Podrobni izidi glasovanj (spremembe, ločeno glasovanje, glasovanje po delih ...) so v prilogi zapisnika z naslovom "Izid glasovanj".
Izidi poimenskih glasovanj, ki so priloženi zapisniku, so na voljo le v elektronski obliki in so dosegljivi na spletišču Europarl.
° ° ° °
Govoril je Petras Auštrevičius, ki je obžaloval, da sta dve osebi s seznama ljudi, za katere velja prepoved izdajanja vizumov na ravni Unije in ki ga je pripravil Parlament v svojem priporočilu z dne 2. aprila 2014, lahko vstopili v Parlament in tam govorili, saj ju je povabil poslanec (predsedujoči je to vzel na znanje).
° ° ° °
Predsedujoči je sporočil, da bodo glede na dolžino glasovanja sprejete samo pisne obrazložitve glasovanj.
4.1. Sporazum o skupnem zračnem prostoru med EU in Gruzijo (pristop Hrvaške) *** (člen 150 Poslovnika)(glasovanje)
Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, Protokola o spremembi Sporazuma o skupnem zračnem prostoru med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni ter Gruzijo na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji [12227/2014 - C8-0035/2015 - 2014/0134(NLE)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Francisco Assis (A8-0128/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 1)
4.2. Evro-sredozemski letalski sporazum med EU in Izraelom (pristop Hrvaške) *** (člen 150 Poslovnika)(glasovanje)
Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola o spremembi Evro sredozemskega letalskega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter vlado Države Izrael na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji v imenu Unije in njenih držav članic [12265/2014 - C8-0102/2015 - 2014/0187(NLE)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Francisco Assis (A8-0129/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 2)
4.3. Konvencija o medsebojni pomoči in sodelovanju med carinskimi upravami (pristop Hrvaške) * (člen 150 Poslovnika)(glasovanje)
Poročilo o predlogu priporočila Sveta o pristopu Republike Hrvaške h Konvenciji z dne 18. decembra 1997, pripravljeni na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o medsebojni pomoči in sodelovanju med carinskimi upravami [COM(2015)0556 - C8-0376/2015 - 2015/0261(NLE)] - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov. Poročevalka: Liisa Jaakonsaari (A8-0054/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 3)
OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE
Liisa Jaakonsaari je podala izjavo na podlagi člena 150(4) Poslovnika.
4.5. Varstvo interesov otroka v EU na podlagi peticij, ki so bile naslovljene na Evropski parlament (člen 150 Poslovnika)(glasovanje)
Predlog resolucije, ki ga je vložila Cecilia Wikström v imenu odbora PETI v skladu s členom 216(2) Poslovnika o varstvu otrokove koristi v EU na podlagi peticij, naslovljenih na Evropski parlament (2016/2575(RSP)) (B8-0487/2016).
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 5)
4.6. Zahteva po posvetovanju z Ekonomsko-socialnim odborom glede vzpostavitve evropskega stebra socialnih pravic (člen 137 Poslovnika)(glasovanje)
Zahteva za posvetovanje odbora EMPL
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 6)
ZAHTEVA ODBORA EMPL
Odobreno
4.7. Agencija Evropske unije za železnice ***II (glasovanje)
Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Agenciji Evropske unije za železnice in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 881/2004 [(10578/1/2015 – C8-0415/2015 – 2013/0014(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Roberts Zīle (A8-0073/2016)
(potrebna kvalificirana večina za zavrnitev stališča Sveta) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 7)
4.8. Interoperabilnost železniškega sistema v Evropski uniji ***II (glasovanje)
Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o interoperabilnosti železniškega sistema v Evropski uniji (prenovitev) [10579/1/2015 - C8-0416/2015 - 2013/0015(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalka: Izaskun Bilbao Barandica (A8-0071/2016)
(potrebna kvalificirana večina za zavrnitev stališča Sveta) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 8)
Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varnosti na železnici (prenovitev) [10580/1/2015 - C8-0417/2015 - 2013/0016(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Michael Cramer (A8-0056/2016)
(potrebna kvalificirana večina za zavrnitev stališča Sveta) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 9)
4.10. Indeksi, ki se uporabljajo kot referenčne vrednosti v finančnih instrumentih in finančnih pogodbah ***I (glasovanje)
Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o indeksih, ki se uporabljajo kot referenčne vrednosti v finančnih instrumentih in finančnih pogodbah [COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalka: Cora van Nieuwenhuizen (A8-0131/2015)
Cora van Nieuwenhuizen (poročevalka), pred glasovanjem.
