4. Négociations du partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (PTCI) (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport contenant les recommandations du Parlement européen à la Commission concernant les négociations du partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (PTCI) [2014/2228(INI)] - Commission du commerce international. Rapporteur: Bernd Lange (A8-0175/2015)

Bernd Lange présente le rapport.

Intervient Cecilia Malmström (membre de la Commission).

Interviennent Francisco José Millán Mon (rapporteur pour avis de la commission AFET), Arne Lietz (rapporteur pour avis de la commission DEVE), Jeppe Kofod (rapporteur pour avis de la commission ECON), Marian Harkin (rapporteure pour avis de la commission EMPL), Bart Staes (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Jerzy Buzek (rapporteur pour avis de la commission ITRE), Dita Charanzová (rapporteure pour avis de la commission IMCO), Wim van de Camp (rapporteur pour avis de la commission TRAN), Paolo De Castro et James Nicholson (rapporteurs pour avis de la commission AGRI), Helga Trüpel (rapporteure pour avis de la commission CULT), Dietmar Köster (rapporteur pour avis de la commission JURI), Esteban González Pons (rapporteur pour avis de la commission AFCO), Jarosław Wałęsa (rapporteur pour avis de la commission PETI), Godelieve Quisthoudt-Rowohl, au nom du groupe PPE, David Martin, au nom du groupe S&D, Matt Carthy, sur l'organisation du débat (M. le Président rappelle la procédure applicable), Emma McClarkin, au nom du groupe ECR, Marietje Schaake, au nom du groupe ALDE, Helmut Scholz, au nom du groupe GUE/NGL, Yannick Jadot, au nom du groupe Verts/ALE, Tiziana Beghin, au nom du groupe EFDD, Marine Le Pen, au nom du groupe ENF, et Zoltán Balczó, non inscrit.

PRÉSIDENCE: Ildikó GÁLL-PELCZ
Vice-présidente

Interviennent Daniel Caspary, Victor Boştinaru, Jan Zahradil, Marielle de Sarnez, Lola Sánchez Caldentey, Ska Keller, William (The Earl of) Dartmouth, Franz Obermayr, Georgios Epitideios, Tokia Saïfi, Alessia Maria Mosca, Joachim Starbatty, Hannu Takkula, Anne-Marie Mineur, Jill Evans, Peter Lundgren, Mara Bizzotto, Sotirios Zarianopoulos, Salvatore Cicu, Maria Arena, Sander Loones, Ramon Tremosa i Balcells, Eleonora Forenza, Claude Turmes, Petr Mach, Janice Atkinson, Christofer Fjellner, Joachim Schuster, Anna Elżbieta Fotyga, Pavel Telička, Stelios Kouloglou, Molly Scott Cato, Artis Pabriks, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Bernd Lucke, Cecilia Wikström, Patrick Le Hyaric, Michel Reimon, Adam Szejnfeld, Emmanuel Maurel, Zdzisław Krasnodębski, Anneli Jäätteenmäki, Matt Carthy, Max Andersson, Elmar Brok, Pedro Silva Pereira, Richard Sulík, Charles Goerens, Luke Ming Flanagan, Andreas Schwab, Agnes Jongerius, Ruža Tomašić, Enrique Calvet Chambon, Rina Ronja Kari, Franck Proust, Jude Kirton-Darling, Notis Marias, Alexander Graf Lambsdorff, Seán Kelly, Nicola Danti, Othmar Karas, Clara Eugenia Aguilera García, Danuta Maria Hübner, Eric Andrieu, Andrey Kovatchev, Goffredo Maria Bettini, Fernando Ruas, Krišjānis Kariņš, Alojz Peterle, Pablo Zalba Bidegain, Angelika Niebler, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Paulo Rangel, Romana Tomc, Tunne Kelam, Lara Comi et Bendt Bendtsen.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Milan Zver, Maria Grapini, Izaskun Bilbao Barandica, Marina Albiol Guzmán, Igor Šoltes, Fabio Massimo Castaldo, Krisztina Morvai, Stanislav Polčák et Doru-Claudian Frunzulică.

Interviennent Cecilia Malmström et Bernd Lange.

Le débat est clos.

Vote: point 4.1 du PV du 8.7.2015.