Парламентарни въпроси
PDF 206kWORD 18k
21 юли 2016 г.
O-000109/2016
Въпрос с искане за устен отговор O-000109/2016
до Комисията
Член 128 от Правилника за дейността
Viviane Reding, Jan Philipp Albrecht, Lucy Anderson, Eric Andrieu, Pascal Arimont, Petras Auštrevičius, Georges Bach, Zigmantas Balčytis, Burkhard Balz, Nikolay Barekov, Hugues Bayet, Ivo Belet, Brando Benifei, José Blanco López, Reimer Böge, Franc Bogovič, David Borrelli, Bogdan Brunon Wenta, Klaus Buchner, Cristian-Silviu Buşoi, Nicola Caputo, David Casa, Fabio Massimo Castaldo, Lorenzo Cesa, Dita Charanzová, Nessa Childers, Deirdre Clune, Birgit Collin-Langen, Lara Comi, Therese Comodini Cachia, Edward Czesak, Miriam Dalli, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Michel Dantin, Esther de Lange, Marielle de Sarnez, Tamás Deutsch, Angel Dzhambazki, Christian Ehler, Karl-Heinz Florenz, Jacqueline Foster, Michael Gahler, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, María Teresa Giménez Barbat, Charles Goerens, Nathalie Griesbeck, Françoise Grossetête, Antanas Guoga, András Gyürk, Takis Hadjigeorgiou, Krzysztof Hetman, Monika Hohlmeier, Filiz Hyusmenova, Liisa Jaakonsaari, Ivan Jakovčić, Marc Joulaud, Eva Kaili, Karol Karski, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Seán Kelly, Timothy Kirkhope, Dieter-Lebrecht Koch, Dietmar Köster, Stelios Kouloglou, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Barbara Kudrycka, Georgios Kyrtsos, Ilhan Kyuchyuk, Alain Lamassoure, Bernd Lange, Jo Leinen, Jeroen Lenaers, Janusz Lewandowski, Peter Liese, Olle Ludvigsson, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ivana Maletić, Marian-Jean Marinescu, Valentinas Mazuronis, David McAllister, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Louis Michel, Marlene Mizzi, Claude Moraes, Elisabeth Morin-Chartier, Javier Nart, Momchil Nekov, Angelika Niebler, Andrey Novakov, Jan Olbrycht, Rolandas Paksas, Demetris Papadakis, Eva Paunova, Alojz Peterle, Morten Helveg Petersen, Pina Picierno, Tonino Picula, Markus Pieper, Sirpa Pietikäinen, Georgi Pirinski, Julia Pitera, Marek Plura, Pavel Poc, Gabriele Preuß, Franck Proust, Carolina Punset, Julia Reda, Michel Reimon, Frédérique Ries, Dominique Riquet, Robert Rochefort, Claude Rolin, Dariusz Rosati, Virginie Rozière, Paul Rübig, Tokia Saïfi, Massimiliano Salini, Anne Sander, Jacek Saryusz-Wolski, Marietje Schaake, Christel Schaldemose, Helmut Scholz, Annie Schreijer-Pierik, Sven Schulze, Olga Sehnalová, Siôn Simon, Maria Spyraki, Ivan Štefanec, Catherine Stihler, Dubravka Šuica, Tibor Szanyi, Antonio Tajani, Marc Tarabella, Pavel Telička, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Patrizia Toia, Helga Trüpel, István Ujhelyi, Inese Vaidere, Ivo Vajgl, Kathleen Van Brempt, Lambert van Nistelrooij, Sabine Verheyen, Axel Voss, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Jarosław Wałęsa, Renate Weber, Iuliu Winkler, Theodoros Zagorakis, Tomáš Zdechovský, Carlos Zorrinho, Milan Zver, Tadeusz Zwiefka

 Относно: Призив за ограничаване на неправомерните такси, налагани за трансгранични телефонни обаждания и текстови съобщения в рамките на ЕС, в предстоящия преглед на рамката за далекосъобщенията

Считано от 15 юни 2017 г., таксите за роуминг услуги на дребно, налагани на потребителите, когато използват мобилните си телефони в рамките на ЕС, но извън собствената си страна, ще бъдат най-накрая премахнати. Тъй като мобилните телефони са преобразили коренно нашия живот, вярваме, че това е огромно постижение за потребителите. Европейският съюз следва да продължи да осигурява осезаеми ползи за гражданите на ЕС.

Въпреки това, регламентът, приет на 27 октомври 2015 г., покрива единствено тарифите за роуминг и обхватът му е ограничен до телефонни обаждания и текстови съобщения с отправна точка в държава членка, различна от тази на абонамента за мобилни услуги. Следователно не регулира това, което често се нарича телефонни обаждания и текстови съобщения в рамките на ЕС с отправна точка в страната на абонамента за мобилни услуги и получател в друга държава членка. Това води до прекалено високи цени за потребителите (например често 1 евро/минута за обаждания и 0,5 евро за съобщения), както и до неприемливата ситуация, в която разговори, проведени в чужбина, могат да се окажат по-евтини от тези, направени вкъщи. Границите нямат място в цифровия свят и такава остаряла практика не принадлежи на 21-ви век.

В своето предложение за единен пазар в областта на далекосъобщенията, публикувано на 11 септември 2013 г., Комисията предложи да промени ситуацията и да ограничи таксите, налагани за разговори и текстови съобщения от страната по местоживеене до друга държава членка. Тези разпоредби, обаче, отпаднаха от окончателния компромисен текст, постигнат при тристранните преговори. Затова, като част от по-широк призив за постигането на истински европейски цифров единен пазар, един от най-важните приоритети както на Парламента, така и на Комисията, ние бихме желали да зададем следния въпрос:

Възнамерява ли Комисията да направи законодателно предложение за регулирането на обаждания и текстови съобщения в рамките на ЕС?

Парламентът приканва Комисията да постави ясни граници в това отношение в предстоящото си предложение за преразглеждане на рамката за далекосъобщенията.

Език, на който е внесен въпросът: EN
Правна информация