4.11. Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU – Evropska komisija in izvajalske agencije (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije [2015/2154(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0140/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 11)
Razrešnice so podeljene in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.12. Razrešnica za leto 2014: posebna poročila Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2014 (glasovanje)
Poročilo o posebnih poročilih Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2014 [2015/2206(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0127/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 12)
4.13. Razrešnica za leto 2014: 8., 9., 10. in 11. ERS (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna osmega, devetega, desetega in enajstega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2014 [2015/2203(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Claudia Schmidt (A8-0137/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 13)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.14. Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU – Evropski parlament (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek I – Evropski parlament (2015/2155(DEC)) - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Markus Pieper (A8-0135/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 14)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
Govori
Benedek Jávor o sklepu predsednika, da označi za dopustno zahtevo za ločeno glasovanje o odstavku 49, in o zahtevi, da se o njem glasuje poimensko. Predsednik je po odobritvi skupščine, zahtevo sprejel.
Markus Pieper (poročevalec) je vložil ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 36, ki je bil upoštevan.
4.15. Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Evropski svet in Svet (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek II – Evropski svet in Svet [2015/2156(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A8-0101/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 15)
Podelitev razrešnice in zaključek poslovnih knjig sta odložena (glej Prilogo V, člen 5(1)(b) Poslovnika).
4.16. Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Sodišče (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek IV – Sodišče Evropske unije [2015/2157(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Anders Primdahl Vistisen (A8-0123/2016 )
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 16)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.17. Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Računsko sodišče (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek V – Računsko sodišče [2015/2158(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 17)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.18. Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Evropski ekonomsko-socialni odbor (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor [2015/2159(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Anders Primdahl Vistisen (A8-0111/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 18)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.19. Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Odbor regij (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek VII – Odbor regij [2015/2160(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Monica Macovei (A8-0132/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 19)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.20. Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU – Evropska služba za zunanje delovanje (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje [2015/2163(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A8-0136/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 20)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.21. Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Evropski varuh človekovih pravic (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic [2015/2161(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A8-0121/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 21)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.22. Razrešnica za leto 2014: splošni proračun EU - Evropski nadzornik za varstvo podatkov (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov (2015/2162(DEC)) - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Monica Macovei (A8-0109/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 22)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.23. Razrešnica za leto 2014: uspešnost, finančno upravljanje in nadzor agencij EU (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna agencij Evropske unije za proračunsko leto 2014: uspešnost, finančno upravljanje in nadzor [2015/2205(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0080/2016)
4.24. Razrešnica za leto 2014: Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev za proračunsko leto 2014 [2015/2191(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0087/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 24)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.25. Razrešnica za leto 2014: Urad Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije za proračunsko leto 2014 [2015/2192(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 25)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.26. Razrešnica za leto 2014: Prevajalski center za organe Evropske unije (CdT) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2014 [2015/2170(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0084/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 26)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.27. Razrešnica za leto 2014: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja za proračunsko leto 2014 [2015/2164(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0082/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 27)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.28. Razrešnica za leto 2014: Evropska policijska akademija (CEPOL) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske policijske akademije za proračunsko leto 2014 [2015/2180(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0088/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 28)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.29. Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2014 [2015/2175(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0095/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 29)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.30. Razrešnica za leto 2014: Evropski azilni podporni urad (EASO) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada za proračunsko leto 2014 [2015/2194(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0133/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 30)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.31. Razrešnica za leto 2014: Evropski bančni organ (EBA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega bančnega organa za proračunsko leto 2014 [2015/2188(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0090/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 31)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.32. Razrešnica za leto 2014: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2014 [2015/2177(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0103/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 32)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.33. Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za kemikalije (ECHA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2014 [2015/2184(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0118/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 33)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.34. Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za okolje (EEA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2014 [2015/2168(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0100/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 34)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.35. Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za nadzor ribištva (EFCA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2014 [2015/2183(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0104/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 35)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.36. Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2014 [2015/2176(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0086/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 36)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.37. Razrešnica za leto 2014: Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za enakost spolov za proračunsko leto 2014 [2015/2187(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0085/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 37)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.38. Razrešnica za leto 2014: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine za proračunsko leto 2014 [2015/2189(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0091/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 38)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.39. Razrešnica za leto 2014: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT)(glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2014 [2015/2193(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0117/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 39)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.40. Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za zdravila (EMA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2014 [2015/2171(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0114/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 40)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.41. Razrešnica za leto 2014 - Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2014 [2015/2167(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0105/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 41)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.42. Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2014 [2015/2174(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0102/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 42)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.43. Razrešnica za leto 2014: Agencija Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2014 [2015/2178(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0098/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 43)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.44. Razrešnica za leto 2014: Evropska železniška agencija (ERA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske železniške agencije za proračunsko leto 2014 [2015/2179(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0106/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 44)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.45. Razrešnica za leto 2014: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge za proračunsko leto 2014 [2015/2190(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0096/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 45)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.46. Razrešnica za leto 2014: Evropska fundacija za usposabljanje (ETF) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2014 [2015/2173(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0116/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 46)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.47. Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (EU-LISA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice za proračunsko leto 2014 [2015/2195(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0124/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 47)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.48. Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2014 [2015/2169(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0134/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 48)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.49. Razrešnica za leto 2014: Agencija za oskrbo Euratom (ESA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2014 [2015/2185(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0110/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 49)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.50. Razrešnica za leto 2014: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2014 [2015/2165(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0120/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 50)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.51. Razrešnica za leto 2014 - Urad za evropsko pravosodno sodelovanje (Eurojust) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada za evropsko pravosodno delovanje (Eurojust) za proračunsko leto 2014 [2015/2172(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0099/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 51)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.52. Razrešnica za leto 2014: Evropski policijski urad (EUROPOL) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2014 [2015/2186(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0122/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 52)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.53. Razrešnica za leto 2014: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA) (glasovanje)
poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2014 [2015/2166(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0108/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 53)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.54. Razrešnica za leto 2014: Evropska agencija za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (Frontex) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije za proračunsko leto 2014 [2015/2181(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0115/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 54)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.55. Razrešnica za leto 2014: Agencija za evropski GNSS (GSA) (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2014 [2015/2182(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0112/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 55)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.56. Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje ARTEMIS (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ARTEMIS za proračunsko leto 2014 [2015/2199(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0092/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 56)
Podelitev razrešnice in zaključek poslovnih knjig sta odložena (glej Prilogo V, člen 5(1)(b) Poslovnika).
