Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
|
PREDSEDNÍCTVO: Martin SCHULZ
Rokovanie sa začalo o 15.05 h. |
Predseda vystúpil s vyhlásením pri príležitosti 30. výročia jadrovej havárie v Černobyle. Uctil si pamiatku obetí havárie, ktorých presný počet je naďalej sporný. |
Predseda privítal v mene Parlamentu Amal al-Qubajsí, predsedníčku parlamentu Spojených arabských emirátov, ktorá bola usadená na čestnej galérii.
° Vystúpili: Manfred Weber, na základe článkov 186 a 11 ods. 2 rokovacieho poriadku, k návšteve Arnalda Otegiho, bývalého člena ETA, do Parlamentu na pozvanie skupiny GUE/NGL pri príležitosti spomienkového dňa na pamiatku obetí terorizmu, ktorý sa konal predvčerom v pondelok 25. apríla 2016 (predseda reagoval, že zostavenie zoznamu hostí politických skupín spadá do ich pôsobnosti, a vyzval Manfreda Webera, aby upozornil na túto otázku Konferenciu predsedov a Predsedníctvo), a Gabriele Zimmer, ktorá reagovala na vystúpenie Manfreda Webera. |
Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválená. |
Na návrh výboru JURI Parlament potvrdil mandát poslanca Mortena Løkkegaarda s účinnosťou od 3. marca 2016. |
Príslušné grécke orgány odovzdali žiadosť o zbavenie parlamentnej imunity Sotiriosa Zarianopoulosa a Giorgosa Grammatikakisa v rámci trestných konaní, ktoré prebiehajú na súde v Solúne, resp. na súde v Rethymne. V súlade s článkom 9 ods. 1 rokovacieho poriadku bola žiadosť pridelená gestorskému výboru, t. j. výboru JURI. |
Predseda prijal od skupiny S&D žiadosť o toto vymenovanie: Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore AKT-EÚ: Gabriele Preuß, ktorou je nahradená Evelyne Gebhardt. Ak do schválenia tejto zápisnice nebudú predložené nijaké námietky, toto menovanie sa bude považovať za schválené. |
Predseda Konferencie predsedov výborov informoval v súlade s článkom 105 ods. 6 rokovacieho poriadku predsedu Parlamentu, že nebola vznesená žiadna námietka proti: odporúčaniu výboru IMCO, aby nebola vznesená námietka proti delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) z 8.4.2016, ktorým sa opravuje delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/341, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, pokiaľ ide o prechodné pravidlá pre určité ustanovenia Colného kódexu Únie, keď príslušné elektronické systémy ešte nie sú funkčné, a ktorým sa mení delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2446 (2016/2656(DEA)) (B8-0515/2016) Ak politická skupina alebo najmenej štyridsať poslancov nevznesie v lehote 24 hodín proti tomuto odporúčaniu námietku, považuje sa za schválené. V opačnom prípade sa o ňom bude hlasovať. Odporúčanie je počas trvania tejto schôdze k dispozícii na stránke Europarl. |
Predseda oznámil, že spolu s predsedom Rady dnes pristúpili k podpísaniu týchto aktov prijatých v súlade s riadnym legislatívnym postupom: - smernica Európskeho parlamentu a Rady o využívaní údajov z osobných záznamov o cestujúcich (PNR) na účely prevencie, odhaľovania, vyšetrovania a stíhania teroristických trestných činov a závažnej trestnej činnosti (00071/2015/LEX - C8-0155/2016 - 2011/0023(COD)) - nariadenie Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (00017/2016/LEX - C8-0154/2016 - 2012/0011(COD)) - smernica Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorou sa zrušuje rámcové rozhodnutie Rady 2008/977/SVV (00016/2016/LEX - C8-0153/2016 - 2012/0010(COD)) |
Parlamentu boli predložené tieto návrhy vykonávacích opatrení patriace do regulačného postupu s kontrolou: - Nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1126/2008, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 prijímajú určité medzinárodné účtovné štandardy, pokiaľ ide o medzinárodný štandard finančného výkazníctva 15 (D044460/01 - 2016/2663(RPS) - lehota: 14. júl 2016) - Nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1126/2008, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 prijímajú určité medzinárodné účtovné štandardy, pokiaľ ide o medzinárodné štandardy finančného výkazníctva 10 a 12 a medzinárodný účtovný štandard 28 (D044554/01 - 2016/2673(RPS) - lehota: 21. júl 2016) - Rozhodnutie Komisie, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1221/2009 prijíma usmerňovací dokument týkajúci sa oznámenia, ktoré environmentálni overovatelia pôsobiaci v členskom štáte inom ako štát, v ktorom získali akreditáciu alebo licenciu, podávajú akreditačným a licenčným orgánom (D044575/03 - 2016/2668(RPS) - lehota: 15. júl 2016) - Nariadenie Komisie, ktorým sa stanovuje usmernenie pre prideľovanie dlhodobých kapacít (D044661/03 - 2016/2675(RPS) - lehota: 22. júl 2016) |
Parlamentu boli postúpené tieto návrhy delegovaných aktov: - Delegované nariadenie Komisie, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o vnútroštátne podporné programy v sektore vinohradníctva a vinárstva, a ktorým sa mení nariadenie Komisie (ES) č. 555/2008 (C(2016)02120 - 2016/2670(DEA)) - Delegované rozhodnutie Komisie, ktorým sa mení rozhodnutie Európskeho parlamentu aRady č. 466/2014/EÚ, ktorým sa Európskej investičnej banke poskytuje záruka EÚ za straty zfinančných operácií na podporu investičných projektov mimo Únie, pokiaľ ide oBielorusko (C(2016)02164 - 2016/2669(DEA)) - Delegovaná smernica Komisie, ktorou sa na účely prispôsobenia technickému pokroku mení príloha IV ksmernici Európskeho parlamentu aRady 2011/65/EÚ, pokiaľ ide ovýnimku pre kadmiové anódy vHerschových článkoch („Hersch cells“) kyslíkových senzorov