Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Verfahren : 2014/0332(NLE)
Werdegang im Plenum
Entwicklungsstadien in Bezug auf das Dokument :

Eingereichte Texte :

A8-0066/2014

Aussprachen :

PV 16/12/2014 - 14
CRE 16/12/2014 - 14

Abstimmungen :

PV 17/12/2014 - 10.12
Erklärungen zur Abstimmung

Angenommene Texte :

P8_TA(2014)0097

Protokoll
Dienstag, 16. Dezember 2014 - StraßburgEndgültige Ausgabe

14. Budgets 2014 et 2015 (Aussprache)
CRE

Neuer Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2015

Bericht betreffend den Standpunkt des Rates zum neuen Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2015 [16739/2014 - C8-0287/2014 - 2014/2224(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Eider Gardiazabal Rubial und Monika Hohlmeier (A8-0067/2014)

Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 3/2014: Einnahmen aus Geldbußen, Zinszahlungen und Rückzahlungen – Mittel für Zahlungen – Personal der Kommission, des AdR und des Europäischen Datenschutzbeauftragten

Bericht betreffend den Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 3/2014 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2014, Einzelplan III – Kommission [16740/2014 - C8-0289/2014 - 2014/2036(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Gérard Deprez (A8-0069/2014)

Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4/2014 – Traditionelle Eigenmittel (TEM), MwSt-Bemessungsgrundlage und Bemessungsgrundlage des Bruttonationaleinkommens (BNE)

Bericht betreffend den Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4/2014 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2014, Einzelplan III – Kommission [16741/2014 - C8-0290/2014 - 2014/2053(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Gérard Deprez (A8-0076/2014)

Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5/2014: Überschwemmungen in Italien (Sardinien) im Jahr 2013 – Erdbeben in Griechenland – Eisregen in Slowenien – Eisregen und anschließende Überschwemmungen in Kroatien im Jahr 2014

Bericht betreffend den Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5/2014 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2014, Einzelplan III – Kommission [16742/2014 - C8-0291/2014 - 2014/2073(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Gérard Deprez (A8-0078/2014)

Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 6/2014: Aktualisierung der Vorausschätzungen der traditionellen Eigenmittel, der Mehrwertsteuerbeiträge und der BNE-Beiträge

Bericht betreffend den Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 6/2014 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2014, Einzelplan III – Kommission [16743/2014 - C8-0288/2014 - 2014/2162(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Gérard Deprez (A8-0074/2014)

Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7/2014: Überschwemmungen in Serbien, Kroatien und Bulgarien

Bericht betreffend den Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7/2014 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2014, Einzelplan III – Kommission [16744/2014 - C8-0292/2014 - 2014/2163(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Gérard Deprez (A8-0072/2014)

Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 8/2014: Überschuss aus der Ausführung des Haushaltplans 2013

Bericht betreffend den Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 8/2014 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2014, Einzelplan III – Kommission [16745/2014 - C8-0293/2014 - 2014/2225(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Gérard Deprez (A8-0079/2014)

Inanspruchnahme des Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben im Jahr 2014

Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben gemäß Nummer 14 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung [COM(2014)0328 - C8-0020/2014 - 2014/2037(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Gérard Deprez (A8-0068/2014)

Eigenmittel der Union - Angleichung der nationalen Beiträge der Mitgliedstaaten

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1150/2000 zur Durchführung des Beschlusses 2007/436/EG, Euratom über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften [COM(2014)0704 - C8-0250/2014 - 2014/0332(NLE)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Gérard Deprez und Janusz Lewandowski (A8-0066/2014)

Eider Gardiazabal Rubial, Monika Hohlmeier, Gérard Deprez und Janusz Lewandowski erläutern ihre Berichte.

Es sprechen Benedetto Della Vedova (amtierender Ratsvorsitzender) und Kristalina Georgieva (Vizepräsidentin der Kommission).

Es sprechen Jan Olbrycht (Verfasser der REGI-Stellungnahme), José Manuel Fernandes im Namen der PPE-Fraktion, Jens Geier im Namen der S&D-Fraktion, Bernd Kölmel im Namen der ECR-Fraktion, Jean Arthuis im Namen der ALDE-Fraktion, Liadh Ní Riada im Namen der GUE/NGL-Fraktion, die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Giulia Moi beantwortet, Indrek Tarand im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Marco Zanni im Namen der EFDD-Fraktion, Paul Rübig, Vladimír Maňka, Richard Ashworth, Nils Torvalds, Pablo Echenique, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Daniele Viotti beantwortet, Davor Škrlec, Jonathan Arnott, Eleftherios Synadinos, Siegfried Mureșan, Derek Vaughan, Zbigniew Kuźmiuk, Younous Omarjee, Marco Valli, Georgios Kyrtsos, Victor Negrescu, Nikolay Barekov und Martina Michels.

VORSITZ: Rainer WIELAND
Vizepräsident

Es sprechen Petr Mach, Jean-Paul Denanot, Stanisław Ożóg, Giulia Moi, Salvatore Cicu, Daniele Viotti, Christian Ehler, Paul Tang, Tomáš Zdechovský, Alain Lamassoure, Petri Sarvamaa, Lara Comi, Andrej Plenković, Wim van de Camp und Ivan Štefanec.

Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Patricija Šulin, Zigmantas Balčytis, José Inácio Faria, Igor Šoltes und Marian-Jean Marinescu.

Es sprechen Kristalina Georgieva, Benedetto Della Vedova, Eider Gardiazabal Rubial, Monika Hohlmeier, Gérard Deprez und Janusz Lewandowski.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 10.15 des Protokolls vom 17.12.2014, Punkt 10.16 des Protokolls vom 17.12.2014, Punkt 10.4 des Protokolls vom 17.12.2014, Punkt 10.5 des Protokolls vom 17.12.2014, Punkt 10.7 des Protokolls vom 17.12.2014, Punkt 10.8 des Protokolls vom 17.12.2014, Punkt 10.10 des Protokolls vom 17.12.2014, Punkt 10.11 des Protokolls vom 17.12.2014, Punkt 10.3 des Protokolls vom 17.12.2014 und Punkt 10.12 des Protokolls vom 17.12.2014.

Rechtlicher Hinweis