Indeks 
 Forrige 
 Næste 
 Fuld tekst 
Procedure : 2014/2140(DEC)
Forløb i plenarforsamlingen
Forløb for dokumenter :

Indgivne tekster :

A8-0067/2015

Forhandlinger :

PV 28/04/2015 - 16
CRE 28/04/2015 - 16

Afstemninger :

PV 29/04/2015 - 10.10
Stemmeforklaringer

Vedtagne tekster :

P8_TA(2015)0119

Protokol
Tirsdag den 28. april 2015 - StrasbourgEndelig udgave

16. Decharge 2013 (forhandling)
CRE

Decharge 2013: EU's almindelige budget – Kommissionen og forvaltningsorganerne

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion III – Kommissionen og forvaltningsorganerne [COM(2014)0510 - C8-0140/2014- 2014/2075(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ingeborg Gräßle (A8-0101/2015)

Revisionsrettens særberetninger i forbindelse med decharge for 2013 for Kommissionen

Betænkning om Revisionsrettens særberetninger i forbindelse med decharge for 2013 for Kommissionen [COM(2013)0570 - C8-0224/2014- 2014/2140(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ingeborg Gräßle (A8-0067/2015)

Decharge 2013: EU's almindelige budget – 8., 9. og 10. EUF

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for 8., 9. og 10. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0487 - C8-0146/2014- 2014/2077(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Martina Dlabajová (A8-0102/2015)

Decharge 2013: EU's almindelige budget – Europa-Parlamentet

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion I – Europa-Parlamentet [COM(2014)0510 - C8-0147/2014- 2014/2078(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Gilles Pargneaux (A8-0082/2015)

Decharge 2013: EU's almindelige budget – Det Europæiske Råd og Rådet

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion II – Det Europæiske Råd og Rådet [COM(2014)0510 - C8-0148/2014- 2014/2079(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0116/2015)

Decharge 2013: EU's almindelige budget – Tjenesten for EU's Optræden Udadtil

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion X – Tjenesten for EU's Optræden Udadtil [COM(2014)0510 - C8-0155/2014- 2014/2086(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0109/2015)

Decharge 2013: EU's almindelige budget – Domstolen

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion IV – Domstolen [COM(2014)0510 - C8-0149/2014- 2014/2080(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0111/2015)

Decharge 2013: EU's almindelige budget – Revisionsretten

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion V – Revisionsretten [COM(2014)0510 - C8-0150/2014- 2014/2081(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0113/2015)

Decharge 2013: EU's almindelige budget – Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion VI – Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg [COM(2014)0510 - C8-0151/2014- 2014/2082(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0114/2015)

Decharge 2013: EU's almindelige budget – Regionsudvalget

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion VII – Regionsudvalget [COM(2014)0510 - C8-0152/2014- 2014/2083(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0105/2015)

Decharge 2013: EU's almindelige budget – Den Europæiske Ombudsmand

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion VIII – Den Europæiske Ombudsmand [COM(2014)0510 - C8-0153/2014- 2014/2084(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0115/2015)

Decharge 2013: EU's almindelige budget – Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion IX – Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse [COM(2014)0510 - C8-0154/2014- 2014/2085(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0118/2015)

Decharge 2013: resultater, økonomisk forvaltning og kontrol med EU's agenturer

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Unions agenturer for regnskabsåret 2013: resultater, økonomisk forvaltning og kontrol [COM(2013)0570 - C8-0225/2014- 2014/2139(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0070/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0199/2014- 2014/2123(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0117/2015)

Decharge 2013: Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0200/2014- 2014/2124(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0081/2015)

Decharge 2013: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CDT)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0177/2014- 2014/2101(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0084/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0156/2014- 2014/2087(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0079/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Politiakademi (Cepol)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Politiakademi for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0188/2014- 2014/2112(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0086/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagenturs budget for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0182/2014- 2014/2106(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0074/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Asylstøttekontor (EASO)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Asylstøttekontor for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0202/2014- 2014/2126(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0085/2015)

Decharge 2013: Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0196/2014- 2014/2120(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0072/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0185/2014- 2014/2109(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0069/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0192/2014- 2014/2116(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0073/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Miljøagentur (EEA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0175/2014- 2014/2099(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0083/2015)

Decharge 2013: EU-Fiskerikontrolagenturet (EFCA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for EU-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0191/2014- 2014/2115(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0100/2015)

Decharge 2013: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0184/2014- 2014/2108(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0097/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0195/2014- 2014/2119(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0098/2015)

Decharge 2013: Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0197/2014- 2014/2121(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0096/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0201/2014- 2014/2125(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0077/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0178/2014- 2014/2102(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0075/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EMCDDA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0159/2014- 2014/2090(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0068/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0181/2014- 2014/2105(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0088/2015)

Decharge 2013: Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed (ENISA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0186/2014- 2014/2110(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0089/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Jernbaneagentur (ERA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0187/2014- 2014/2111(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0078/2015)

Decharge 2013: Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0198/2014- 2014/2122(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0087/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0180/2014- 2014/2104(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0090/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (EU-LISA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0204/2014- 2014/2128(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0099/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0176/2014- 2014/2100(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0076/2015)

