3. Obiettivi principali per la 17a riunione della Conferenza delle parti della CITES a Johannesburg (proposte di risoluzione presentate)

Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000088/2016) presentata da Norbert Lins, Pavel Poc, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Younous Omarjee, Keith Taylor e Marco Affronte, a nome della commissione ENVI, al Consiglio: Obiettivi principali per la 17a riunione della Conferenza delle parti della CITES a Johannesburg (Sud Africa) (2016/2664(RSP)) (B8-0711/2016)

Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000089/2016) presentata da Norbert Lins, Pavel Poc, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Younous Omarjee, Keith Taylor e Marco Affronte, a nome della commissione ENVI, alla Commissione: Obiettivi principali per la 17a riunione della Conferenza delle parti della CITES a Johannesburg (Sud Africa) (2016/2664(RSP)) (B8-0712/2016)

La discussione si è svolta il 13 settembre 2016 (punto 17 del PV del 13.9.2016).

Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 128, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione:

—   Giovanni La Via, Norbert Lins, Pavel Poc, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Younous Omarjee, Keith Taylor e Marco Affronte, a nome della commissione ENVI, sugli obiettivi strategici dell'UE per la 17a riunione della Conferenza delle parti della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES), che si terrà dal 24 settembre al 5 ottobre 2016 a Johannesburg (Sud Africa) (2016/2664(RSP)) (B8-0987/2016)

Votazione: punto 11.9 del PV del 15.9.2016.