4.57. Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje Čisto nebo (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Čisto nebo za proračunsko leto 2014 [2015/2198(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0094/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 57)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.58. Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje ECSEL (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ECSEL (nekdanje Skupno podjetje ENIAC in Skupno podjetje Artemis) za proračunsko leto 2014 [2015/2204(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0119/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 58)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.59. Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje ENIAC (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ENIAC za proračunsko leto 2014 [2015/2202(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0113/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 59)
Podelitev razrešnice in zaključek poslovnih knjig sta odložena (glej Prilogo V, člen 5(1)(b) Poslovnika).
4.60. Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik za proračunsko leto 2014 [2015/2201(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0083/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 60)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.61. Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje za pobudo za inovativna zdravila 2 (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za pobudo za inovativna zdravila 2 (prej Skupno podjetje za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila) za proračunsko leto 2014 [2015/2200(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0081/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 61)
Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo V, člen 5(1)(a) Poslovnika).
4.62. Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije za proračunsko leto 2014 [2015/2196(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0097/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 62)
Podelitev razrešnice in zaključek poslovnih knjig sta odložena (glej Prilogo V, člen 5(1)(b) Poslovnika).
4.63. Razrešnica za leto 2014: Skupno podjetje SESAR (glasovanje)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2014 [2015/2197(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marian-Jean Marinescu (A8-0089/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 63)
Poročilo o Evropski investicijski banki (EIB) – letno poročilo 2014 [2015/2127(INI)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Georgi Pirinski (A8-0050/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 64)
— Andrzej Grzyb, Anna Záborská, Cristian Dan Preda in Davor Ivo Stier v imenu skupine PPE,
— Elena Valenciano, Enrique Guerrero Salom, Pier Antonio Panzeri, Norbert Neuser, Josef Weidenholzer in Doru-Claudian Frunzulică v imenu skupine S&D,
— Mark Demesmaeker, Nirj Deva in Eleni Theocharous v imenu skupine ECR,
— Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Charles Goerens, Louis Michel, Marietje Schaake, Ivo Vajgl, Paavo Väyrynen, Renate Weber in Hilde Vautmans v imenu skupine ALDE,
— Stelios Kouloglou, Lola Sánchez Caldentey, Kateřina Konečná, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Marie-Christine Vergiat, Kostas Chrysogonos, Jiří Maštálka, Patrick Le Hyaric, Marisa Matias, Barbara Spinelli, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy in Liadh Ní Riada v imenu skupine GUE/NGL,
— Barbara Lochbihler, Keith Taylor, Ernest Urtasun in Yannick Jadot v imenu skupine Verts/ALE,
— Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Beatrix von Storch, Rolandas Paksas in Isabella Adinolfi v imenu skupine EFDD.
4.66. Dostop javnosti do dokumentov v letih 2014 in 2015 (glasovanje)
Poročilo o dostopu javnosti do dokumentov (člen 116(7) Poslovnika) v letih 2014 in 2015 [2015/2287(INI)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Laura Ferrara (A8-0141/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 66)
4.67. Delavke v gospodinjstvu in negovalke v EU (glasovanje)
Poročilo o delavkah v gospodinjstvu in negovalkah v EU [2015/2094(INI)] - Odbor za pravice žensk in enakost spolov. Poročevalka: Kostadinka Kuneva (A8-0053/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 67)
4.68. Enakost spolov in krepitev vloge žensk v digitalni dobi (glasovanje)
Poročilo o enakosti spolov in krepitvi vloge žensk v digitalni dobi [2015/2007(INI)] - Odbor za pravice žensk in enakost spolov. Poročevalka: Terry Reintke (A8-0048/2016)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 68)