používaných vpriemyselných monitorovacích akontrolných prístrojoch (C(2016)02202 - 2016/2671(DEA)) - Delegovaná smernica Komisie, ktorou sa na účely prispôsobenia technickému pokroku mení príloha IV ksmernici Európskeho parlamentu aRady 2011/65/EÚ, pokiaľ ide ovýnimku pre olovo vspájkach pre elektrické spoje so snímačmi teploty určitých zariadení (C(2016)02205 - 2016/2672(DEA)) - Delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) č. 153/2013, pokiaľ ide očasové horizonty pre obdobie likvidácie, ktoré sa majú zohľadňovať pre rôzne triedy finančných nástrojov (C(2016)02302 - 2016/2674(DEA)) Návrh delegovaného aktu, v prípade ktorého bola predĺžená lehota na vznesenie námietok: - Delegované nariadenie Komisie, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa stanovuje obsah plánov ozdravenia, plánov riešenia krízových situácií a plánov riešenia krízových situácií na úrovni skupiny, minimálne kritériá, ktoré príslušný orgán posúdi, pokiaľ ide o plány ozdravenia a plány ozdravenia na úrovni skupiny, podmienky pre finančnú podporu v rámci skupiny, požiadavky na nezávislých odhadcov, zmluvné uznanie právomoci odpísať dlh a právomoci vykonať jeho konverziu, postupy oznamovania a obsah požiadaviek na oznamovanie, obsah oznámenia o pozastavení a prevádzkové fungovanie kolégií pre riešenie krízových situácií C(2016)01691 - 2016/2627(DEA) |
Rada poskytla overené kópie týchto dokumentov: — Dohoda o partnerstve v odvetví udržateľného rybolovu medzi Európskou úniou a Libérijskou republikou; — Dohoda medzi Európskou úniou a Čínskou ľudovou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických pasov; — Dohoda medzi Európskou úniou a Peruánskou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch. |
Poslanci predložili tieto otázky na ústne zodpovedanie (článok 128 rokovacieho poriadku): — (O-000027/2016), ktorú položili Pavel Svoboda, v mene výboru JURI, a Cecilia Wikström, v mene výboru PETI, pre Radu: Ochrana najlepších záujmov dieťaťa (naprieč hranicami) v Európe (2016/2665(RSP)) (B8-0359/2016) — (O-000028/2016), ktorú položili Pavel Svoboda, v mene výboru JURI, a Cecilia Wikström, v mene výboru PETI, pre Komisiu: Ochrana najlepších záujmov dieťaťa (naprieč hranicami) v Európe (2016/2665(RSP)) (B8-0360/2016) — (O-000063/2016), ktorú položili Elena Valenciano, v mene výboru AFET a Linda McAvan, v mene výboru DEVE, pre Radu: Útoky na nemocnice a školy ako porušovanie medzinárodného humanitárneho práva (2016/2662(RSP)) (B8-0361/2016) |
Parlamentné výbory predložili tieto správy: - Správa o rodovej rovnosti a posilnení postavenia žien v digitálnom veku (2015/2007(INI)) - výbor FEMM - Spravodajkyňa: Terry Reintke (A8-0048/2016) - Správa o ženách pracujúcich v domácnosti a opatrovateľkách v EÚ (2015/2094(INI)) - výbor FEMM - Spravodajkyňa: Kostadinka Kuneva (A8-0053/2016) - * Správa o odporúčaní k rozhodnutiu Rady o pristúpení Chorvátskej republiky k Dohovoru z 18. decembra 1997 vypracovanému na základe článku K. 3 Zmluvy o Európskej únii o vzájomnej pomoci a spolupráci medzi colnými správami (COM(2015)0556 - C8-0376/2015 - 2015/0261(NLE)) - výbor IMCO - Spravodajkyňa: Liisa Jaakonsaari (A8-0054/2016) - ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 768/2005 o zriadení Agentúry pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva (COM(2015)0669 - C8-0406/2015 - 2015/0308(COD)) - výbor PECH - Spravodajca: Alain Cadec (A8-0068/2016) - ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o výrobe, uvádzaní na trh a používaní medikovaných krmív, ktorým sa zrušuje smernica Rady 90/167/EHS (COM(2014)0556 - C8-0143/2014 - 2014/0255(COD)) - výbor AGRI - Spravodajkyňa: Clara Eugenia Aguilera García (A8-0075/2016) - ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zavádza okružné vízum a mení Dohovor, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda, a ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 562/2006 a (ES) č. 767/2008 (COM(2014)0163 - C7-0135/2014 - 2014/0095(COD)) - výbor LIBE - Spravodajca: Brice Hortefeux (A8-0079/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu agentúr Európskej únie za rozpočtový rok 2014: výkonnosť, finančné hospodárenie a kontrola (2015/2205(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0080/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu spoločného podniku pre iniciatívu pre inovačné lieky 2 (pôvodne spoločného podniku pre vykonávanie spoločnej technologickej iniciatívy pre inovačné lieky) za rozpočtový rok 2014 (2015/2200(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Marian-Jean Marinescu (A8-0081/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania za rozpočtový rok 2014 (2015/2164(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0082/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu spoločného podniku pre palivové články a vodík za rozpočtový rok 2014 (2015/2201(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Marian-Jean Marinescu (A8-0083/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Prekladateľského strediska pre orgány Európskej únie za rozpočtový rok 2014 (2015/2170(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0084/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho inštitútu pre rodovú rovnosť za rozpočtový rok 2014 (2015/2187(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0085/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín za rozpočtový rok 2014 (2015/2176(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0086/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky za rozpočtový rok 2014 (2015/2191(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0087/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej policajnej akadémie za rozpočtový rok 2014 (2015/2180(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0088/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu spoločného podniku SESAR za rozpočtový rok 2014 (2015/2197(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Marian-Jean Marinescu (A8-0089/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho orgánu pre bankovníctvo za rozpočtový rok 2014 (2015/2188(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0090/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov za rozpočtový rok 2014 (2015/2189(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0091/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu spoločného podniku ARTEMIS za rozpočtový rok 2014 (2015/2199(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Marian-Jean Marinescu (A8-0092/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Úradu Orgánu európskych regulátorov pre elektronické komunikácie za rozpočtový rok 2014 (2015/2192(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0093/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu spoločného podniku Čisté nebo za rozpočtový rok 2014 (2015/2198(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Marian-Jean Marinescu (A8-0094/2016) - Správa Absolutórium za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva za rozpočtový rok 2014 (2015/2175(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0095/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy za rozpočtový rok 2014 (2015/2190(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0096/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho spoločného podniku pre ITER a rozvoj energie jadrovej syntézy za rozpočtový rok 2014 (2015/2196(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Marian-Jean Marinescu (A8-0097/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Agentúry Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť za rozpočtový rok 2014 (2015/2178(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0098/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Agentúry Európskej únie pre justičnú spoluprácu v trestných veciach (Eurojust) za rozpočtový rok 2014 (2015/2172(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0099/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej environmentálnej agentúry za rozpočtový rok 2014 (2015/2168(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0100/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2014, oddiel II – Európska rada a Rada (2015/2156(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Ryszard Czarnecki (A8-0101/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2014 (2015/2174(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0102/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb za rozpočtový rok 2014 (2015/2177(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0103/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre kontrolu rybárstva za rozpočtový rok 2014 (2015/2183(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0104/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť za rozpočtový rok 2014 (2015/2167(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0105/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej železničnej agentúry za rozpočtový rok 2014 (2015/2179(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0106/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2014, oddiel V – Dvor audítorov (2015/2158(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Agentúry Európskej únie pre základné práva za rozpočtový rok 2014 (2015/2166(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0108/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2014, oddiel IX – Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (2015/2162(DEC)) - výbor CONT - Spravodajkyňa: Monica Macovei (A8-0109/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Zásobovacej agentúry Euratomu za rozpočtový rok 2014 (2015/2185(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0110/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2014, oddiel VI – Európsky hospodársky a sociálny výbor (2015/2159(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Anders Primdahl Vistisen (A8-0111/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Agentúry pre európsky GNSS za rozpočtový rok 2014 (2015/2182(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0112/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu spoločného podniku ENIAC za rozpočtový rok 2014 (2015/2202(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Marian-Jean Marinescu (A8-0113/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre lieky za rozpočtový rok 2014 (2015/2171(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0114/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie za rozpočtový rok 2014 (2015/2181(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0115/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej nadácie pre odborné vzdelávanie za rozpočtový rok 2014 (2015/2173(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0116/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho inovačného a technologického inštitútu za rozpočtový rok 2014 (2015/2193(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0117/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej chemickej agentúry za rozpočtový rok 2014 (2015/2184(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0118/2016) - Správa Absolutórium za plnenie všeobecného rozpočtu spoločného podniku ECSEL (pôvodne spoločného podniku ENIAC a spoločného podniku ARTEMIS) za rozpočtový rok 2014 (2015/2204(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Marian-Jean Marinescu (A8-0119/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok za rozpočtový rok 2014 (2015/2165(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0120/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2014, oddiel VIII – európsky ombudsman (2015/2161(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Ryszard Czarnecki (A8-0121/2016) - Správa o absolutórium za plnenie rozpočtu Európskeho policajného úradu (Europol) za rozpočtový rok 2014 (2015/2186(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0122/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2014, oddiel IV – Súdny dvor (2015/2157(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Anders Primdahl Vistisen (A8-0123/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti za rozpočtový rok 2014 (2015/2195(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0124/2016) - ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 600/2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, nariadenie (EÚ) č. 596/2014 o zneužívaní trhu a nariadenie (EÚ) č. 909/2014 o zlepšení vyrovnania transakcií s cennými papiermi v Európskej únii a o centrálnych depozitároch cenných papierov, pokiaľ ide o určité termíny (COM(2016)0057 - C8-0027/2016 - 2016/0034(COD)) - výbor ECON - Spravodajca: Markus Ferber (A8-0125/2016) - ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2014/65/EÚ o trhoch s finančnými nástrojmi, pokiaľ ide o určité dátumy (COM(2016)0056 - C8-0026/2016 - 2016/0033(COD)) - výbor ECON - Spravodajca: Markus Ferber (A8-0126/2016) - Správa o osobitných správach Dvora audítorov v súvislosti s udelením absolutória Komisii za rozpočtový rok 2014 (2015/2206(DEC)) - výbor CONT - Spravodajkyňa: Martina Dlabajová (A8-0127/2016) - *** Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie a jej členských štátov protokolu, ktorým sa mení Dohoda o spoločnom leteckom priestore medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Gruzínskom na strane druhej, aby sa zohľadnilo pristúpenie Chorvátskej republiky k Európskej únii (12227/2014 - C8-0035/2015 - 2014/0134(NLE)) - výbor TRAN - Spravodajca: Francisco Assis (A8-0128/2016) - *** Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie a jej členských štátov Protokolu, ktorým sa mení euro-stredozemská dohoda o leteckej doprave medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a vládou Izraelského štátu na strane druhej na účely zohľadnenia pristúpenia Chorvátskej republiky k Európskej únii (12265/2014 - C8-0102/2015 - 2014/0187(NLE)) - výbor TRAN - Spravodajca: Francisco Assis (A8-0129/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2014, oddiel VII – Výbor regiónov (2015/2160(DEC)) - výbor CONT - Spravodajkyňa: Monica Macovei (A8-0132/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho podporného úradu pre azyl za rozpočtový rok 2014 (2015/2194(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0133/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci za rozpočtový rok 2014 (2015/2169(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0134/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2014, oddiel I – Európsky parlament (2015/2155(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Markus Pieper (A8-0135/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2014, oddiel X – Európska služba pre vonkajšiu činnosť (2015/2163(DEC)) - výbor CONT - Spravodajca: Ryszard Czarnecki (A8-0136/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu ôsmeho, deviateho, desiateho a jedenásteho Európskeho rozvojového fondu za rozpočtový rok 2014 (2015/2203(DEC)) - výbor CONT - Spravodajkyňa: Claudia Schmidt (A8-0137/2016) - Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2014, oddiel III - Komisia a výkonné agentúry (2015/2154(DEC)) - výbor CONT - Spravodajkyňa: Martina Dlabajová (A8-0140/2016) - Správa o prístupe verejnosti k dokumentom (článok 116 ods. 7 rokovacieho poriadku) za obdobie 2014 – 2015 (2015/2287(INI)) - výbor LIBE - Spravodajkyňa: Laura Ferrara (A8-0141/2016) - Správa o žiadosti o zbavenie imunity Bolesława G. Piechu (2015/2339(IMM)) - výbor JURI - Spravodajca: Gilles Lebreton (A8-0152/2016) |
Bol rozdaný konečný návrh programu druhej aprílovej plenárnej schôdze (PE 579.940/PDOJ), ku ktorému boli navrhnuté tieto zmeny (článok 152 rokovacieho poriadku): Streda Žiadosť skupiny S&D o zahrnutie rozpravy o štatúte trhového hospodárstva Číny do programu rokovania, ktorá by bola uzavretá predložením návrhov uznesení, ktoré by boli predložené na hlasovanie počas prvej májovej schôdze. Vystúpili: Gianni Pittella v mene skupiny S&D, s odôvodnením žiadosti, David Borrelli v mene skupiny EFDD, ktorý podporil žiadosť, Daniel Caspary, ktorý sa vyjadril proti žiadosti, Philippe Lamberts, ktorý navrhol, aby rozprava a hlasovanie prebehli počas prvej májovej schôdze, Gianni Pittella a David Borrelli, ktorí tento návrh podporili, a Manfred Weber so žiadosťou, aby sa táto otázka predložila Konferencii predsedov (predseda vyzval poslancov, aby mu postúpili žiadosť, aby predložil