Bendrojo Teismo nutarčių dėl ES ir Turkijos pareiškimo poveikis

6.3.2017

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000014/2017
Komisijai
Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis
Judith Sargentini, Jean Lambert, Verts/ALE frakcijos vardu
Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Martina Anderson, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Marina Albiol Guzmán, Fabio De Masi, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Helmut Scholz, GUE/NGL frakcijos vardu
Birgit Sippel, Tanja Fajon, Sylvie Guillaume, Claude Moraes, Monika Flašíková Beňová, Ana Gomes, Cécile Kashetu Kyenge, Dietmar Köster, Marju Lauristin, Juan Fernando López Aguilar, Péter Niedermüller, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Elly Schlein, S&D frakcijos vardu
Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Josep-Maria Terricabras

Savo 2017 m. vasario 28 d. nutartyse T-192/16, T-193/16 ir T-257/16 (NF, NG ir NM prieš Europos Vadovų Tarybą) Europos Sąjungos Bendrasis Teismas nurodė, kad 2016 m. kovo 18 d. priimtame ES ir Turkijos pareiškime nei Europos Vadovų Taryba, nei jokia kita ES institucija nenusprendė sudaryti susitarimo su Turkijos vyriausybe dėl migracijos; todėl Bendrasis Teismas nurodo, kad neturi jurisdikcijos nagrinėti ir priimti sprendimo dėl ieškovų ieškinių. Teismas taip pat nurodė, kad „net darant prielaidą, jog tarptautinis susitarimas galėjo būti sudarytas neformaliai per 2016 m. kovo 18 d. susitikimą [...], tai būtų buvęs susitarimas, sudarytas tarp ES valstybių narių valstybių ar vyriausybių vadovų ir Turkijos ministro pirmininko“.

1. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, jeigu ES ir Turkijos pareiškimas būtų laikomas tarptautiniu valstybių narių sudarytu susitarimu, kokiu teisiniu pagrindu būtų siekiama įtraukti ES institucijas į jo įgyvendinimą?

2. Kaip Komisija vertina savo veiksmus įgyvendinant ES ir Turkijos pareiškimą nuo jo įsigaliojimo 2016 m. kovo 20 d. ir jau prisiimtų įsipareigojimų pagal 2017 m. vasario 28 d. Bendrojo Teismo priimtas nutartis vykdymą?

3. Kaip Komisija vertina nutartis ir ar ji ketina apskųsti jas pagal Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 56 straipsnį?