Rapport li fih ir-rakkomandazzjonijiet tal-Parlament Ewropew lill-Kummissjoni dwar in-negozjati dwar il-Ftehim dwar il-Kummerċ fis-Servizzi (TiSA) [2015/2233(INI)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: Viviane Reding (A8-0009/2016)
Interventi ta': Thomas Händel (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat EMPL), Lola Sánchez Caldentey (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat DEVE), Alessia Maria Mosca (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ECON), Virginie Rozière (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat IMCO), Terry Reintke (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat REGI), Wim van de Camp (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat TRAN), David Borrelli (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Daniel Caspary f'isem il-Grupp PPE, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Paul Rübig, Jude Kirton-Darling f'isem il-Grupp S&D, li wieġbet ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Anne-Marie Mineur, Emma McClarkin f'isem il-Grupp ECR, li rrifjutat mistoqsija "karta blu" ta' William (The Earl of) Dartmouth, Marietje Schaake f'isem il-Grupp ALDE, li wieġbet ukoll mistoqsija "karta blu" ta' William (The Earl of) Dartmouth, Stelios Kouloglou f'isem il-Grupp GUE/NGL, Julia Reda f'isem il-Grupp Verts/ALE, Tiziana Beghin f'isem il-Grupp EFDD, Franz Obermayr f'isem il-Grupp ENF, Georgios Epitideios Membru mhux affiljat, Jarosław Wałęsa, David Martin, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Jonathan Arnott, Joachim Starbatty, Helmut Scholz, Max Andersson, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Tibor Szanyi, Arne Gericke, biex titlob modifika tal-aġenda sussegwentement għall-aktar inizzjattivi reċenti tad-WHO f'dak li jirrigwarda l-virus Zika (il-President ifakkar li s-suġġett diġà ġie trattat meta ġiet stabbilita l-ordni tal-ħidma), Udo Voigt, Santiago Fisas Ayxelà, Bernd Lange, Jana Žitňanská, Anne-Marie Mineur, José Bové, Romana Tomc, Marita Ulvskog, Maria Arena, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández u Emmanuel Maurel.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Franc Bogovič, Tonino Picula, Ruža Tomašić, Ivan Jakovčić, Marina Albiol Guzmán, Ernest Urtasun, Jonathan Arnott u Jean-Luc Schaffhauser.
Intervent ta': Cecilia Malmström.
PRESIDENZA: Alexander Graf LAMBSDORFF Viċi President