Konferencii predsedov odporúčanie v rámci návrhu budúceho programu rokovania). Žiadosť skupiny S&D o zahrnutie rozpravy o najnovšom vývoji v Poľsku a jeho vplyve na základné práva do programu rokovania. Vystúpili: Enrique Guerrero Salom v mene skupiny S&D, s odôvodnením žiadosti, Malin Björk v prospech žiadosti, Ryszard Antoni Legutko proti žiadosti, Sophia in 't Veld so žiadosťou, aby sa rozprava konala počas budúcej schôdze alebo najneskôr počas júnovej schôdze, a Esteban González Pons, ktorý sa vyjadril proti tomu, aby sa nová rozprava konala predtým, ako Komisia oznámi zmeny týkajúce sa situácie v Poľsku (potom, ako Enrique Guerrero Salom vyjadril súhlas s návrhom, ktorý predložila Sophia in 't Veld, predseda uviedol, že na budúcej schôdzi Konferencie predsedov sa predloží žiadosť v tomto zmysle). Štvrtok Po dohode s politickými skupinami predseda navrhol, aby sa do programu hlasovania zahrnula Lebretonova správa o zbavení imunity Bolesława G. Piechu (A8-0152/2016) a žiadosť výboru EMPL o uskutočnenie konzultácií s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom o európskom pilieri sociálnych práv, v nadväznosti na oznámenie Komisie COM(2016)0127 z 8. marca 2016. Parlament vyjadril súhlas s návrhom. Týmto bol stanovený program práce. Vystúpil: Fabio Massimo Castaldo, na základe článkov 22 a 141 rokovacieho poriadku, so žiadosťou adresovanou Parlamentu o podanie odvolania na Súdnom dvore Európskej únie na zrušenie dohody z 19. marca 2016 medzi EÚ a Tureckom (predseda to vzal na vedomie). |
Správa o Európskej investičnej banke (EIB) – výročná správa za rok 2014 [2015/2127(INI)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Georgi Pirinski (A8-0050/2016) Georgi Pirinski uviedol správu. PREDSEDNÍCTVO: Antonio TAJANI Vystúpili: Werner Hoyer (prezident EIB) a Pierre Moscovici (člen Komisie). Vystúpili títo poslanci: Daniele Viotti (v zastúpení spravodajkyne výboru BUDG požiadaného o stanovisko), Dimitrios Papadimoulis (spravodajca výboru ECON požiadaného o stanovisko), Ivan Jakovčić (spravodajca výboru REGI požiadaného o stanovisko), ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Maria Grapini, Brian Hayes v mene skupiny PPE, ktorý zároveň odpovedal na tri otázky, ktoré zdvihnutím modrej karty položili Doru-Claudian Frunzulică, Liadh Ní Riada a Bill Etheridge, Inés Ayala Sender v mene skupiny S&D, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Edouard Ferrand, a Ryszard Czarnecki v mene skupiny ECR. PREDSEDNÍCTVO: Adina-Ioana VĂLEAN Vystúpili títo poslanci: Maria Grapini, aby zdvihnutím modrej karty položila otázku Ryszardovi Czarneckému, ktorý odpovedal na otázku, Miguel Viegas v mene skupiny GUE/NGL, Bart Staes v mene skupiny Verts/ALE, Jane Collins v mene skupiny EFDD, Barbara Kappel v mene skupiny ENF, Zoltán Balczó – nezaradený poslanec, Petri Sarvamaa, Isabelle Thomas, Sander Loones, Luke Ming Flanagan, Molly Scott Cato, Bernard Monot, Ingeborg Gräßle, Bogusław Liberadzki, Notis Marias, Liadh Ní Riada, Ernest Urtasun, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Inés Ayala Sender, Laurenţiu Rebega a Maria Spyraki. Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Ivana Maletić, Nicola Caputo, Igor Šoltes, Rosa D'Amato a Marco Valli. Vystúpili: Pierre Moscovici a Werner Hoyer. PREDSEDNÍCTVO: Mairead McGUINNESS V rozprave vystúpil Georgi Pirinski. Rozprava sa skončila. Hlasovanie: bod 4.64 zápisnice zo dňa 28.4.2016. |
Absolutórium za rok 2014: všeobecný rozpočet EÚ – Európska komisia a výkonné agentúry Absolutórium za rok 2014: osobitné správy Dvora audítorov v súvislosti s absolutóriom Komisii za rok 2014 Absolutórium za rok 2014: 8., 9., 10. a 11. ERF Absolutórium za rok 2014: všeobecný rozpočet EÚ – Európsky parlament Absolutórium za rok 2014: všeobecný rozpočet EÚ – Európska rada a Rada Absolutórium za rok 2014: všeobecný rozpočet EÚ – Súdny dvor Absolutórium za rok 2014: všeobecný rozpočet EÚ – Dvor audítorov Absolutórium za rok 2014: Všeobecný rozpočet EÚ – Európsky hospodársky a sociálny výbor Absolutórium za rok 2014: všeobecný rozpočet EÚ – Výbor regiónov Absolutórium za rok 2014: všeobecný rozpočet EÚ – Európska služba pre vonkajšiu činnosť Absolutórium za rok 2014: všeobecný rozpočet EÚ – európsky ombudsman Absolutórium za rok 2014: všeobecný rozpočet EÚ – európsky dozorný úradník pre ochranu údajov Absolutórium za rok 2014: výkonnosť, finančné hospodárenie a kontrola agentúr EÚ Absolutórium za rok 2014: Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ACER) Absolutórium za rok 2014: Úrad Orgánu európskych regulátorov pre elektronické komunikácie (Úrad BEREC) Absolutórium za rok 2014: Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie (CdT) Absolutórium za rok 2014: Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (CEDEFOP) Absolutórium za rok 2014: Európska policajná akadémia (CEPOL) Absolutórium za rok 2014: Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (EASA) Absolutórium za rok 2014: Európsky podporný úrad pre azyl (EASO) Absolutórium za rok 2014: Európsky orgán pre bankovníctvo (EBA) Absolutórium za rok 2014: Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) Absolutórium za rok 2014: Európska chemická agentúra (ECHA) Absolutórium za rok 2014: Európska environmentálna agentúra (EEA) Absolutórium za rok 2014: Európska agentúra pre kontrolu rybárstva (EFCA) Absolutórium za rok 2014: Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) Absolutórium za rok 2014: Európsky