Procedimiento : 2018/2769(RSP)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : O-000065/2018

Textos presentados :

O-000065/2018 (B8-0034/2018)

Debates :

PV 03/07/2018 - 23
CRE 03/07/2018 - 23

Votaciones :

PV 05/07/2018 - 6.14

Textos aprobados :


Preguntas parlamentarias
PDF 6kWORD 18k
12 de junio de 2018
O-000065/2018
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000065/2018
a la Comisión
Artículo 128 del Reglamento
Claude Moraes, en nombre de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior

 Asunto: Directrices destinadas a los Estados miembros para impedir que se penalice la ayuda humanitaria
 Respuesta en el Pleno 

La Directiva 2002/90/CE destinada a definir la ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares («Directiva de ayuda») dispone que los Estados miembros adoptarán sanciones adecuadas:

a) contra cualquier persona que intencionadamente ayude a una persona que no sea nacional de un Estado miembro a entrar en el territorio de un Estado miembro o transitar a través de este, vulnerando la legislación del Estado de que se trate sobre entrada o tránsito de extranjeros;

b) contra cualquier persona que intencionadamente ayude, con ánimo de lucro, a una persona que no sea nacional de un Estado miembro a permanecer en el territorio de un Estado miembro, vulnerando la legislación del Estado de que se trate sobre estancia de extranjeros.

De conformidad con el Protocolo de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de migrantes, los actos de ayuda humanitaria no deben tipificarse como delito y, en este sentido, el artículo 1, apartado 2, de la Directiva de ayuda ofrece la opción no vinculante de que los Estados miembros apliquen una excepción a la penalización de dicha ayuda cuando sea de carácter humanitario. A pesar de ello, se han producido casos en que el «paquete sobre la ayuda ilegal a la inmigración irregular» ha tenido consecuencias no deseadas que han afectado a los ciudadanos y residentes que prestan ayuda humanitaria a los migrantes.

En este contexto, ¿puede indicar la Comisión cuándo presentará directrices para los Estados miembros sobre la aplicación de la Directiva de ayuda, con vistas a promover la aplicación de su artículo 1, apartado 2, por los Estados miembros y aclarar qué formas de ayuda no deben ser penalizadas por dichos Estados?

Lengua original de la pregunta: EN
Última actualización: 14 de junio de 2018Aviso jurídico