Подробните резултати от гласуванията (изменения, гласувания поотделно, разделни гласувания и др.) се съдържат в приложение „Резултати от гласувания“ към протокола.
Резултатите от поименното гласуване, в приложението към протокола, са на разположение единствено в електронен вид и с тях може да се направи справка на сайта Europarl.
10.1. Избиране на заместник-председател (гласуване)
Председателят съобщи, че е получил кандидатурите на Fabio Massimo Castaldo и Anneli Jäätteenmäki.
Кандидатите оповестиха, че взаимно одобряват кандидатурите си.
Председателят реши да се пристъпи към тайно електронно гласуване.
Пристъпва се към гласуване.
Председателят прочете резултата от гласуването:
Брой гласуващи 692
Гласували 586
Въздържали се 106
Абсолютно мнозинство 294
Получиха:
Anneli Jäätteenmäki 301 гласа
Fabio Massimo Castaldo 285 гласа
(Списъкът на гласувалите членове на ЕП е приложен към настоящия протокол (приложение I към Протокола от 20.05.2015 г.).
Председателят обявява Anneli Jäätteenmäki за заместник-председател на Европейския парламент и я поздравява за избирането й.
В съответствие с член 20, параграф 1 от Правилника за дейността тя заема, по ред на старшинството, мястото на заварения заместник председател, в случая десето.
10.2. График на месечните сесии на Парламента за 2016 г.
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)
обявено за одобрено
Графикът на месечните сесии на Европейския парламент за 2016 г. бе определен както следва:
- от 18 до 21 януари
- от 1 до 4 февруари
- 24 и 25 февруари
- от 7 до 10 март
- от 11 до 14 април
- 27 и 28 април
- от 9 до 12 май
- 25 и 26 май
- от 6 до 9 юни
- 22 et 23 юни
- от 4 до 7 юли
- от 12 до 15 септември
- от 3 до 6 октомври
- от 24 до 27 октомври
- от 21 до 24 ноември
- 30 ноември и 1 декември
- от 12 до 15 декември
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: David-Maria SASSOLI Заместник-председател
10.3. Споразумение за търговия, развитие и сътрудничество с Южна Африка (Протокол с оглед присъединяването на Хърватия) *** (член 150 от Правилника за дейността)(гласуване)
Проектопрепоръка относно проекта на решение на Съвета за сключване от името на Европейския съюз и на държавите членки на допълнителния протокол към Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Южна Африка, от друга страна, с оглед на присъединяването на Хърватия към Европейския съюз [07657/2015 - C8-0103/2015 - 2014/0236(NLE)] - Комисия по развитие. Докладчик: Davor Ivo Stier (A8-0146/2015)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 2)
Парламентът дава съгласието си за сключване на протокола.
10.4. Предотвратяване на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризма ***II (гласуване)
Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемане на директива на Европейския парламент и Съвета за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризма, за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Директива 2006/70/ЕО на Комисията [05933/4/2015 - C8-0109/2015- 2013/0025(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчици: Krišjānis Kariņš и Judith Sargentini (A8-0153/2015)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)
Проектопрепоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно информацията, придружаваща паричните преводи и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1781/2006 [05932/2/2015 - C8-0108/2015 - 2013/0024(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчици: Timothy Kirkhope и Peter Simon (A8-0154/2015)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)
10.6. Производството по несъстоятелност ***II (гласуване)
Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно производството по несъстоятелност (преработен текст) [16636/5/2014 - C8-0090/2015 - 2012/0360(COD)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Tadeusz Zwiefka (A8-0155/2015)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5)
10.7. Самостоятелно сертифициране на отговорни вносители на калай, волфрам и тантал, на рудите на тези метали и на злато с произход от засегнати от конфликти и високорискови зони ***I (гласуване)
Предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на система на Съюза за самостоятелно сертифициране на отговорни вносители на калай, волфрам и тантал, на рудите на тези метали и на злато с произход от засегнати от конфликти и високорискови зони в рамките на надлежната проверка на веригата на доставки [COM(2014)0111 - C7-0092/2014 - 2014/0059(COD)] - Комисия по международна търговия. Докладчик: Iuliu Winkler (A8-0141/2015)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)
Изказа се Bernd Lange (председател на комисията INTA) , който поиска заседанието да бъде прекъснато за момент, за да му се даде възможност да оцени резултата от гласуването по отношение на измененията заедно с докладчика, докладчиците в сянка и координаторите.
(Заседанието се прекъсна за няколко минути.)
Bernd Lange предложи отлагане на гласуването на предложението за законодателна резолюция в съответствие с член 61, параграф 2 от Правилника за дейността.
С електронно гласуване (343 „за“ , 331 „против“ , 9 „въздържал се“ ), Парламентът одобри предложението. Въпросът се изпраща за преразглеждане от компетентната комисия.
10.8. ДЕЛЕГИРАНА ДИРЕКТИВА .../.../ЕС на Комисията за изменение, с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес, на приложение III към Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета, относно освобождаване от ограничение за употребата на кадмий с приложение в осветлението или в светенето на екрани (гласуване)
(Необходимо е квалифицирано мнозинство за приемането на предложението за резолюция) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7)
10.9. Делегиран регламент (ЕС) .../... на Комисията за изменение на Регламент (ЕО) № 376/2008 по отношение на задължението за представяне на лиценз за внос на етилов алкохол от земеделски произход и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2336/2003 за определяне на правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 670/2003 на Съвета за установяване специфични мерки по отношение на пазара на етилов алкохол от земеделски произход (гласуване)
(Необходимо е квалифицирано мнозинство за приемането на предложението за резолюция) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)
Esther Herranz García, Nuno Melo, Barbara Matera, Marijana Petir, Giovanni La Via, Ramón Luis Valcárcel Siso, Angélique Delahaye, Michel Dantin, Sofia Ribeiro, Daniel Buda, Albert Deß, Herbert Dorfmann, Lara Comi и Davor Ivo Stier, от името на групата PPE;
Paolo De Castro, Clara Eugenia Aguilera García, Viorica Dăncilă, Michela Giuffrida, Момчил Неков, Tibor Szanyi, Laurenţiu Rebega и Ricardo Serrão Santos, от името на групата S&D;
James Nicholson, Beata Gosiewska, Zbigniew Kuźmiuk, Jadwiga Wiśniewska и Notis Marias, от името на групата ECR;