inštitút pre rodovú rovnosť (EIGE) Absolutórium za rok 2014: Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA) Absolutórium za rok 2014: Európsky inovačný a technologický inštitút (EIT) Absolutórium za rok 2014: Európska agentúra pre lieky (EMA) Absolutórium za rok 2014: Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť (EMCDDA) Absolutórium za rok 2014: Európska námorná bezpečnostná agentúra (EMSA) Absolutórium za rok 2014: Agentúra Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť (ENISA) Absolutórium za rok 2014: Európska železničná agentúra (ERA) Absolutórium za rok 2014: Európsky orgán pre cenné papiere a trhy (ESMA) Absolutórium za rok 2014: Európska nadácia pre odborné vzdelávanie (ETF) Absolutórium za rok 2014: Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti (eu-LISA) Absolutórium za rok 2014: Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (EU-OSHA) Absolutórium za rok 2014: Zásobovacia agentúra Euratomu (EURATOM) Absolutórium za rok 2014: Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (Eurofound) Absolutórium za rok 2014: Európska jednotka pre justičnú spoluprácu (Eurojust) Absolutórium za rok 2014: Európsky policajný úrad (Europol) Absolutórium za rok 2014: Agentúra Európskej únie pre základné práva (FRA) Absolutórium za rok 2014: Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie (Frontex) Absolutórium za rok 2014: Agentúra pre európsky GNSS (GSA) Absolutórium za rok 2014: spoločný podnik ARTEMIS Absolutórium za rok 2014: spoločný podnik Čisté nebo Absolutórium za rok 2014: spoločný podnik ECSEL Absolutórium za rok 2014: spoločný podnik ENIAC Absolutórium za rok 2014: spoločný podnik pre palivové články a vodík Absolutórium za rok 2014: spoločný podnik pre iniciatívu pre inovačné lieky 2 Absolutórium za rok 2014: spoločný podnik pre ITER a rozvoj energie jadrovej syntézy Absolutórium za rok 2014: spoločný podnik SESAR Martina Dlabajová, Claudia Schmidt, Markus Pieper, Ryszard Czarnecki, Anders Primdahl Vistisen, Monica Macovei, Derek Vaughan a Marian-Jean Marinescu uviedli svoje správy. Vystúpili: Jeanine Hennis-Plasschaert (úradujúca predsedníčka Rady) a Kristalina Georgieva (podpredsedníčka Komisie). PREDSEDNÍCTVO: Sylvie GUILLAUME V rozprave vystúpil Vítor Caldeira (predseda Dvora audítorov). Vystúpili títo poslanci: Cristian Dan Preda (spravodajca výboru AFET požiadaného o stanovisko), Doru-Claudian Frunzulică (spravodajca výboru DEVE požiadaného o stanovisko), David Casa (spravodajca výboru EMPL požiadaného o stanovisko), Massimiliano Salini (spravodajca výboru TRAN požiadaného o stanovisko), Ivana Maletić (spravodajkyňa výboru REGI požiadaného o stanovisko), Paolo De Castro (spravodajca výboru AGRI požiadaného o stanovisko), Yana Toom (spravodajkyňa výboru CULT požiadaného o stanovisko), Pascal Durand (spravodajca výboru AFET požiadaného o stanovisko), Inés Ayala Sender (spravodajkyňa výboru TRAN požiadaného o stanovisko), Markus Ferber (spravodajca výboru ECON požiadaného o stanovisko), José Blanco López (spravodajca výboru PECH požiadaného o stanovisko), Joachim Zeller v mene skupiny PPE, Georgi Pirinski v mene skupiny S&D, Zbigniew Kuźmiuk v mene skupiny ECR, Martina Dlabajová v mene skupiny ALDE, Rina Ronja Kari v mene skupiny GUE/NGL, Igor Šoltes v mene skupiny Verts/ALE, Marco Valli v mene skupiny EFDD, Louis Aliot v mene skupiny ENF, Georgios Epitideios – nezaradený poslanec, Tomáš Zdechovský, Bogusław Liberadzki, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Gerben-Jan Gerbrandy, ktorý spresnil zmysel svojej otázky, Inés Ayala Sender k tomuto vystúpeniu, Benedek Jávor a Gerolf Annemans. PREDSEDNÍCTVO: Ildikó GÁLL-PELCZ Vystúpili títo poslanci: Tamás Deutsch, Miroslav Poche, Michael Theurer, Petri Sarvamaa, Karin Kadenbach, Nedzhmi Ali, Ingeborg Gräßle a Andrey Novakov. Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Michaela Šojdrová, Notis Marias, Barbara Kappel, Stanislav Polčák a Seán Kelly. Vystúpili: Vítor Caldeira, Kristalina Georgieva, Martina Dlabajová, Claudia Schmidt, Markus Pieper, Ryszard Czarnecki a Anders Primdahl Vistisen. Rozprava sa skončila. Hlasovanie: bod 4.11 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.12 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.13 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.14 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.15 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.16 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.17 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.18 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.19 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.20 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.21 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.22 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.23 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.24 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.25. zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.26 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.27 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.28 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.29 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.30 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.31 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.32 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.33 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.34 