Sin embargo, los cítricos que deben retirarse del mercado debido a campañas con desequilibrios de oferta y de demanda son procesados para su transformación en zumo 100 % exprimido.

Actualmente, la industria procesa entre el 15 y el 20 % de la producción total, y es una actividad necesaria para la valorización de la fruta que no puede comercializarse, porque fija un precio mínimo para la comercialización en fresco.

Brasil, en cambio, destina casi la totalidad de su producción (entre 12 y 15 millones de toneladas) a la producción de zumo a base de concentrado, lo que representa el 65 % de la producción mundial de zumo de naranja.

Por ello, la decisión del acuerdo UE-Mercosur de eliminar los aranceles a la importación de zumo de naranja provocará una grave perturbación en la industria de transformación de cítricos europea a lo que hay que sumar el coste medioambiental (lixiviados) que implica dejar los excedentes de fruta en el campo.

Ante esta circunstancia:
1) ¿Cómo prevé la Comisión compensar la incidencia directa que tendrá sobre la industria transformadora de cítricos la aplicación del acuerdo EU-Mercosur?
2) ¿Ha previsto cláusulas de salvaguardia por la perturbación del mercado?
Última actualización: 19 de septiembre de 2019Aviso jurídico