Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 1304/2013, do Parlamento Europeu e do Conselho, relativo ao Fundo Social Europeu, no que respeita ao aumento do pré-financiamento inicial pago a programas operacionais apoiados ao abrigo da Iniciativa para o Emprego dos Jovens [COM(2015)0046 - C8-0036/2015- 2015/0026(COD)] - Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais. Relatora: Elisabeth Morin-Chartier (A8-0134/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 1)

PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado por votação única (P8_TA-PROV(2015)0110)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que revoga o Regulamento (CEE) n.º 3030/93 do Conselho relativo ao regime comum aplicável às importações de certos produtos têxteis originários de países terceiros [COM(2014)0707 - C8-0271/2014- 2014/0334(COD)] - Comissão do Comércio Internacional. Relator: Bernd Lange (A8-0026/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 2)

PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado por votação única (P8_TA-PROV(2015)0111)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às medidas de salvaguarda previstas no Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Noruega (codificação) [COM(2014)0304 - C8-0010/2014- 2014/0159(COD)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: Andrzej Duda (A8-0046/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 3)

PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado por votação única (P8_TA-PROV(2015)0112)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a certos procedimentos de aplicação do Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Albânia, por outro (codificação) [COM(2014)0375 - C8-0034/2014- 2014/0191(COD)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: Andrzej Duda (A8-0047/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 4)

PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado por votação única (P8_TA-PROV(2015)0113)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a certos procedimentos para a aplicação do Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Bósnia e Herzegovina, por outro, e para a aplicação do Acordo Provisório sobre Comércio e Matérias Conexas entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Bósnia e Herzegovina, por outro (texto codificado) [COM(2014)0443 - C8-0087/2014- 2014/0206(COD)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: Andrzej Duda (A8-0017/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 5)

PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado por votação única (P8_TA-PROV(2015)0114)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a certos procedimentos de aplicação do Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a antiga República jugoslava da Macedónia, por outro (codificação) [COM(2014)0394 - C8-0041/2014- 2014/0199(COD)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: Andrzej Duda (A8-0132/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 6)

PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado por votação única (P8_TA-PROV(2015)0115)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Conselho relativo à aplicação dos artigos 107.° e 108.° do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia a determinadas categorias de auxílios estatais horizontais (texto codificado) [COM(2014)0377 - C8-0139/2014- 2014/0192(NLE)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: Andrzej Duda (A8-0029/2014)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 7)

PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado por votação única (P8_TA-PROV(2015)0116)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Conselho que estabelece as regras de execução do artigo 108.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (texto codificado) [COM(2014)0534 - C8-0212/2014- 2014/0246(NLE)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: Andrzej Duda (A8-0047/2014)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 8)

PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado por votação única (P8_TA-PROV(2015)0117)

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2013, Secção III – Comissão e agências de execução [COM(2014)0510 - C8-0140/2014- 2014/2075(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relatora: Ingeborg Gräßle (A8-0101/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 9)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0118)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0118)

As quitações são concedidas e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre os relatórios especiais do Tribunal de Contas no âmbito da quitação à Comissão relativa ao exercício de 2013 [COM(2013)0570 - C8-0224/2014- 2014/2140(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relatora: Ingeborg Gräßle (A8-0067/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 10)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0119)

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento dos oitavo, nono e décimo Fundos Europeus de Desenvolvimento para o exercício de 2013 [COM(2014)0487 - C8-0146/2014- 2014/2077(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relatora: Martina Dlabajová (A8-0102/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 11)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0120)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0120)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2013, Secção I – Parlamento Europeu [COM(2014)0510 - C8-0147/2014- 2014/2078(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Gilles Pargneaux (A8-0082/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 12)

PROPOSTA DE DECISÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0121)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0121)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Intervenções

Benedek Jávor e Gerben-Jan Gerbrandy, para solicitar a votação dos n.ºs 43 e 44, não obstante a adoção da alteração 21/rev (o Presidente, tendo já comunicado antes da votação da alteração 21/rev que a sua adoção implicaria a caducidade dos n.ºs 43 e 44, não deu seguimento a este pedido).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2013, Secção II – Conselho Europeu e Conselho [COM(2014)0510 - C8-0148/2014- 2014/2079(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0116/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 13)

PROPOSTA DE DECISÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0122)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0122)

A quitação é adiada e o encerramento das contas também (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Intervenções

Ryszard Czarnecki (relator), antes da votação.

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2013, Secção X – Serviço Europeu para a Ação Externa [COM(2014)0510 - C8-0155/2014- 2014/2086(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0109/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 14)

PROPOSTA DE DECISÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0123)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0123)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2013, Secção IV – Tribunal de Justiça [COM(2014)0510 - C8-0149/2014- 2014/2080(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0111/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 15)

PROPOSTA DE DECISÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0124)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0124)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2013, Secção V – Tribunal de Contas [COM(2014)0510 - C8-0150/2014- 2014/2081(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0113/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 16)

PROPOSTA DE DECISÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0125)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0125)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2013, Secção VI – Comité Económico e Social Europeu [COM(2014)0510 - C8-0151/2014- 2014/2082(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0114/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 17)

PROPOSTA DE DECISÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0126)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0126)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2013, Secção VII – Comité das Regiões [COM(2014)0510 - C8-0152/2014- 2014/2083(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0105/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 18)

PROPOSTA DE DECISÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0127)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0127)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2013, Secção VIII – Provedor de Justiça Europeu [COM(2014)0510 - C8-0153/2014- 2014/2084(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0115/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 19)

PROPOSTA DE DECISÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0128)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0128)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2013, Secção IX – Autoridade Europeia para a Proteção de Dados [COM(2014)0510 - C8-0154/2014- 2014/2085(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0118/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 20)

PROPOSTA DE DECISÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0129)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0129)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento das agências da União Europeia para o exercício de 2013: desempenho, gestão financeira e controlo [COM(2013)0570 - C8-0225/2014- 2014/2139(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0070/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 21)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0130)

Intervenções

Richard Corbett, para solicitar que os restantes relatórios sobre a quitação sejam votados em bloco, nos termos do artigo 174.º, n.º 7, do Regimento, e, sobre este pedido, Marco Valli, Anders Primdahl Vistisen e Marc Tarabella (o Presidente não deu seguimento a este pedido).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0199/2014- 2014/2123(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0117/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 22)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0131)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0131)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0200/2014- 2014/2124(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0081/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 23)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0132)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0132)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0177/2014- 2014/2101(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0084/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 24)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0133)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0133)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0156/2014- 2014/2087(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0079/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 25)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0134)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0134)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Academia Europeia de Polícia para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0188/2014- 2014/2112(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0086/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 26)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0135)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0135)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia para a Segurança da Aviação para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0182/2014- 2014/2106(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0074/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 27)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0136)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0136)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0202/2014- 2014/2126(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0085/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 28)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0137)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0137)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Autoridade Bancária Europeia para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0196/2014- 2014/2120(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0072/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 29)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0138)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0138)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0185/2014- 2014/2109(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0069/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 30)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0139)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0139)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia dos Produtos Químicos para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0192/2014- 2014/2116(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0073/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 31)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0140)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0140)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia do Ambiente para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0175/2014- 2014/2099(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0083/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 32)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0141)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0141)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia de Controlo das Pescas para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0191/2014- 2014/2115(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0100/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 33)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0142)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0142)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0184/2014- 2014/2108(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0097/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 34)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0143)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0143)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Instituto Europeu para a Igualdade de Género para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0195/2014- 2014/2119(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0098/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 35)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0144)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0144)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0197/2014- 2014/2121(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0096/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 36)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0145)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0145)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0201/2014- 2014/2125(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0077/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 37)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0146)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0146)

A quitação é adiada e o encerramento das contas também (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia de Medicamentos para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0178/2014- 2014/2102(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0075/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 38)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0147)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0147)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0159/2014- 2014/2090(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0068/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 39)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0148)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0148)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia da Segurança Marítima para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0181/2014- 2014/2105(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0088/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 40)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0149)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0149)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0186/2014- 2014/2110(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0089/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 41)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0150)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0150)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Ferroviária Europeia para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0187/2014- 2014/2111(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0078/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 42)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0151P8_TA-PROV(2015)0151)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0151)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0198/2014- 2014/2122(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0087/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 43)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0152)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0152)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Fundação Europeia para a Formação para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0180/2014- 2014/2104(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0090/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 44)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0153)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0153)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0204/2014- 2014/2128(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0099/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 45)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0154)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0154)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0176/2014- 2014/2100(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0076/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 46)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0155)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0155)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência de Aprovisionamento da Euratom para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0193/2014- 2014/2117(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0119/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 47)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0156)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0156)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0157/2014- 2014/2088(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0092/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 48)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0157)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0157)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Eurojust para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0179/2014- 2014/2103(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0091/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 49)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0158)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0158)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Serviço Europeu de Polícia para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0194/2014- 2014/2118(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0080/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 50)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0159)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0159)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0158/2014- 2014/2089(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0093/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 51)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0160)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0160)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas dos Estados-­Membros da União Europeia para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0189/2014- 2014/2113(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0094/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 52)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0161)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0161)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Agência do GNSS Europeu para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0190/2014- 2014/2114(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0095/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 53)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0162)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0162)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum ARTEMIS para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0208/2014- 2014/2132(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0103/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 54)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0163)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0163)

A quitação é adiada e o encerramento das contas também (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum Clean Sky para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0207/2014- 2014/2131(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 55)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0164)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0164)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum ENIAC para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0211/2014- 2014/2135(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0104/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 56)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0165)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0165)

A quitação é adiada e o encerramento das contas também (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum «Pilhas de Combustível e Hidrogénio» (PCH) para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0210/2014- 2014/2134(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0112/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 57)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0166)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0166)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum para a execução da iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos inovadores para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0209/2014- 2014/2133(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Ryszard Czarnecki (A8-0106/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 58)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Rejeitadas

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0167)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento Empresa Comum para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0205/2014- 2014/2129(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Anders Primdahl Vistisen (A8-0108/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 59)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Rejeitadas

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0168)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento da Empresa Comum SESAR para o exercício de 2013 [COM(2014)0510 - C8-0206/2014- 2014/2130(DEC)] - Comissão do Controlo Orçamental. Relator: Anders Primdahl Vistisen (A8-0110/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 60)

PROPOSTAS DE DECISÃO

Aprovadas (P8_TA-PROV(2015)0169)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0169)

A quitação é concedida e o encerramento das contas é aprovado (ver Anexo V, artigo 5.º, n.º 1, do Regimento).

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos Fundos do Mercado Monetário [COM(2013)0615 - C7-0263/2013- 2013/0306(COD)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Relatora: Neena Gill (A8-0041/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 61)

PROPOSTA DA COMISSÃO E ALTERAÇÕES

Aprovada com alterações (P8_TA-PROV(2015)0170)

Neena Gill (relatora) propõe o adiamento da votação do projeto de resolução legislativa nos termos do artigo 61.º, n.º 2, do Regimento.

O Parlamento aprova a proposta. A questão será, portanto, devolvida à comissão competente para reapreciação.

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao regime comum aplicável às importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais ou por outras regras específicas de importação da União (reformulação) [COM(2014)0345 - C8-0023/2014- 2014/0177(COD)] - Comissão do Comércio Internacional. Relator: Jarosław Wałęsa (A8-0016/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 62)

PROPOSTA DA COMISSÃO E ALTERAÇÕES

Aprovada com alterações (P8_TA-PROV(2015)0171)

PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado (P8_TA-PROV(2015)0171)

Relatório sobre a previsão de receitas e despesas do Parlamento Europeu para o exercício de 2016 [2015/2012(BUD)] - Comissão dos Orçamentos. Relator: Gérard Deprez (A8-0144/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 63)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0172)

Relatório intercalar sobre a proposta de regulamento do Conselho que institui a Procuradora Europeia [COM(2013)0534 - 2013/0255(APP)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relatora: Monica Macovei (A8-0055/2015)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 64)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0173)

Proposta de resolução B8-0357/2015 (2015/2543(RSP))

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 65)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0174)

Propostas de resolução B8-0363/2015, B8-0364/2015, B8-0365/2015, B8-0366/2015, B8-0368/2015, B8-0372/2015 e B8-0376/2015 (2015/2589(RSP))

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 66)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B8-363/2015

(em substituição dos B8-0363/2015, B8-0364/2015, B8-0365/2015, B8-0366/2015, B8-0368/2015, B8-0372/2015 e B8-0376/2015):

apresentada pelos seguintes deputados:

Fernando Ruas, Tokia Saïfi, Daniel Caspary, Franck Proust, Davor Ivo Stier, Milan Zver, Ivo Belet, Lara Comi, Thomas Mann, Dubravka Šuica, József Nagy, Claude Rolin, Alessandra Mussolini, Barbara Matera, Raffaele Fitto, Giovanni Toti, Elisabetta Gardini, Ivana Maletić, Jiří Pospíšil e Tomáš Zdechovský, em nome do Grupo PPE;

Victor Boştinaru, Jörg Leichtfried, David Martin, Bernd Lange, Linda McAvan, Richard Howitt, Viorica Dăncilă, Agnes Jongerius, Jude Kirton-Darling, Emmanuel Maurel, Marlene Mizzi, Victor Negrescu, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Siôn Simon, Jutta Steinruck, Martina Werner, Elena Valenciano, Afzal Khan, Alessia Maria Mosca, Maria Arena, Eric Andrieu, Pedro Silva Pereira, Norbert Neuser, Josef Weidenholzer, Liisa Jaakonsaari, Arne Lietz, Zigmantas Balčytis, Neena Gill, Momchil Nekov, Michela Giuffrida, Nicola Danti, Sorin Moisă, Enrique Guerrero Salom, Enrico Gasbarra, Tonino Picula e Nicola Caputo, em nome do Grupo S&D;

Sajjad Karim e Charles Tannock, em nome do Grupo ECR;

Catherine Bearder, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Marielle de Sarnez, Beatriz Becerra Basterrechea, Frédérique Ries, Louis Michel, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Ivo Vajgl, Gérard Deprez, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Petras Auštrevičius, Robert Rochefort, Hilde Vautmans e José Inácio Faria, em nome do Grupo ALDE;

Anne-Marie Mineur, Helmut Scholz, Stefan Eck, Patrick Le Hyaric, Rina Ronja Kari, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Paloma López Bermejo, Kostas Chrysogonos, Eleonora Forenza, Sofia Sakorafa e Luke Ming Flanagan, em nome do Grupo GUE/NGL;

Jean Lambert e Judith Sargentini, em nome do Grupo Verts/ALE;

Tiziana Beghin, David Borrelli e Marco Valli, em nome do Grupo EFDD.

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0175)

Propostas de resolução B8-0367/2015, B8-0377/2015, B8-0378/2015, B8-0379/2015, B8-0380/2015, B8-0381/2015 e B8-0384/2015 (2015/2660(RSP))

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 67)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B8-0367/2015

(em substituição dos B8-0367/2015, B8-0378/2015, B8-0380/2015 e B8-0384/2015):

apresentada pelos seguintes deputados:

Monika Hohlmeier, Roberta Metsola, Elmar Brok, Cristian Dan Preda, Andrej Plenković, Arnaud Danjean, Elisabetta Gardini, Ramón Luis Valcárcel Siso, Davor Ivo Stier, Lara Comi, Dubravka Šuica, Fernando Ruas, Barbara Matera, Alessandra Mussolini, Massimiliano Salini, Lorenzo Cesa e Ivo Belet, em nome do Grupo PPE;

Gianni Pittella, Tanja Fajon, Jörg Leichtfried, Birgit Sippel, Enrique Guerrero Salom, Claude Moraes, Kashetu Kyenge e Soledad Cabezón Ruiz, em nome do Grupo S&D;

Guy Verhofstadt, Cecilia Wikström, Louis Michel, Frédérique Ries, Marielle de Sarnez, Philippe De Backer, Nathalie Griesbeck, Gérard Deprez e Hilde Vautmans, em nome do Grupo ALDE;

Ska Keller, Judith Sargentini e Jean Lambert, em nome do Grupo Verts/ALE.

Aprovada (P8_TA-PROV(2015)0176)

(As propostas de resolução B8-0377/2015, B8-0379/2015 e B8-0381/2015 caducam.)

Intervenções

Tanja Fajon, para apresentar uma alteração oral à alteração 11 que não foi aceite, dado que mais de 40 deputados se opuseram à sua apreciação, e Mercedes Bresso.