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.35 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.36 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.37 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.38 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.39 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.40 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.41 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.42 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.43 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.44 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.45 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.46 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.47 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.48 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.49 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.50 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.51 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.52 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.53 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.54 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.55 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.56 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.57 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.58 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.59 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.60 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.61 zápisnice zo dňa 28.4.2016, bod 4.62 zápisnice zo dňa 28.4.2016 a bod 4.63 zápisnice zo dňa 28.4.2016. |
Otázka na ústne zodpovedanie (O-000063/2016), ktorú položili Elena Valenciano, v mene výboru AFET, a Linda McAvan, v mene výboru DEVE, pre Radu: Útoky na nemocnice a školy ako porušovanie medzinárodného humanitárneho práva (2016/2662(RSP)) (B8-0361/2016) Elena Valenciano a Enrique Guerrero Salom rozvinuli otázku. Jeanine Hennis-Plasschaert odpovedala na otázku. Vystúpili títo poslanci: Cristian Dan Preda v mene skupiny PPE, Pier Antonio Panzeri v mene skupiny S&D, Mark Demesmaeker v mene skupiny ECR, Charles Goerens v mene skupiny ALDE, Kateřina Konečná v mene skupiny GUE/NGL, Barbara Lochbihler v mene skupiny Verts/ALE, Fabio Massimo Castaldo v mene skupiny EFDD, Anna Záborská, Josef Weidenholzer, Marek Jurek, Lola Sánchez Caldentey, Davor Ivo Stier, Soraya Post, Ruža Tomašić a Richard Howitt. Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Stanislav Polčák, Notis Marias, Ivan Jakovčić a João Pimenta Lopes. V rozprave vystúpila Jeanine Hennis-Plasschaert (úradujúca predsedníčka Rady). Návrh uznesenia predložený na základe článku 128 ods. 5 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy: — Charles Goerens, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Paavo Väyrynen, Louis Michel, Beatriz Becerra Basterrechea, Renate Weber, v mene skupiny ALDE, o útokoch na nemocnice a školy ako o porušovaní medzinárodného humanitárneho práva (2016/2662(RSP)) (B8-0488/2016); — Cristian Dan Preda, Andrzej Grzyb, Davor Ivo Stier, Anna Záborská, v mene skupiny PPE, o útokoch na nemocnice a školy ako porušovaní medzinárodného humanitárneho práva (2016/2662(RSP)) (B8-0489/2016); — Mark Demesmaeker, Nirj Deva, Eleni Theocharous, v mene skupiny ECR, o útokoch na nemocnice a školy ako o porušovaní medzinárodného humanitárneho práva (2016/2662(RSP)) (B8-0490/2016); — Heidi Hautala, Judith Sargentini, Molly Scott Cato, Michel Reimon, Barbara Lochbihler, Jean Lambert, v mene skupiny Verts/ALE, o útokoch na nemocnice a školy ako o porušovaní medzinárodného humanitárneho práva (2016/2662(RSP)) (B8-0491/2016); — Stelios Kouloglou, Kateřina Konečná, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Patrick Le Hyaric, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Kostas Chrysogonos, Dimitrios Papadimoulis, Jiří Maštálka, Marina Albiol Guzmán, Merja Kyllönen, Stefan Eck, Kostadinka Kuneva, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Marie-Christine Vergiat, Ángela Vallina, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Marisa Matias, v mene skupiny GUE/NGL, o útokoch na nemocnice a školy ako o porušovaní medzinárodného humanitárneho práva (2016/2662(RSP)) (B8-0492/2016); — Elena Valenciano, Linda McAvan, Enrique Guerrero Salom, Pier Antonio Panzeri, Norbert Neuser, Marlene Mizzi, v mene skupiny S&D, o útokoch na nemocnice a školy ako o porušovaní medzinárodného humanitárneho práva (2016/2662(RSP)) (B8-0493/2016). Rozprava sa skončila. Hlasovanie: bod 4.65 zápisnice zo dňa 28.4.2016. |
Správa o prístupe verejnosti k dokumentom (článok 116 ods. 7) v rokoch 2014 – 2015 [2015/2287(INI)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajkyňa: Laura Ferrara (A8-0141/2016) Laura Ferrara uviedla správu. V rozprave vystúpila Věra Jourová (členka Komisie). V rozprave vystúpila Anna Maria Corazza Bildt v mene skupiny PPE. PREDSEDNÍCTVO: Ryszard CZARNECKI Vystúpili títo poslanci: Anna Hedh v mene skupiny S&D, Monica Macovei v mene skupiny ECR, Sophia in 't Veld v mene skupiny ALDE, Marina Albiol Guzmán v mene skupiny GUE/NGL, Josep-Maria Terricabras v mene skupiny Verts/ALE, Gerard Batten v mene skupiny EFDD, Caterina Chinnici, Pirkko Ruohonen-Lerner, Juan Fernando López Aguilar a Andrejs Mamikins. Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Nicola Caputo, Notis Marias, António Marinho e Pinto, Ivan Jakovčić, Kostas Chrysogonos, Kateřina Konečná a João Pimenta Lopes. Vystúpili: Věra Jourová a Laura Ferrara. Rozprava sa skončila. Hlasovanie: bod 4.66 zápisnice zo dňa 28.4.2016. |