Decharge 2013: Euratoms Forsyningsagentur

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Euratoms Forsyningsagentur for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0193/2014- 2014/2117(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0119/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (EUROFOUND)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0157/2014- 2014/2088(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0092/2015)

Decharge 2013: Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Eurojust for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0179/2014- 2014/2103(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0091/2015)

Decharge 2013: Den Europæiske Politienhed (Europol)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Politienhed for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0194/2014- 2014/2118(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0080/2015)

Decharge 2013: Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0158/2014- 2014/2089(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0093/2015)

Decharge 2013: Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-Medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-Medlemsstaternes Ydre Grænser for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0189/2014- 2014/2113(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0094/2015)

Decharge 2013: Tilsynsmyndigheden for Det Europæiske GNSS (GSA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske GNSS-agentur for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0190/2014- 2014/2114(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0095/2015)

Decharge 2013: Fællesforetagendet Artemis

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet Artemis for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0208/2014- 2014/2132(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0103/2015)

Decharge 2013: Fællesforetagendet Clean Sky

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet Clean Sky for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0207/2014- 2014/2131(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2015)

Decharge 2013: Fællesforetagendet ENIAC

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet ENIAC for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0211/2014- 2014/2135(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0104/2015)

Decharge 2013: Fællesforetagendet for brændselsceller og brint

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet for brændselsceller og brint for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0210/2014- 2014/2134(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0112/2015)

Decharge 2013: Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0209/2014- 2014/2133(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A8-0106/2015)

Decharge 2013: Fællesforetagendet for ITER og fusionsenergiudvikling

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0205/2014- 2014/2129(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Anders Primdahl Vistisen (A8-0108/2015)

Decharge 2013: SESAR-fællesforetagendet

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for SESAR-fællesforetagendet for regnskabsåret 2013 [COM(2014)0510 - C8-0206/2014- 2014/2130(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Anders Primdahl Vistisen (A8-0110/2015)

Ingeborg Gräßle, Martina Dlabajová og Gilles Pargneaux forelagde betænkningerne.

FORSÆDE: Ioan Mircea PAŞCU
næstformand

Ryszard Czarnecki og Anders Primdahl Vistisen forelagde betænkningerne.

Talere: Jānis Reirs (formand for Rådet), Kristalina Georgieva (næstformand i Kommissionen) og Vítor Manuel da Silva Caldeira (formand for Revisionsretten).

Talere: Anneli Jäätteenmäki (ordfører for udtalelse fra AFET), Norbert Neuser (ordfører for udtalelse fra DEVE), Reimer Böge (ordfører for udtalelse fra INTA), Markus Ferber (ordfører for udtalelse fra ECON), Marian Harkin (ordfører for udtalelse fra EMPL), Giovanni La Via (ordfører for udtalelse fra ENVI), Georgi Pirinski (ordfører for udtalelse fra TRAN), Iskra Mihaylova (ordfører for udtalelse fra REGI), Peter Jahr (ordfører for udtalelse fra AGRI), Alain Cadec (ordfører for udtalelse fra PECH), Fernando Maura Barandiarán (ordfører for udtalelse fra CULT), Sylvie Guillaume (ordfører for udtalelse fra LIBE), Iratxe García Pérez (ordfører for udtalelse fra FEMM), Markus Pieper for PPE-Gruppen, Inés Ayala Sender for S&D-Gruppen, Bernd Kölmel for ECR-Gruppen, Michael Theurer for ALDE-Gruppen, Rina Ronja Kari for GUE/NGL-Gruppen, Bart Staes for Verts/ALE-Gruppen, Marco Valli for EFDD-Gruppen, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Victor NegrescuVictor Negrescu, Louis Aliot, løsgænger, Claudia Schmidt, Bogusław Liberadzki, Richard Ashworth som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra William (The Earl of) Dartmouth, Nedzhmi Ali, Igor Šoltes, William (The Earl of) Dartmouth, som ligeledes besvarede to blåt kort-spørgsmål fra Ivan Jakovčić og Timothy Kirkhope, Tomáš Zdechovský, Derek Vaughan, Richard Sulík, Gerben-Jan Gerbrandy, Benedek Jávor, Marian-Jean Marinescu, Karin Kadenbach, Joachim Zeller og Andrey Novakov.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Notis Marias, Ivan Jakovčić, Michèle Rivasi og Karin Kadenbach.

FORSÆDE: Ryszard CZARNECKI
næstformand

Talere: Vítor Manuel da Silva Caldeira, Kristalina Georgieva, Jānis Reirs, Ingeborg Gräßle, Martina Dlabajová og Gilles Pargneaux.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 10.9 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.10 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.11 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.12 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.13 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.14 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.15 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.16 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.17 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.18 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.19 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.20 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.21 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.22 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.23 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.24 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.25 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.26 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.27 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.28 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.29 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.30 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.31 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.32 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.33 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.34 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.35 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.36 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.37 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.38 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.39 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.40 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.41 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.42 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.43 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.44 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.45 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.46 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.47 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.48 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.49 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.50 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.51 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.52 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.53 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.54 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.55 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.56 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.57 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.58 i protokollen af 29.4.2015, punkt 10.59 og punkt 10.60 i protokollen af 29.4.2015.

Juridisk meddelelse