Märksõnaregister 
 Eelnev 
 Järgnev 
 Terviktekst 
Menetlus : 2014/2140(DEC)
Menetluse etapid istungitel
Dokumendi valik :

Esitatud tekstid :

A8-0067/2015

Arutelud :

PV 28/04/2015 - 16
CRE 28/04/2015 - 16

Hääletused :

PV 29/04/2015 - 10.10
Selgitused hääletuse kohta

Vastuvõetud tekstid :

P8_TA(2015)0119

Protokoll
Teisipäev, 28. aprill 2015 - StrasbourgLõplik väljaanne

16. 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)
CRE

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – Euroopa Komisjon ja rakendusametid

Raport Euroopa Liidu 2013. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, III jagu – Komisjon ja rakendusametid [COM(2014)0510 - C8-0140/2014- 2014/2075(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ingeborg Gräßle (A8-0101/2015)

Kontrollikoja eriaruanded komisjoni 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta

Raport komisjoni 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmisega seotud kontrollikoja eriaruannete kohta [COM(2013)0570 - C8-0224/2014- 2014/2140(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ingeborg Gräßle (A8-0067/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – 8., 9. ja 10. Euroopa Arengufond

Raport 8., 9. ja 10. Euroopa Arengufondi 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0487 - C8-0146/2014- 2014/2077(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Martina Dlabajová (A8-0102/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – Euroopa Parlament

Raport Euroopa Liidu 2013. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu – Euroopa Parlament [COM(2014)0510 - C8-0147/2014- 2014/2078(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Gilles Pargneaux (A8-0082/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu

Raport Euroopa Liidu 2013. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, II jagu – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu [COM(2014)0510 - C8-0148/2014- 2014/2079(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0116/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – Euroopa välisteenistus

Raport Euroopa Liidu 2013. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, X jagu – Euroopa välisteenistus [COM(2014)0510 - C8-0155/2014- 2014/2086(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0109/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – Euroopa Kohus

Raport Euroopa Liidu 2013. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, IV jagu – Euroopa Kohus [COM(2014)0510 - C8-0149/2014- 2014/2080(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0111/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – Euroopa Kontrollikoda

Raport Euroopa Liidu 2013. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, V jagu – Kontrollikoda [COM(2014)0510 - C8-0150/2014- 2014/2081(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0113/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee

Raport Euroopa Liidu 2013. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee [COM(2014)0510 - C8-0151/2014- 2014/2082(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0114/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – Regioonide Komitee

Raport Euroopa Liidu 2013. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VII jagu – Regioonide Komitee [COM(2014)0510 - C8-0152/2014- 2014/2083(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0105/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – Euroopa Ombudsman

Raport Euroopa Liidu 2013. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VIII jagu – Euroopa Ombudsman [COM(2014)0510 - C8-0153/2014- 2014/2084(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0115/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu üldeelarve – Euroopa Andmekaitseinspektor

Raport Euroopa Liidu 2013. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor [COM(2014)0510 - C8-0154/2014- 2014/2085(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0118/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu ametite tulemused, finantsjuhtimine ja kontroll

Raport Euroopa Liidu ametite 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise ning tulemuste, finantsjuhtimise ja kontrolli kohta [COM(2013)0570 - C8-0225/2014- 2014/2139(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0070/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (ACER)

Raport Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0199/2014- 2014/2123(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0117/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud ameti büroo

Raport elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud ameti büroo 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0200/2014- 2014/2124(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0081/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus (CdT)

Raport Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0177/2014- 2014/2101(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0084/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop)

Raport Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0156/2014- 2014/2087(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0079/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Politseikolledž (CEPOL)

Raport Euroopa Politseikolledži 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0188/2014- 2014/2112(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0086/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Lennundusohutusamet (EASA)

Raport Euroopa Lennundusohutusameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0182/2014- 2014/2106(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0074/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet (EASO)

Raport Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0202/2014- 2014/2126(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0085/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA)

Raport Euroopa Pangandusjärelevalve 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0196/2014- 2014/2120(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0072/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC)

Raport Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0185/2014- 2014/2109(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0069/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Kemikaaliamet (ECHA)

Raport Euroopa Kemikaaliameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0192/2014- 2014/2116(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0073/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Keskkonnaamet (EEA)

Raport Euroopa Keskkonnaameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0175/2014- 2014/2099(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0083/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Kalanduskontrolli Amet (EFCA)

Raport Euroopa Kalanduskontrolli Ameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0191/2014- 2014/2115(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0100/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Toiduohutusamet (EFSA)

Raport Euroopa Toiduohutusameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0184/2014- 2014/2108(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0097/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut (EIGE)

Raport Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0195/2014- 2014/2119(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0098/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA)

Raport Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0197/2014- 2014/2121(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0096/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituut (EIT)

Raport Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0201/2014- 2014/2125(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0077/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Ravimiamet (EMA)

Raport Euroopa Ravimiameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0178/2014- 2014/2102(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0075/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus (EMCDDA)

Raport Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0159/2014- 2014/2090(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0068/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Meresõiduohutuse Amet (EMSA)

Raport Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0181/2014- 2014/2105(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0088/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Võrgu- ja Infoturbeamet (ENISA)

Raport Euroopa Liidu Võrgu- ja Infoturbeameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0186/2014- 2014/2110(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0089/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Raudteeagentuur (ERA)

Raport Euroopa Raudteeagentuuri 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0187/2014- 2014/2111(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0078/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA)

Raport Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0198/2014- 2014/2122(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0087/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Koolitusfond (ETF)

Raport Euroopa Koolitusfondi 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0180/2014- 2014/2104(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0090/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimise Euroopa amet (eu-LISA)

Raport vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimise Euroopa ameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0204/2014- 2014/2128(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0099/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuur (EU-OSHA)

Raport Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0176/2014- 2014/2100(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0076/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euratomi Tarneagentuur

Raport Euratomi Tarneagentuuri 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0193/2014- 2014/2117(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0119/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond (Eurofound)

Raport Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0157/2014- 2014/2088(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0092/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Õigusalase Koostöö Üksus (Eurojust)

Raport Eurojusti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0179/2014- 2014/2103(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0091/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Politseiamet (Europol)

Raport Euroopa Politseiameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0194/2014- 2014/2118(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0080/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet (FRA)

Raport Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0158/2014- 2014/2089(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0093/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur (Frontex)

Raport Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0189/2014- 2014/2113(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0094/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa GNSSi Agentuur (GSA)

Raport Euroopa GNSSi Agentuuri 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0190/2014- 2014/2114(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0095/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ühisettevõte ARTEMIS

Raport ühisettevõtte ARTEMIS 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0208/2014- 2014/2132(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0103/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ühisettevõte Clean Sky

Raport ühisettevõtte Clean Sky 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0207/2014- 2014/2131(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ühisettevõte ENIAC

Raport ühisettevõtte ENIAC 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0211/2014- 2014/2135(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0104/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõte

Raport Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõtte 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0210/2014- 2014/2134(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0112/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Innovatiivsete Ravimite Algatuse Ühisettevõte

Raport ühisettevõtte innovatiivsete ravimite ühise tehnoloogiaalgatuse rakendamiseks 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0209/2014- 2014/2133(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Ryszard Czarnecki (A8-0106/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise ühisettevõte

Raport ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise ühisettevõtte 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0205/2014- 2014/2129(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Anders Primdahl Vistisen (A8-0108/2015)

2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ühisettevõte SESAR

Raport ühisettevõtte SESAR 2013. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2014)0510 - C8-0206/2014- 2014/2130(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Anders Primdahl Vistisen (A8-0110/2015)

Ingeborg Gräßle, Martina Dlabajová ja Gilles Pargneaux tutvustasid raporteid.

ISTUNGI JUHATAJA: Ioan Mircea PAŞCU
asepresident

Ryszard Czarnecki ja Anders Primdahl Vistisen tutvustasid raporteid.

Sõna võtsid Jānis Reirs (nõukogu eesistuja), Kristalina Georgieva (komisjoni asepresident) ja Vítor Manuel da Silva Caldeira (Euroopa Kontrollikoja president).

Sõna võtsid Anneli Jäätteenmäki (AFET komisjoni arvamuse koostaja), Norbert Neuser (DEVE-komisjoni arvamuse koostaja), Reimer Böge (INTA-komisjoni arvamuse koostaja), Markus Ferber (ECON-komisjoni arvamuse koostaja), Marian Harkin (EMPL-komisjoni arvamuse koostaja), Giovanni La Via (ENVI-komisjoni arvamuse koostaja), Georgi Pirinski (TRAN-komisjoni arvamuse koostaja), Iskra Mihaylova (REGI-komisjoni arvamuse koostaja), Peter Jahr (AGRI-komisjoni arvamuse koostaja), Alain Cadec (PECH-komisjoni arvamuse koostaja), Fernando Maura Barandiarán (CULT-komisjoni arvamuse koostaja), Sylvie Guillaume (LIBE-komisjoni arvamuse koostaja), Iratxe García Pérez (FEMM-komisjoni arvamuse koostaja), Markus Pieper fraktsiooni PPE nimel, Inés Ayala Sender fraktsiooni S&D nimel, Bernd Kölmel fraktsiooni ECR nimel, Michael Theurer fraktsiooni ALDE nimel, Rina Ronja Kari fraktsiooni GUE/NGL nimel, Bart Staes fraktsiooni Verts/ALE nimel, Marco Valli fraktsiooni EFDD nimel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Victor Negrescu, Victor Negrescu, Louis Aliot (fraktsioonilise kuuluvuseta), Claudia Schmidt, Bogusław Liberadzki, Richard Ashworth kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas William (The Earl of) Dartmouth, Nedzhmi Ali, Igor Šoltes, William (The Earl of) Dartmouth, kes ühtlasi vastas kahele küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitasid Ivan Jakovčić ja Timothy Kirkhope, Tomáš Zdechovský, Derek Vaughan, Richard Sulík, Gerben-Jan Gerbrandy, Benedek Jávor, Marian-Jean Marinescu, Karin Kadenbach, Joachim Zeller ja Andrey Novakov.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Notis Marias, Ivan Jakovčić, Michèle Rivasi ja Karin Kadenbach.

ISTUNGI JUHATAJA: Ryszard CZARNECKI
asepresident

Sõna võtsid Vítor Manuel da Silva Caldeira, Kristalina Georgieva, Jānis Reirs, Ingeborg Gräßle, Martina Dlabajová ja Gilles Pargneaux.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 29.4.2015protokoll punkt 10.929.4.2015protokoll punkt 10.1029.4.2015protokoll punkt 10.1129.4.2015protokoll punkt 10.1229.4.2015protokoll punkt 10.1329.4.2015protokoll punkt 10.1429.4.2015protokoll punkt 10.1529.4.2015protokoll punkt 10.1629.4.2015protokoll punkt 10.1729.4.2015protokoll punkt 10.1829.4.2015protokoll punkt 10.1929.4.2015protokoll punkt 10.2029.4.2015protokoll punkt 10.2129.4.2015protokoll punkt 10.2229.4.2015protokoll punkt 10.2329.4.2015protokoll punkt 10.2429.4.2015protokoll punkt 10.2529.4.2015protokoll punkt 10.2629.4.2015protokoll punkt 10.2729.4.2015protokoll punkt 10.2829.4.2015protokoll punkt 10.2929.4.2015protokoll punkt 10.3029.4.2015protokoll punkt 10.3129.4.2015protokoll punkt 10.3229.4.2015protokoll punkt 10.3329.4.2015protokoll punkt 10.3429.4.2015protokoll punkt 10.3529.4.2015protokoll punkt 10.3629.4.2015protokoll punkt 10.3729.4.2015protokoll punkt 10.3829.4.2015protokoll punkt 10.3929.4.2015protokoll punkt 10.4029.4.2015protokoll punkt 10.4129.4.2015protokoll punkt 10.4229.4.2015protokoll punkt 10.4329.4.2015protokoll punkt 10.4429.4.2015protokoll punkt 10.4529.4.2015protokoll punkt 10.4629.4.2015protokoll punkt 10.4729.4.2015protokoll punkt 10.4829.4.2015protokoll punkt 10.4929.4.2015protokoll punkt 10.5029.4.2015protokoll punkt 10.5129.4.2015protokoll punkt 10.5229.4.2015protokoll punkt 10.5329.4.2015protokoll punkt 10.5429.4.2015protokoll punkt 10.5529.4.2015protokoll punkt 10.5629.4.2015protokoll punkt 10.5729.4.2015protokoll punkt 10.58punkt 10.59 ja 29.4.2015protokoll punkt 10.60.

Õigusalane teave