Otázka na ústne zodpovedanie (O-000027/2016), ktorú položili Pavel Svoboda, v mene výboru JURI, a Cecilia Wikström, v mene výboru PETI, pre Radu: Ochrana najlepších záujmov dieťaťa (naprieč hranicami) v Európe (2016/2665(RSP)) (B8-0359/2016) Otázka na ústne zodpovedanie (O-000028/2016), ktorú položili Pavel Svoboda, v mene výboru JURI, a Cecilia Wikström, v mene výboru PETI, pre Komisiu: Ochrana najlepších záujmov dieťaťa (naprieč hranicami) v Európe (2016/2665(RSP)) (B8-0360/2016) Pavel Svoboda a Cecilia Wikström rozvinuli otázky. Jeanine Hennis-Plasschaert (úradujúca predsedníčka Rady) a Věra Jourová (členka Komisie) odpovedali na otázky. Vystúpili títo poslanci: Roberta Metsola v mene skupiny PPE, Josef Weidenholzer v mene skupiny S&D, Rikke Karlsson v mene skupiny ECR, António Marinho e Pinto v mene skupiny ALDE, Kostadinka Kuneva v mene skupiny GUE/NGL, Tatjana Ždanoka v mene skupiny Verts/ALE, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Tomáš Zdechovský, a Eleonora Evi v mene skupiny EFDD. PREDSEDNÍCTVO: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO Vystúpili títo poslanci: Gilles Lebreton, Julia Pitera, Edouard Martin, Jana Žitňanská, Mireille D'Ornano, Mairead McGuinness, Sergio Gaetano Cofferati, Michaela Šojdrová, Jude Kirton-Darling, Daniel Buda, Emil Radev, Rosa Estaràs Ferragut a Therese Comodini Cachia. Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Tomáš Zdechovský, Nicola Caputo, Julie Ward, Notis Marias a Ivan Jakovčić. Vystúpili: Věra Jourová a Jeanine Hennis-Plasschaert. Návrh uznesenia predložený na základe článku 128 ods. 5 rokovacieho poriadku na záver rozpravy: — Cecilia Wikström, v mene výboru PETI, o ochrane záujmov dieťaťa v celej EÚ na základe petícií adresovaných Európskemu parlamentu (2016/2575(RSP)) (B8-0487/2016) Rozprava sa skončila. Hlasovanie: bod 4.5 zápisnice zo dňa 28.4.2016. |
Správa o ženách pracujúcich v domácnosti a opatrovateľkách v EÚ [2015/2094(INI)] - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť. Spravodajkyňa: Kostadinka Kuneva (A8-0053/2016) Kostadinka Kuneva uviedla správu. Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Romana Tomc, Julie Ward, Notis Marias, Marian Harkin, João Pimenta Lopes a Tania González Peñas. V rozprave vystúpila Věra Jourová (členka Komisie). Bod je uzavretý. Hlasovanie: bod 4.67 zápisnice zo dňa 28.4.2016. |
Správa o rodovej rovnosti a posilnení postavenia žien v digitálnom veku [2015/2007(INI)] - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť. Spravodajkyňa: Terry Reintke (A8-0048/2016) Terry Reintke uviedla správu. Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Therese Comodini Cachia, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Daniela Aiuto, Janusz Korwin-Mikke, Romana Tomc, Julie Ward a Neena Gill. V rozprave vystúpila Věra Jourová (členka Komisie). Bod je uzavretý. Hlasovanie: bod 4.68 zápisnice zo dňa 28.4.2016. |
Na základe článku 163 rokovacieho poriadku vystúpili s jednominútovými vystúpeniami s cieľom upriamiť pozornosť Parlamentu na otázky politického významu títo poslanci: Ivan Štefanec, Andor Deli, Cristian-Silviu Buşoi, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Martina Anderson, Jordi Sebastià, Gerard Batten, Martin Sonneborn, Roberta Metsola, László Tőkés, Monika Smolková, Marek Jurek, Marian Harkin, Lynn Boylan, Josep-Maria Terricabras, Janusz Korwin-Mikke, David McAllister, Neena Gill, João Pimenta Lopes, Jiří Pospíšil, Daniel Buda a Tomáš Zdechovský. |
Bol schválený program rokovania na ďalší deň (dokument "Program rokovania" PE 581.425/OJJE). |
Rokovanie sa skončilo o 23.25 h.
|
 PREZENČNÁ LISTINA |
| |||
Prítomní: Adinolfi, Agea, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Ashworth, Assis, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belet, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Buda, Bullmann, Buonanno, Buşoi, Buzek, Cabezón Ruiz, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Epitideios, Erdős, Ernst, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Farage, Faria, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Grigule, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Halla-aho, Harkin, Häusling, Hayes, Hazekamp, Hedh, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Jurek, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Kłosowski, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köstinger, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Landsbergis, Lange, de Lange, Lauristin, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maurel, Mavrides, Mayer, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureşan, Mussolini, Nagy, Nart, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Paşcu, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plenković, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rebega, Reding, Regner, Reid, Reintke, Reul, Ribeiro, Ries, Riquet, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schaake, Schaldemose, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smolková, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terricabras, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zullo, Zver Ospravedlnení: Crowley, Dodds Anneliese, Engström, Le Pen Jean-Marie, Vallina, Zwiefka | ||||
| Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia |