Procedūra : 2018/2769(RSP)
Dokumenta lietošanas cikls sēdē
Dokumenta lietošanas cikls : O-000065/2018

Iesniegtie teksti :

O-000065/2018 (B8-0034/2018)

Debates :

PV 03/07/2018 - 23
CRE 03/07/2018 - 23

Balsojumi :

PV 05/07/2018 - 6.14

Pieņemtie teksti :


Deputātu jautājumi
PDF 182kWORD 18k
2018. gada 12. jūnijs
O-000065/2018
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000065/2018
Komisijai
Reglamenta 128. pants
Claude Moraes, Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja komitejas vārdā

 Temats: Dalībvalstīm paredzētas pamatnostādnes par to, lai nepieļautu kriminālatbildības noteikšanu par humānās palīdzības sniegšanu
 Atbilde plenārsēdē 

Direktīvā 2002/90/EK, kurā noteiktas sankcijas par nelikumīgas ieceļošanas, tranzīta un apmešanās veicināšanu (Veicināšanas direktīva), ir paredzēts, ka katra dalībvalsts nosaka atbilstošas sankcijas pret:

a) jebkuru personu, kas tīši palīdz ieceļot dalībvalsts teritorijā vai šķērsot to tranzītā personai, kura nav dalībvalsts pilsonis, pārkāpjot attiecīgās valsts likumus par ārvalstnieku ieceļošanu vai tranzītu;

b) jebkuru personu, kas peļņas gūšanas nolūkā tīši palīdz uzturēties dalībvalsts teritorijā personai, kas nav dalībvalsts pilsonis, pārkāpjot attiecīgās valsts likumus par ārvalstnieku uzturēšanos.

Saskaņā ar ANO Protokolu par nelikumīgu ievešanu kriminālatbildība par humānās palīdzības sniegšanu nav jānosaka un šajā saistībā Veicināšanas direktīvas 1. panta 2. punktā ir paredzēts, ka dalībvalstis var izlemt nepiemērot sankcijas par veicināšanas darbībām, ja tās veiktas, lai sniegtu humāno palīdzību. Neraugoties uz to, veicinātāju pakete ir radījusi neplānotas sekas, ietekmējot tos pilsoņus un pastāvīgos iedzīvotājus, kuri migrantiem snieguši humāno palīdzību.

Vai, paturot prātā šo kontekstu, Komisija var pateikt, kad tā iesniegs dalībvalstīm paredzētās pamatnostādnes par Veicināšanas direktīvas piemērošanu, lai dalībvalstis varētu sekmēt šīs direktīvas 1. panta 2. punkta piemērošanu, un vai tā var precizēt, kuri veicināšanas veidi ir tādi, par kuriem dalībvalstīm nebūtu jānosaka kriminālatbildība?

Jautājuma oriģinālvaloda: EN
Pēdējā atjaunošana: 2018. gada 14. jūnijsJuridisks paziņojums